За закрытой дверью

PG-13
Заморожен
6
1
автор
Фэндом:
Размер:
58 страниц, 27 284 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник

(2)

Настройки
Не стоит ночами ходить по таким улицам как Бланш и выходить на Мулен Руж. Район-то неплохой, подумал Герман, да только после заката здесь каждый либо торгует наркотиками, либо женщинами. Но туристов!.. Им всегда нужно знать всю подноготную страны, которую они посещают. Кто же придёт в полвторого ночи в самое сердце разврата без гроша в кармане и намерений провести «незабываемую ночь»? Туристы. Ну и Герман. Он не понимал, почему эта ночная прогулка заманила его в столь чарующе-эротическое место, которое заставляло его смущаться. Беспечные девушки в довольно шикарных нарядах курили, неспешно прогуливаясь по аллее в центре улицы. - Знакомые люди! – воскликнула одна, подбегая к группе мужчин. - Вредно столько курить, - ответил её знакомый, обнимая девушку за талию. - Жадит! – заметил другой мужчина вторую даму. Та подала ему руку, он прикусил губы, а потом поцеловал девушку, после чего все рассмеялись и стали удаляться. - А вам, видимо, скучно. Герман не заметил человека, который это произнёс, но, повернувшись, увидел статного мужчину лет сорока. - Вы стоите здесь уже битый час. Закурите? – он протянул Герману серебряный портсигар. - Спасибо, - мужчина достал зажигалку, которой очень гордился, ведь ему пришлось немалые деньги отдать за неё на аукционе. - Ваши знакомые? - Нет, первый раз их вижу. - Значит, просто наблюдаете… Да, в первый раз именно так, не можешь себе признаться, что не отказался бы от одной из таких дамочек, а потом украдкой позволяешь себе такую мысль. - А вы, извините, здесь работаете? - Именно. Вон мой салон и магазин. Повернувшись, куда незнакомец указал Герману, мужчина увидел двухэтажный салон развлекательного направления. - И у меня совершенно нет наркотиков. Здесь их днём предлагают, я же предпочитаю не связывать свой бизнес с этой непрофессиональностью. - Вы подумали, я приезжий? - Несомненно! Все мы приезжие, что девушки, которые правят этой улицей, что мы, кто правим девушками. Можете зайти как-нибудь, - незнакомец закончил курить и повернулся в сторону своего салона. – Я вас запомнил, так что выпивка будет за мой счёт, а девушки у нас все на высоте. Лучший сорт, прекрасные создания!.. Оставив Германа в замешательстве, незнакомец осторожно перешёл дорогу, кивнул какому-то мужчине на перекрёстке и прошёл в свой магазин. Многое Герман мог представить, но никак не проститутку рядом с собой. Посильнее замотав шарф, мужчина как можно быстрее стал уходить вниз по улице, пересёк поворот и оказался на неопасной, как ему показалось, стороне. Впереди послышался скрип, дверь незатейливого домика открылась, откуда высунулась женщина с пышными формами, одетая в короткое коричневое платье. Она с кем-то эмоционально объяснялась по телефону, периодически жестикулируя. Как можно незаметнее Герман обошёл эту парижанку и до самого дома больше не останавливался. У квартиры он испугался, что придётся идти обратно искать ключи, но понял, что просто положил их в другой карман. Или со страхами надо бороться, подумал Герман, или мириться до конца жизни. Срочный перевод книги на русский язык. Второсортная вещь, даже третьесортная, но платят хорошо. Герман совершенно не понимал, зачем люди пишут книги, если у них нет к этому предназначения. Правда, точно так же поступают так называемые политики, экономисты, артисты и певцы. Слишком много посредственности. Расхаживая по кабинету, Герман думал о ясном небе над головой и тёплом море, которое сейчас, к сожалению, очень далеко. От прекрасной жизни его отделяло огромное решение, состоящее из одного короткого слова. Вновь покинуть родной уголок, кардинально поменять жизнь, перестроится. Неплохо, подумал мужчина и достал сигареты. Он открыл окно, опустился на колени перед просторами Парижа и щёлкнул зажигалкой. Внизу по мокрому асфальту двигались тёмные фигуры в плащах, пальто и куртках и практически все с зонтами. Кто-то прогуливался с собакой, кто-то же спешил на вечернее свидание, другие просто бродили под холодным дождём, согреваясь собственными мыслями о завтрашнем дне. Повернувшись, Герман посмотрел в сторону, где за домами скрывался главный парижский театр. Когда он только переехал во Францию, то не мог себе позволить сходить на балет или оперу, сейчас же ему просто не хотелось. Но раз он совсем рядом, подумал мужчина, то перед отъездом я должен, наконец, его посетить. Где ещё не был? В каком-нибудь художественном музее. Вот и второе задание до переезда. Пора составлять список…С такими мыслями Герман подошёл к столу, нашёл какой-то блокнот, исписанный почти до конца, и гелиевую ручку. Третьим пунктом он сделал поход в ресторан на Елисейских полях, а после него следовало посещение какого-нибудь собора, где Герман ещё не был, и о котором даже не слышал. Звон колоколов утопал в вечернем закате, ветер неспешно затихал, облака, гонимые дождевыми захватами, остановились и немного рассеялись. Неприятный колкий воздух сменился мягкой прохладой, появились дурманящие запахи яблочного пирога с корицей и декоративных роз в цветочном киоске. Если днём, когда город погружается в серую пелену тумана и дождя, в каждой улочке чувствуются умиротворение и лёгкая грусть, то к закату они растворяются в озорных улыбках, долгожданных встречах и ненавязчивой влюблённости. Любой вечер способен изменить даже самую паршивую погоду, особенно если это происходит в Париже.
6 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник