ID работы: 3431723

Alright

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
20
переводчик
Just_1D бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Chapter 2.

Настройки текста
Луи чувствовал, будто его сердце безжалостно вырвали из груди и весь воздух высосали из его лёгких в один миг. Его улыбка быстро испарилась с его лица, смесь ужаса и шока отразилась на нем. Он хотел упасть намертво прямо здесь. Игнорируя Лиама, который стоял там с полуглуповатой-полунервной улыбкой на устах, внимание Луи было сосредоточено совершенно на другом человеке, стоящем в коридоре. На секунду их глаза встретились, Луи был готов рухнуть, он мог бы разрыдаться прямо здесь и сейчас, но он этого не сделал. Гарри. Он выглядел опустошенным, мягко говоря. Его волосы были длиннее, чем при их последней встрече. У него были огромные мешки под глазами, и его глаза, обычно такие яркие, зеленые и полные жизни, были тусклыми и пустыми. Но даже такой, он был по-прежнему самым прекрасным, что только Луи когда-либо видел в своей жалкой жизни. Луи сделал это с ним? Нет. Не может быть. Это Гарри бросил Луи. Гарри сказал, что разлюбил Луи, значит, это его не беспокоило вовсе. Как он посмел заявиться в таком виде сюда? После мгновения напряженной тишины Луи понял, что они ждали, как он отреагирует. — Какого хрена ты здесь делаешь? — его голос звучал немного жестче, чем он хотел бы. Гарри заметно вздрогнул от тона его голоса, открыв рот, чтобы что-то ответить, когда они были прерваны голосом, исходящим от кого-то, находящегося за спиной Луи. — Лу, не заставляй бедного парня стоять на пороге, — Зейн начал говорить, его голос был легким и дружеским, пока он не свернул за угол у входной двери и не застыл на месте. Зейн не был идиотом, он знал, что Луи ждал только одного человека, и Луи говорил достаточно о Гарри, у него заняло лишь секунду времени на осознание того, кто это был. В одно мгновение Зейн рванул по направлению к ним. Ну, к Гарри. Луи быстро схватил его за руку, останавливая от глупостей, на какие тот сейчас был способен. Прямо сейчас Гарри был последним, кого он хотел видеть, но все-таки Луи бы не хотел, чтобы его били, тем более у него на глазах. Луи с трудом оторвал взгляд от Гарри, глаза которого, чуть прищуренные, были направлены руку Луи, сжимающую плечо Зейна. Глаза Луи и Зейна встретились, и Луи молча умолял его ничего не делать. Через мгновение Зейн вздохнул, чуть расслабившись и полностью повернувшись лицом к гостям. Он потянул Луи ближе к себе, позволив тому опереться на себя. — Вернулся, чтобы разбить ему сердце во второй раз, ты? — Зейн спросил Гарри ехидно. — Не принёс достаточно боли в прошлый раз? Думал подойти с другой стороны? Глаза Гарри оторвались от Луи, который неловко сместился под руку Зейна. — Н-нет. Конечно, нет, я просто… я хотел … Луи почти рухнул на звук его голоса. Он очутился, облокотившись на Зейна, чья рука, казалось, единственное, что держит его в вертикальном положении. — Хотел что? — Зейн рявкнул, наклонившись к Гарри с таким видом, что даже Луи немного испугался. — У тебя хватило смелости, чтобы заявиться сюда- — Достаточно, — Лиам перебил, и все три пары глаз перекинулись на него впервые с тех пор, как они приехали. — Послушай, Луи, прости. Мне не следовало приводить его, не сказав тебе- — Тебе не следовало приводить его, не сказав всем, — Зейн ответил, сузив глаза и вновь посмотрев на Лиама, прежде чем посмотрел на Гарри еще раз. — Зейн, — Луи тихо пробормотал, его глаза были направлены в пол. — Нет, Луи. Это