Услышь мой рев, Арья

- Ну что?! Хоть кто-то из вас?! Хоть кто-нибудь! – Арья ходила вдоль стены Каменного Сада. Безмолвные стражники едва сдерживали усмешки, пока Арья угрожала каждому из них блестящим лезвием Иглы, - Что, никто не готов сразиться с маленькой девочкой!? Трусы! Она села на большой камень лицом к ним всем и воткнула Иглу в рыхлую землю под ногами. Прошел месяц с тех пор, как уехал Джейме. Время от времени Арья видела Лорда Бейлиша, который стал частым гостем Утеса Кастерли. Санса проводила с ним время под присмотром стражи. Арья же бродила по узким коридорам замка, сталкивая свой меч со всем, что попадется под руку. Она скучала по занятиям. Ей хотелось быть побежденной кем-то. Ей хотелось, чтобы руки ныли, как прежде, а из свежей царапины сочилась кровь. - Леди Арья, - она услышала знакомый голос. В саду появился Бейлиш. На нем был темный длинный блестящий камзол с серебряными пуговицами и брошью пересмешника на груди. - Лорд Бейлиш, - она встала с камня и повернулась в сторону говорящего. - Ваша сестра говорила, что вы скучаете. Он подошел ближе. Арья относилась к нему с подозрительностью несмотря на то, что ее сестра всегда с благоговением смотрела на этого мужчину. - Да. Я здесь почти год. За это время мне удалось покинуть стены замка только один раз. И то…Ненадолго. - Наверняка, вам хотелось бы прогуляться. В глазах Арьи заблестело от такой возможности. Бейлиш не констатировал факт. Он озвучил предложение. Арья с недоверием кивнула, думая, что точно еще пожалеет об этом. - Думаю, я могу устроить это. Небольшую прогулку по городу. Мне бы хотелось показать вам кое-что. - Что именно? – Арья вглядывалась в его глаза. - Мы не можем говорить об этом сейчас. Бейлиш посмотрел на стоящего рядом стражника, а после коротко кивнул в сторону коридора, ведущего в главный холл, откуда можно было выйти на единственную лестницу, ведущую вниз. Арья следовала за ним. На ее поясе по-прежнему висела Игла. Со времени своего приезда сюда она уже немного изменилась. Она больше не носила хлопковые старые рубашки. Их заменили легкие верхние Дорнийские ткани, оголяющие спины. Они позволяли ей так же быстро и бесшумно двигаться, как раньше. Хотя она до сих пор не могла изменить бриджам и кожаным сапогам. На входе их ожидало несколько солдат. Все они спокойно проследовали за Бейлишем и Арьей, когда те беспрепятственно покинули замок. Он даже слова им не сказал. - Нас так легко отпустили, - сказала Арья, спускаясь по каменным ступенькам, когда прохладный вечерний ветер дул в ее лицо. Солнце уже зашло, и вскоре серо-голубые сумерки должны были смениться вечером. Город Кастерли уже сейчас загорался теплыми желтыми фонарями, а шум продавцов, карет, разговоров людей становился громче. Чем дальше они спускались к городской зоне, тем громче стучали кружки, и тем выше подлетали факелы уличных артистов. - Ниже мы не пойдем, - сказал Бейлиш. Стража шла вокруг них, отгораживая от любой опасности. Арья видела все те же яркие краски. Улицы с толпами. Кастерли любил ночные развлечения. Любил выпивку. Любил похоть и праздность, наравне с тем, как любил алый цвет крови и Льва на своих гербах. Они остановились около широких высоких деревянных дверей трехэтажного здания. Окна этого дома были украшены витражами и цветами, а у самых его дверей стояли девушки с высокими пышными прическами в дорогих, обнажающих отдельные участки тела, нарядах. Двери были настежь открыты. Внутри все горело алым и желтыми цветами светильников. Оттуда доносилась