Если бы мишки стали пчёлами

              Васкес сдержала слово: Терминатора починили, Саре и Джону нашлось место в комнате отдыха с приличным обслуживанием. Только вот Кайдену внезапно поплохело от простой процедуры осмотра. Поднялась температура тела, начался жар и бред. Майор сопротивлялся санитарам, пытавшимся снять с него броню. Порывался найти своё оружие, да ведь прозорливая миссис Коннор оставила странное ружье и пистолет на сохранение Энрике…        От греха.        По вечерам, когда лабораторный комплекс затихал и по коридорам сновали бодрые уборщицы со швабрами наперевес, Т-800 и Конноры встречались в рекреации флигеля для персонала. Люди пили кофе, ТиЭйч говорил о своих улучшениях так, что это походило на хвастовство. Джон с интересом слушал, а женщина задумчиво кивала, содрогаясь при каждом шорохе: память больничном заточении ещё не истёрлась до конца из её памяти. Она переживала и о себе, и о сыне, и о Кайдене. Особенно, после долгой беседы, что случилась с ним минувшей ночью.               Сара тогда уже освободилась от назойливых лаборантов, таскающихся за ней по всему комплексу затем, чтобы выспросить подробности «приземления» Кайдена. Она шла за чашкой кофе в кафетерий и думала о своём будущем — тревожном и беспросветном. Цель жизни испарилась: не нужно уже было никого спасать, Джон ещё имел шанс вырасти нормальным индивидуумом, а не оголтелым «предводителем повстанцев». А ей доставалась незавидная роль… После всех приключений, ужасов, погонь и драк, Сару ждала тошнотворная работа официанткой, неизбежная старость и одиночество, потому что после Кайла… Впрочем, да кому она нужна! Иссохшая телом и душой, вечно злая и воинственная недоженщина-параноик, бесплотная тень самой себя. Наливая кофе из термоса, Сара посмотрела на свои руки: никакого маникюра, жилистые ладони, проступившие вены. И так ей стало жаль себя и потраченных лет.        Зато Джон будет иметь шанс. Она дарит ему этот шанс. Судьба остальных не волновала. Ну разве что - Кайдена. Из-за человеческой солидарности, что ли. Терминатор — неживой. Он — не жив и не человек. Он не может умереть, потому что не жив и не был никогда живым. Да, Т-800 уже не тот прежний, холодный и безучастный: ТиЭйч дорожит её сыном, помогает ей самой, как может, идёт за ней следом, оберегая. Другой бы слинял бы уже, по-тихому. А этот… Что с него взять? «Железяка».        Майора вот жалко. Не смотря на его явно выдуманную историю, не глядя на его странности и опасность, что таят его знания. Жалко. По-человечески, по-женски. С такими вот мыслями, Сара и подошла к палате, к которой содержали Аленко.               Приоткрыла дверь и, ориентируясь на дыхание больного, нащупала ночник в изголовье кровати. Да, броню с него всё-таки сняли, иначе не осмотришь. Тело у мужчины было сильное, с рельефными мускулами, что проступали даже сквозь простыню. Лоб покрыла испарина, дыхание было учащённым. Сара присела на одинокий стул в углу комнаты, явно предназначавшийся сиделке. Пикали какие-то приборы, капало за окном. Вспомнив о обжигающе горячем кофе в руках, женщина опустила чашку на столик.        От звука Кайден очнулся от забытья, оглядел комнату и улыбнулся женщине спекшимися губами.       - Ты как, олух? — спросила Сара.       - Да, живём пока, — прохрипел мужчина и попробовал сесть на кушетке. Не вышло. Он оставил попытки и вытянулся под простыней.       - Не вздумай помирать, а то мы с Васкес не расплатимся, — безразлично заметила она, потянувшись к чашке, но та выскользнула из дрожащих отчего-то пальцев и грохнулась об пол. — Проклятье! Долбанный кофе…        Сара обнаружила, что весь пол залит огненно-горячей жидкостью, и, недолго думая, забралась на сиденье с ногами. Сидеть было не очень удобно, но двигаться не хотелось.        Свет ночника ласково очерчивал лицо больного. Дождь притих за окном, лишь ветер сдувал капли с листвы на подоконник. Тук. Тук-тук. Тук. Как азбука Морзе, стучали срывающиеся частички воды.       - Как Джон? — прервал затянувшееся молчание Кайден.       - Ничего. Целыми днями шляется ко комплексу. Тут народу валом, вот пристает ко всем. Развлекается. Ну еще ТиЭйч бродит с ним. Стережёт, значит. Только от кого тут стеречь? Очкарики да «головастики». П-ф-ф… Лучше бы полезным чем занялся, — выпалила дама.       - Сара…       - Да… К-Кайден?        Мужчина пристально глядел на неё, прожигая насквозь.       - Нам стоит многое обсудить.       - Э-э-э… Чо? — опешившая Сара на минуту забыла, что по полу разлит липучий кофе, и расправила затекшие конечности. Ругнувшись, что всё-таки вляпалась, она стянула мокрые носки, выданные комендантом комплекса вместе с пижамой и кучей другого барахла. Снова залезла на стул. Мужчина усмехался и ждал.       - Сара, я умираю. Это, конечно, страшно, но не так, как в первый раз.       - Да ладно тебе…        - О, поверь, я знаю. Пространственно-временной переход не удался. Я не стал рассказывать раньше, прости. Но ты должна понять, как я рисковал. Я хотел помочь, предотвратить… Знаешь, Шепард… ну, мой командир… Она — чудесная женщина. Она чуткая и такая пробивная одновременно. Вы бы подружились, — губы майора снова растянулись в гримасе улыбки, — вы очень похожи. Я сначала подумал, что вы в родстве, но … Вообще-то, я сразу понял, что вы просто похожи. Ведь ты более жёсткая, что ли, сильная. Может потому, что у неё нет своих детей. А то бы Галактике не поздоровилось.        Он перевёл дух, поморщившись от чего-то.        Сара ждала. Так его командир — баба? После всех рассказов, женщине было невдомёк, что речь была о Шепарде-девочке. На ум приходил образ брутального мужика с мышцами, как у Кайдена, и щетиной на подбородке, колючей и жесткой.              - Шепард любила всякие штуки. Сама мастерила прибамбасы для брони и оружия. У неё специальность — инженер. Ну вот и сотворила она такую штуку. Ну, не знаю… Я не техник, не понимаю многого. В общем, такая фиговина на броне. Типа мины. Как мне объяснила коммандер, принцип прост. В безвыходной ситуации, эта мина… «Нулевой транспортер», во! ЭнТи, короче. Должен был он перенести одного живого человека, обязательно живого, к «нулевой отметке координат». Ну, типа меридиана, знаешь?        Сара покивала, соображая со скрипом и переваривая информацию. Кайден потянулся за стаканом, выпил воды и продолжил:       - Ну вот. А «нулевая отметка» была на нашем корабле, «Нормандия» назывался. Там всё подвязано на безретрансляторный переход, не имеющий отношения к масс-реле и… А, да ты же всё равно не поймёшь… Проще говоря, технология «ЭнТи» досталась Шепард вместе с информацией с Маяка. Всё крутилась там, у неё в голове. Понимаешь, до нас, до нашей цивилизации, жили множества других Народов: протеане, рахни, ещё какие-то чудики… А потом приходили Жнецы. Я сразу поверил, когда Шепард рассказала про видения.        Аленко всё говорил, всё больше распаляясь. Лихорадочно блестевшие глаза пялились в темноту за окном. Сара впитывала и молчала. Ни понять, ни оценить сказанного она не смогла. Оставалось только выслушать этого умирающего человека: про тайные технологии, про другие расы, про Шепард, про космос и угрозу из него.        — Я не знаю, довела ли Шепард «ЭнТи» до совершенства… Но в тот момент, когда мы собирались на бой с кроганами, она отвела меня с сторонку и всучила эту штуку. Объяснила, как пользоваться, и больше ни слова.       - Ага. Совсем ни слова, — Саре почему-то не верилось, что отправляя друга на смерть, эта таинственная гениальная сучка не дала ему напутствия. — Да ладно!       - Ну, не совсем ни слова, — замялся мужик.       - Колись! — потребовала она. — Всё равно уже. Ты спал с ней?       - Нет! Я? Нет! Но мне казалось, что мы близки… по духу, что ли…        Парень совсем зачах, потух как-то и глубоко вздохнул. Выглядел он херово. От слова «совсем». Но Сара требовала продолжения истории.        Эта мина оказала двухразовой, так сказать — со страховкой, если в первый раз не сработает. Не хотела, видать, терять такого красавчика эта Шепард! Ну и Кайден, «три-раза-перекрестившись», принял подарок, и, когда пришёл час умирать на поле брани во имя спасения всего живого, решил бахнуть мину напоследок. А враги кинули в него этой дрянью, «сингулярностью». И майор думает, что именно из-за неё произошёл сбой «нулевой координаты» и самой работы «ЭнТи». Вот и зашвырнуло его сюда. А обратно - никак. Сломалась чудо-машинка.               Но человек из одного времени не может долго просуществовать в другом. И, по-видимому, время у Кайдена заканчивалось.        Молчали долго. Час или два. Сара успела даже вздремнуть. Да и мужчина прикрыл глаза, отдыхая. Комплекс совсем затих. Наступила непроглядная ночь, и тьма пришла. Стало жутко. Сара на цыпочках подбежала к спящему и взобралась к нему на кушетку. Мужчина немедленно проснулся и понимающе обнял её за плечи. Укутавшись в простыню, они уснули вместе. Наутро Кайдена не стало.