ненормально, — Зейн сказал тихо, не спуская глаз с Гарри, который дергался от резких слов Зейна. — Ты хочешь причинить ему боль? Ты не думаешь, что он пережил достаточно?! — Зи, — Луи повторил. — Оставь это, — он пробормотал тише, наклонившись еще ближе. — Пожалуйста. Зейн уже было открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но тут же замолк, чувствуя волнение, что исходило от Луи. Еще одна напряженная тишина, прежде чем Лиам заговорил снова. — Гарри поступил в универ здесь, и я должен был тебя предупредить, я знаю, но… — Лиам осекся, когда Луи напрягся, получив неожиданную порцию информации. Он рискнул взглянуть на Гарри, который глядел прямо на него в ответ, его глаза наполнились чем-то, что просто не имело место быть для Луи. Он быстро отвел взгляд обратно. Гарри переезжал в Лондон также как и Лиам. Луи теперь должен был смотреть, как Гарри бы двигался дальше со своей новой жизнью, в которой не было места для Луи, ему пришлось бы смотреть, как он был бы счастлив без него, возможно, с кем-то еще… Одна только мысль об этом была почти невыносимой. Когда Луи не ответил, Гарри заговорил, его голос был тихим и серьезным тоном. Он был глубже, чем Луи мог вспомнить. — Это была глупая идея. Я просто пойду в отель или что-то еще, — Гарри быстро пробормотал, поворачиваясь на каблуках и подняв свои сумки с пола. — Я сожалею. Мне не следовало приходить, — он пробормотал тихо. — Нет, — Луи нашел в себе силы, чтобы хоть что-то ответить. — Я имею в виду, я не хочу, чтобы вам, ребята, пришлось потратить кучу денег из-за этого. Я обещал, что ты сможешь остаться здесь, и мы уже приготовили кровать и прочее, так что… — он взглянул на Гарри, прежде чем снова посмотреть на Лиама, который все еще хмурился. — Так что, пока ваша квартира не готова… ты можешь остаться здесь, я полагаю. Вы оба, — он сказал тихо, не смея смотреть на Гарри снова. Он шагнул в сторону, схватив Зейна за руку через мгновение, и дернул его назад точно так же. Зейн вздохнул, приглашая их войти. — Спасибо, — Лиам сказал им любезно, его голос был пронизан облегчением. Луи заметил, как засветился Зейн, посмотрев на Лиама. Он увидел вспышку чего-то в его глазах, интереса, может быть? Он спросит Зейна позже, когда они останутся одни. — Просто оставь все то дерьмо, что было между вами, в прошлом, — Зейн пробубнил. - Лу, эм, мы пойдем и посмотрим, как там ужин? — он спросил громче, стреляя в Луи взглядом. Луи кивнул и быстро повернулся к кухне. Спустя несколько мгновений он услышал, как дверь закрылась мягко позади него, и теплые руки Зейна обнимают его. — Какого хрена вообще происходит? — Зейн спросил его приглушенным тоном, успокаивающе проводя рукой по волосам Луи. — Мы переживем сегодняшний день, да? Разберёмся со всем этим завтра, — Луи сказал, в основном успокаивая самого себя. Зейн кивнул, а затем вздохнул. — Ты в порядке? Ты хочешь, чтобы я его прогнал? — Им больше некуда пойти. Я знаю, что он сделал мне больно, но я не собираюсь делать из него бомжа, Зейн, — Луи вздохнул, заработав от Зейна кивок. — Все в порядке. Ладно, — он кивнул с задумчивым выражением. — Ты хочешь прокрасться через окно, а я могу сказать им, что ты торопился на работу или что-то подобное? — Зейн спросил, все еще искоса поглядывая на Луи. Луи медленно покачал головой. — Я буду в порядке, Зейн. Давай просто поужинаем, да? Зейн ушел в гостиную, чтобы занять Гарри и Лиама, пока Луи заканчивал все приготовления к ужину. Луи стоял спиной к двери, в то время как она вновь открылась