ID работы: 3424886

Просто забудь.../ Just Forget...

Гет
R
В процессе
4
автор
alex-great бета
Размер:
планируется Миди, написано 7 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:

«С тех пор, как мы встретились, мое сердце меня не слушается…» (из к/ф «Леди Против Рикки Бахла»)

      Конец января. Мейнсфилл окутался вальсом белоснежных хлопьев, которые, медленно кружась, покрывали все вокруг. Анабель брела по городу, погруженная в мысли и мечты, в надежде, что судьба будет благосклонна.       Руки грело теплое латте из «Старбакса». Бель всегда любила «Старбакс», ей с первого взгляда понравились эти бело-зеленые бумажные стаканчики с очаровательным профилем русалки на логотипе. Она любила и прекрасный вкус кофе, об этом даже нет смысла говорить. Девушка не могла жить без него, поэтому всегда была вместе со своим любимым латте. Куда бы она ни пошла: на работу, на прогулку, по магазинам - у нее всегда был с собой этот чудесный напиток. Почему именно латте, а не капучино, например, Ан так и не знала. Если верить некоторым источникам, то этот напиток считался культовым у преуспевающих молодых людей из деловых районов мегаполисов. А Анабель хотела думать, что является таковой.       Она шла по улице, и ее аккуратные светло-каштановые локоны выбивались из-под снуда, придавая ей особенно трогательный вид. Руки были обтянуты кашемировыми перчатками, подчеркивающими ее потрясающее чувство стиля. В новых джинсах глубокого темно-синего цвета и без того длинные казались еще длиннее. Бель всегда выглядела шикарно. Если бы вы повстречали ее на улице, вы, должно быть, приняли бы ее за какую-нибудь модель или лицо известной косметической марки.       На город опускалась ночь, заполняя подворотни замысловатыми тенями. Автомобили мчались с бешеной скоростью. Свет фар слепил и завораживал прохожих, заставляя их остановиться и ненадолго забыть о быстром ритме современной жизни. Анабель прошла вдоль Шайленс стрит, обогнув небольшие уютные книжные магазинчики, лавки с фруктами, булочную; следом расположились роскошные бутики, а на самом углу улицы находился большой супермаркет «Энилайнс». "В него-то и следует зайти", - подумала она.       Девушка зашла в просторный магазин и тут же услышала одну из своих любимых песен. Подпевая, взяла маленькую серебристую корзинку, переплетенную из металлических прутьев, и пробралась к большому отделу овощей и фруктов.

I'm on my knees, begging baby, you gotta know

Can't you see, I can't let you go – no

There's nothing that I wouldn't do, I want you to know

Baby please, I can't you go, no no

No please,

I can't let you gо!*
      Бель родилась в Канаде, в городе под названием Норт-Бей, а потом вместе с родителями переехала в Мейнсфилл, поэтому владела французским и английским языками. Она подпевала и размышляла над этими словами.       "Вот бы и у меня был именно тот самый парень, который бы не мог отпустить. Как же охота такого! Вот только где его найти?", - вздохнула Анабель, проводя нежной рукой по неровным стенкам стеллажа. Тонкие пальцы медленно скользили по светлому пластику, пока не наткнулись на маленькую, но очень колкую занозу, которая впилась в указательный палец.       "Ай! Ладно, всё, хватит мечтать, Анабель! Ты пришла сюда вовсе не за этим,", - сказала себе девушка, отдергивая руку, точно ошпарившись. По пальцу расползалась отвратительная, пронизывающая боль, как это бывает, когда ты встречаешь человека, которого очень сильно любил и долго пытался забыть, а чувства вновь вспыхивают, раздирая тебя на части.       Бель быстро наполнила корзинку овощами, фруктами и сладостями. "Было бы неплохо взять какой-нибудь модный журнал", - проскользнуло в голове Ан, поэтому она направилась к этажерке с глянцем, чтобы подобрать себе что-нибудь по вкусу.       - Да, конечно, Крис, я обязательно посмотрю фотографии, как приеду домой. Да-да, конечно. Да обещаю я тебе, что посмотрю их и выскажу свое мнение, только давай попозже, я сейчас в магазине. Я тебе обязательно позвоню.       Девушка обернулась на этот красивый, бархатистый мужской голос. О, да! Она увидела того, о ком мечтала с детства, того, кто снился ей каждую ночь. Это был ОН. Высокий, статный, голубоглазый брюнет с фигурой древнегреческого бога. Он был стильно одет, что особенно порадовало девушку.       «Парень мечты» разговаривал по телефону, и было видно, что ему это вовсе не доставляло удовольствие. Анабель уже знала, как познакомиться с этим красавцем.       Не дождавшись, пока он закончит разговаривать, она медленно подошла к нему и спросила чуть слышно:       - Извините, а вы не знаете, где здесь можно найти кофе? – слегка наигранная фраза, на которую, однако, всегда ведутся.       - Крис, я не могу больше разговаривать, я тебе перезвоню. Ко мне подошла красивая девушка, мне нужно срочно с ней поговорить, - на лице его выступила самодовольная ухмылка. – Что? Повисеть на трубке? Ладно, жди.       - Простите, пожалуйста, что я потревожила вас. Я пойду, извините еще раз, - смущенно промямлила Бель и поспешила удалиться.       - Подождите, девушка, подождите! Прошу вас, подождите! – крикнул молодой человек, прижав трубку к груди.       - Вы разговариваете по телефону, я не хочу вам мешать.       - Скажите, пожалуйста, что вас срочно нужно провести в какой-нибудь отдел. Мне это очень нужно. - шепотом попросил брюнет.       - Молодой человек, мне как раз нужно кофе, помогите мне его найти, - старательно выговорила Бель прямо в трубку.       - Все, пока, Крис, мне нужно идти, девушка просит, чтобы я отвел ее в отдел с кофе. Ну, ты же знаешь меня, я никогда красоткам не отказываю,- после этих слов парень расплылся в лукавой ухмылке, что сделало его еще более сексуальным. - Крис, потом тебе перезвоню. Пока.       - Спасибо большое, я думал, уже не отверчусь. Парни, они ведь такие же болтуны, как и девушки, но только скрывают это.       - Ничего страшного, это вы мне помогли,- смущенно ответила Анабель.       - Ах, да. Вот,собственно, мы и забыли, про то, что хотели найти кофе. Если мне не изменяет память, то он стоит в третьем ряду. Вам надо пройти отсюда всего два отдела и повернуть потом направо, - он указал рукой дорогу так, что пиджак слегка натянулся вверх, оголив запястье, на котором виднелась татуировка. Анабель приглядывалась к ней, но никак не смогла разобрать слов.       - Простите еще раз, но что у вас написано на запястье? – девушка коснулась пальцами руки и покраснела. Она влюблена?       - Amor etiam deos tangit. Эта фраза – путеводитель всей моей жизни. И да, выбирайте кофе быстрее, до закрытия две минуты. Спасибо за вашу помощь, мне пора, - незнакомец подмигнул и пропал в бесчисленном потоке людей.       Девушка все-таки решила дойти до этого кофе, хотя на самом-то деле он не особо и был ей нужен. Бель прошла только половину пути и поняла, что ей обязательно нужно познакомиться с этим парнем. Ведь единственным, о чем она могла сейчас думать, был он. Ан мгновенно развернулась и пошла обратно, ускорив шаг, но, вернувшись, никого не увидела. Совершенно никого. Девушка стояла одна посреди огромного прохода между рядами, словно маленький потерявшийся ребенок. В этот момент ей хотелось плакать, кто знает, может, слезы помогут? «Он ушел, пропал, провалился сквозь землю! Куда он мог подеваться?» Прошло только три минуты, три гадких минуты, а парень ушел, и вряд ли она его еще раз увидит в своей жизни...       Обиженная на себя, на того парня, на весь белый свет, она быстро расплатилась за продукты и вышла из магазина. Погрузившись в ночь, город заиграл всеми красками неоновых огней вывесок и украшенных витрин. Все слышнее становился гул проезжающих по огромной дороге машин. Такси проносились мимо, будто Анабель испарилась или превратилась в стеклянную неподвижную статую. Рекламные щиты горели еще ярче, все больше и больше зазывали людей зайти в магазины и купить то, что совершенно им не было нужно. А обнаженные деревья пугали прохожих сплетением таинственных теней. Кучка людей столпилась у пешеходного перехода. Бель стояла, просто стояла, как каменная, не шевеля ни ногами, ни руками, ни головой. Уже больше часа она не брала в руки телефон. Пришло СМС, но ей было сейчас вовсе не до этого. Ей сейчас ни до чего не было дела.       Загорелся долгожданный зеленый свет, и вся толпа быстро двинулась вперед.       Снег обжег нежное лицо девушки. Анабель надела свой снуд, плотно закрыв им голову, застегнула кашемировое пальто на все пуговицы и надела перчатки. Она шла по улице, не обращая ни на кого внимания, просто шла, чтобы, оказавшись дома, наконец забыть этого парня.       По румяной щеке скатилась прозрачная слеза, одна из тысячи, хранившихся в душе. Единственное, чего хотелось сейчас - это просто забыть его, забыть навсегда… ________________________________________________________ * Я на коленях, умоляю тебя, детка, ты должна это узнать Разве ты не видишь, я не могу отпустить тебя, Нет ничего такого, чего я не смогу сделать для тебя, я хочу чтобы ты знала Детка, пожалуйста, я не могу отпустить тебя, о нет, нет, Нет, пожалуйста, Я не могу дать тебе уйти
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.