музыка, было слышно, как льется алкоголь. Арья замерла. - Вы боитесь, - прошептал ей на ухо Бейлиш, пока девушка пыталась разглядеть хоть что-то в глубокой темноте заведения. Нетрудно было догадаться, что именно было это за заведение. - Я не боюсь. Зачем вы привели меня сюда? - Вы поверите мне, если я скажу, что хочу помочь? - Нет. - Тогда, боюсь, у меня нет ответа на этот вопрос. Он повернулся к Гвардейцам. - Оставайтесь у входа, - его голос стал другим, когда он начал разговаривать с несколькими стражниками, - и постарайтесь не пугать посетителей. Он вошел первым. Арья чуть помедлила прежде, чем пойти за ним. Она ступила внутрь, потом дальше, еще вперед, проходя по темному узкому коридору. И когда они уже вошли в зал, ее глаза почти полностью привыкли видеть в темноте. Диваны. Широкие. Круглые. В форме шестиугольной звезды. Бархатные подушки на полу. Одеяла и Дорнийские ковры. Девушки с одной только тканью на все тело. Звенящие украшения на щиколотках, бедрах или запястьях. Темные, светлые. Блондинки. Брюнетки. Рыжие, поцелованные огнем. И смех. Грубый, мужской. Плотский. Низменный. Мерзкий. Нагой. Ее глаза накрыла его ладонь. Бейлиш был рядом. - Это не совсем то, что я хотел показать тебе, Арья. Он повел ее дальше, не отрывая руки от ее глаз. Ей казалось, что все это сон. Глупый сон, в которой ее насильно привел Бейлиш. Сейчас она была с ним вдвоем. И это пугало ее. Они вошли в какую-то комнату. Дверь за ними захлопнулась. Он отнял руку от ее лица. Две девушки, полностью обнаженные, лежали на диване в торце комнаты. Одна на другой. Глаза Арьи округлились, когда та, у которой кожа была потемнее, начала страстно целовать совсем юную, под ней. Ее руки бродили по хрупким бедрам с выпирающими костями и поднимались к губам, она двигалась на ней, словно извивающаяся змея. Тяжело дыша и улыбаясь, показывая белоснежные зубы. Девушка под ней со светлыми локонами стонала, закрывала глаза и впивалась ногтями в шелковые простони. Ее позвоночник выгибался, а грудь будто бы тянулась к чужим губам, прося и умоляя. Арья непроизвольно шагнула назад, плотно сталкивая свою спину с закрытой дверью. - Зачем я здесь? – взяв волю в кулак, спросила она. Девушки оторвались друг от друга, по-видимому, только заметив ее присутствие. - Лорд Бейлиш, - еще не совсем ровным голосом заметила та, что была сверху, - простите, мы увлеклись и не заметили вас, - она издала смешок, вставая со своей подруги. Обе девушки накинули платья. Руки светловолосой дрожали, а зубы кусали собственные губы. - Та самая девочка? – спросила одна из них. - Та самая, - ответил Петир, садясь на край своего рабочего стола. Комната была просторной. Здесь не было окон и в ней было достаточно темно. Множество ковров на полу с пестрящими узорами и заваленный бумагами стол из темного дерева. - Я Роуз, - сказала светловолосая, она метнулась к небольшой шкатулке, стоящей на темно-зеленом комоде в углу и достала что-то оттуда. - Я Лиз, - заметила темнокожая. - Тебе необязательно запоминать их имена, - небрежно сказал Бейлиш. Роуз подошла к Арье с темном флаконом в руке и торчащей оттуда кистью. Она поднесла кисть к лицу девочки, но волчица отшатнулась, словно к ее глазу поднесли лезвие. «Ну же, я не кусаюсь» - прошептала Роуз. Кисть коснулась нижнего века Арьи и провела тонкую линию вдоль нижних, а затем и верхних, до середины, ресниц. «Вот так» -шепнула Роуз, подводя опешившую девочку к зеркалу над комодом. Роуз отошла от нее. Петир коснулся плеч Арьи и теперь в отражении стоял