Заключенные в вечную ночь

Перевод
R
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 10 293 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 40 Отзывы 10 В сборник

3.2.Беглянка. Побег

Настройки
      Алек смотрел на меня, как атомная бомба за секунды до взрыва. Будто он был готов разорвать меня на куски и бросить в огонь. Очень жаль, что я вспылила, теперь мне будет капец.       «Нет, » — сказала я спокойно, но я знала, что он это услышал.       «Что?»       «Я сказала нет. Я не принадлежу тебе! И никогда не буду принадлежать!».- в моём голосе было так много яда, что это удивило даже Алека. Он поднял брови, смотря на меня, а потом ухмыльнулся.       «Посмотри на свое левое запястье».- В его голосе я услышала лукавство, что заставило меня насторожиться.       «Зачем?» — Спросила я, поднимая рукав кофты. Там, едва заметный на внутренней стороне моего предплечья был белый шрам. Это было немного «криво», как будто кто-то начал писать письмо, но передумал. Я смотрела на него в течение не менее пяти минут.       Меня начало трясти. Предательские слезы уже покатились из моих глаз и я даже не пыталась их вытереть. Как он посмел? Он оставил на мне след. Он оставил след на моей руке — и он, вероятно, будет там до конца моей проклятой жизни!       «Бри…» — голос Алека был тихим и видимо предназначался, чтобы успокоить меня, но затаенное самодовольство я все же услышала, что взбесило меня ещё больше.       Алек протянул ко мне руку, но я отошла.       «Не трогай меня». -Мой голос звучал так слабо. Темные глаза Алека сузились. Это все его вина. Боже, лучше бы я никогда не встречала его. Мне жаль, что я забрела в этот дурацкий переулок. Я бы скорее предпочла умереть от голода, чем от Алека!       Я отвернулась и побежала. Мне нужно было убраться от сюда, прежде чем я сделала что-то глупое и потенциально самоубийственное — как атаковать Алека, например. Я едва видела, куда иду. Алек не следовал за мной и это было хорошо. Всхлип прорвался сквозь меня, и я напомнила себе, что плакать бесполезно. Я плакала раньше, и это не принесло мне никакой пользы. Я оказалась в пустой комнате. Я никогда не была здесь раньше. Я закрыла дверь, прежде чем упасть на пол. А потом свернулась в клубок и начала плакать. Я всхлипнула и шмыгнула носом.Когда мои слезы, наконец-то высохли, у меня совсем не было сил двигаться. Меня не волнует, если Алек смотрит на меня.       Я встала, я чувствовала, как адреналин течет в моих жилах. Я вышла из этой темной комнаты и пошла к ближайшему окну. заглянув сквозь плотные шторы, увидела лишь, что солнце ярко светит. Гениально.       Я действительно не могу понять причину Алека, не выходить на солнце, но как бы то ни было, я была благодарна за это. Это означало, если я смогу найти выход из этого дома он и не заметит — и я буду свободна! Ему придется подождать до наступления темноты, чтобы выйти и пойти искать меня, но я буду уже далеко к тому времени. И мне нужны были его ключи от машины и…немного смелости.       Все было намного легче, чем я думала. Алека нигде не было видно, и я решила действовать. Черный «Феррари» Алек украл в первую ночь, когда я встретила его, ключи были там! Насколько глупым надо быть, чтобы оставить ключи в машине? В случае Алека я думаю, что это была простая самоуверенность, которая излучала от него. Ему, вероятно, никогда не приходило в голову, что я мог украсть машину.       Я прокралась в гараж. Излишне говорить, что я никогда не посещала уроки вождения. А если серьезно, насколько это сложно? Я смотрела миллион раз по телевизору, как другие водят машину. И я не тупая, хотя это было спорно. Двигатель заревел, когда я повернула ключ зажигания, и автомобиль начал медленно двигаться, когда я нажала на педаль. Ок, пока что у меня все получается.       Внутри меня бушевало чувство потерянности и обиды. Но это не важно, правда? Пока я вдали от Алека, я буду в порядке. Я нажала на педаль чуть сильнее, и двигатель заревел в ответ. Не надо ездить как урод, это будет только привлекать полицию, которая была последней вещью, в которой я нуждалась.       Через несколько часов езды, я была уже полностью потеряна. До этого я знала, что я была в Сиэтле, но сейчас я была посреди леса на небольшой дороге. Все было так зелено и свежо: я определенно никогда не была тут раньше.       Начался дождь. Здорово. Просто это то, что мне нужно, чтобы как-то поднять мое паршивое настроение. Не обращай внимания, правда. Я была вне досягаемости Алека, и это было уважительной причиной для появления улыбки на губах.
Примечания:
31 Нравится 40 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (3)