за ее спиной. Близко, касаясь грудью при дыхании. На его губах была самодовольная улыбка. На Арью смотрела все та же она, но ее глаза. Черные линии вдоль них. Такая маленькая перемена, но как она меняла то впечатление, которое создавалась при взгляде на юное лицо. И если раньше эти легкие полупрозрачные Дорнийские ткани смотрелись на Арье, как и любая другая удобная одежда, то теперь в сочетании с этими соблазнительными полосами вдоль ее глаз, это выглядело маняще. Женственно. Сложно. - Видишь? – Спросил Бейлиш. - Что именно я должна видеть? - Посмотри на себя. Посмотри на них, - он кивнул в сторону девушек, стоящих в двух шагах от зеркала, - посмотри на свои глаза. - Они другие. - Кто именно? - Мои глаза. Я. Зачем я здесь? – Арья обернулась в его сторону. Теперь Бейлиш смотрел на нее по-другому. Хотя для него уже давно перестало быть удивительным то, насколько сильно может измениться женщина в считанные секунды. - Арья. Если ты решила играть в какую-то игру, - он снова отошел от нее и провел по полному кругловатому плечу Роуз, - то ты должна играть в нее до конца. До конца и правильно. - О чем вы? Бейлиш усмехнулся. Он подошел к своему столу, на котором стоял серебряный поднос с кувшином и несколькими бокалами. Одна из девушек налила ему вина. «Вина?» - спросил он у Арьи со свойственной ему ухмылкой. Девочка покачала головой. Петир сел на диван. Роуз и Лиз сели по обе стороны от него, крепко прижимаясь к нему всем телом. - Джейме Ланнистер, - начал Бейлиш, крутя в руках бокал с выгравированными узорами, - желанный. Красивый. Прекрасный боец. Наследник Утеса Кастерли, - он сделал глоток вина, когда пальцы Роуз пробежались по его груди, - вскоре к этому списку прибавится победа над Станнисом. Звучит заманчиво, верно? – Арья не ответила, - сколько тебе лет? - Четырнадцать. Скоро будет пятнадцать. - Пятнадцать, - он улыбнулся, - Арья Старк. Заложница. Дочь предателя. Владелица множества обидных детских прозвищ, - его взгляд прошелся от самой ее макушки до ног, - которые, конечно, не имеют никакого отношения к тому, что я вижу сейчас. И все же, это звучит уже не так заманчиво, верно? – Арья сжала зубы до скрипа, - У твоей сестры есть право на Винтерфелл. Она – старший ребенок. - Мне все это не нужно. Я не вы… - О прошу тебя! – Бейлиш едва сдержал смех, - ты же понимаешь, что никто здесь никогда не спросит тебя о твоем мнении. Твоя будущая свадьба само собой разумеющееся. Ты даже не можешь поучаствовать в выборе того, кто в скором разделит с тобой ложе. - Если вы знаете, кто это будет – скажите. - В этом вся твоя проблема. Ты нетерпелива. Необуздана и непоследовательна. Ты умнее многих девушек, сильнее их, у тебя упрямый характер, но, на деле, я бы обратился к первому качеству и хорошо бы подумал. - К чему вы клоните? – ее руки сжались в кулаки. Арья не любила загадок и игр. Ей нравились честные партии. - К тому, что ты, похоже, нашла кое-кого, кто одобряет все то, чем ты так дорожишь. Кого-то доброго, верно? – она сразу поняла, о чем он говорит. О ком он говорит, - а теперь хорошенько подумай, как сделать его своим, чтобы вот это, - он указал на меч, висящий на ее поясе, - никуда оттуда не делось. Бейлиш встал, хлопнув обоих девушек по обнаженным ногам. На его лице была все та же улыбка, когда он наклонился ближе к Арье: «Ты не можешь выбирать. Но ты можешь сделать так, чтобы выбрали тебя». - Девушки, на сегодня все. Думаю, вам тоже предстоит много работы, - он кивнул Роуз и Лиз и те вышли из комнаты, оставляя дверь открытой. Бейлиш и Арья пошли вслед за ними. Девочка не могла найти ни единого слова. Она поняла все то, о чем он говорил, но это оставило только больше вопросов в ее голове. - А зачем вам это? - У меня есть свои цели. Они снова оказались в широкой комнате, в которой теперь стало еще больше народа, чем прежде. - Видишь, как они смотрят на тебя, - он указал на нескольких мальчиков, разговаривающих с толстым мужчиной в углу комнаты. Они были юными с красивыми чертами лица, в голубых, обшитых золотыми нитками, нарядах. Они смотрели на Арью тем взглядом, который она не привыкла встречать у мужчин. Так смотрели на ее сестру, на леди при дворе. Так смотрели на красивых девушек. - Кто они? - Юноши, которых я привез сюда из Хайгардена, - Бейлиш ухмыльнулся. - Почему они так смотрят на меня? – с недоверием спросила Арья, когда двое уже дошли до самого выхода. - Потому, что ты напомнила им мальчика. *** Прошло почти три месяца с того момента, как Джейме уехал в Королевскую Гавань. Арья сидела в библиотеке у широкого окна на мягкой софе с золотыми узорами. В ее руках было письмо, которое пришло от Ланнистера днем раньше. Сегодня же из столицы прилетел ворон с сообщением, что вечером состоится битва со Станнисом, которая определит дальнейшее развитие войны. «Арья, У меня нет права беспокоиться за тебя и твою сестру с тех пор, как я оставил вас одних. Тем не менее, сейчас в Королевской Гавани я могу сделать для дочерей Старк гораздо больше, чем на Утесе. Я не знаю, чем закончится это битва. Но если услышите, что Ланнистеры повержены – незамедлительно беги к Калипу. Он поможет вам выбраться с Утеса. В противном случае вас убьют. Не выпускай Иглы из своих рук. Лорд Джейме Ланнистер.» Она перечитывала это письмо, наверное, уже сотый раз. На ее поясе висела Игла, подводить глаза – стало привычкой. В библиотеке был погашен весь свет. Она пробралась сюда, когда Санса уже заснула. Обложившись книгами сказок, Арья вглядывалась в Королевскую Гавань вдали и ждала. В окно стучал дождь, и молнии разрезали небо. Она едва могла разглядеть десятки вражеских мачт где-то там, у Черноводной. Ее тело дрожало, но не от холода. Здесь вдалеке все было спокойно. Как будто там и нет никакой войны. Будто там и не умирают люди. Но она так боялась. Ей казалось, что она слышит крики и то, как поднимаются тяжелые якоря из воды. Как заряжаются пушки и натягивается тетива Гвардейца. Ей казалось, что она слышит звук лезвия, доставаемого из ножен и плач ребенка леди, заточенной в замке. Она слышала все так, будто и сама была там. Будто Джейме Ланнистер был рядом. Ветер ударил в окно, заставив Арью отшатнуться в испуге. Она коснулась ладонью стекла и прижала к ней свой лоб. - «Путь пальцем проложи Средь шрамов, ран суровых, Чтоб наши слить пути Судьбе наперекор. Открой те раны Вылечи их снова. Пусть сложатся они В судьбы узор.» Шептала она. Теперь это действительно было молитвой. Он уже слышал это из ее уст. Слышал, как она пела. И теперь она пела снова. Так, словно он снова мог ее услышать. - «По следу волка Я пойду в метели. И сердце дерзкое Настигну по утру. Сквозь гнев и грусть, Что камнем затвердели Я разожгу уста, Что мерзнут на ветру.» Ее пальцы сжимались в кулаки. Она разомкнула глаза, чтобы снова посмотреть на Гавань. Казалось, над ней самые темные тучи, самый сильный дождь. Самые яркие молнии. А затем что-то произошло. Огромное зеленое пламя взметнулось в небо, ослепив и окрасив собой все вокруг. И от этого пламени крики в ее голове стали еще громче.