и Луи заговорил: — Боже, Зейн. Я не знаю, как я могу сделать это — он начал, поворачиваясь и встречаясь с парой зеленых глаз. – Ой, — прошептал он, быстро отводя глаза. — Я подумал, что ты Зейн, — пробормотал он. — Ты похудел, — прошептал Гарри, осторожно ступая к нему, нахмурившись, когда Луи вздрогнул. — И твои волосы. Они гораздо длиннее. — К сожалению, мой внешний вид точно не был приоритетной задачей для меня на протяжении последних нескольких месяцев, — Луи горько рассмеялся. — Шести, если точнее. Гарри нахмурился и быстро покачал головой. — Нет, Лу. Ты выглядишь… черт. Так прекрасно. Это просто… по-другому. Я не ожидал, что ты такой… другой. Луи проигнорировал чувство, рождающееся у него в груди, медленно сглотнув, прежде чем ответить: — Ну, я не ожидал, что ты и появишься, блять, из ниоткуда. Думаю, мы оба были удивлены сегодня, — Луи щелкнул, проходя в гостиную и садясь рядом с Лиамом, не глядя ни на кого. Один взгляд на Луи и Зейн подскочил, дабы самому вынести еду. Луи внутренне поблагодарил его за то, что был гостеприимным хотя бы в этот раз. Луи отказался смотреть вверх, когда он услышал, как на стул напротив него вытягивают. Он отказался смотреть вверх, когда он услышал, как Лиам приглушенным голосом что-то говорил Гарри. Он отказался смотреть вверх, когда он почувствовал взгляд зелёных глаз на себе. Когда он услышал, как Зейн садиться, они пробыли в неловком молчании несколько минут, прежде чем Лиам заговорил: — Очень вкусно. Ты умеешь готовить? — Лиам изобразил невинность на своём лице, посмотрев на Зейна. — Лу сделал это, на самом деле, — Зейн ответил, нежно глядя на Луи. В голове у Гарри будто что-то лопнуло. — Ты это приготовил? — Гарри спросил, смущая. Луи взглянул на него и почти вздрогнул, когда его глаза встретились с Гарри. — Эээ, ага, — он ответил, но Гарри быстро кивнул, упиваясь новой найденной информацией. — Никогда не думал, что этот день настанет, — сказал Лиам, пытаясь разрядить обстановку. Луи услышал смешок, после чего и сам ухмыльнулся. — Он был никем до того, как встретил меня, а я нашёл все его лучшие качества, — Зейн шутил, его лицо слегка вытянулось, когда все затихли. Слегка игривое настроение быстро увяло. Луис посмотрел вверх как раз вовремя, чтобы увидеть Гарри, взявшегося за край стола, и его руки сжались. У Луи, кажется, возникли проблемы с обработкой того факта, что Гарри, который отказывался как-либо с ним контактировать, будет сидеть за его столом, есть еду, которую он приготовил, находясь в его дерьмовой квартире, со своими лучшими друзьями. Он не знал, как, черт возьми, Гарри мог сидеть здесь после того, как он бросил Луи и игнорировал все его сообщения и звонки. Луи был еще более благодарен, когда Зейн начал отвечать, задавать вопросы и изображать заинтересованность в этой беседе. Скажет ли ему Зейн, что это за такой странный интерес к Лиаму, возникший за такое короткое время. Луи слушал их болтовню, ощущая себя абсолютно лишним. Когда он услышал, как Зейн рассмеялся на очередную фразу Лиама, Луи не мог сдерживать ухмылку, появившуюся на его губах. Зейн смеялся, искренне смеялся, и, Боже, если Луи пришлось бы терпеть присутствие Гарри, чтобы увидеть Зейна счастливым, он готов терпеть Гарри всю жизнь. Его ухмылка быстро сошла, как только он об этом подумал, и он рискнул взглянуть на Гарри и заметил, как тот пялился на него. Луи огляделся, заметив почти пустые тарелки у всех и резко встал. — Я уберу посуду. — Лу. — Зейн сказал, его тон стал серьезным, взглянув вниз, к почти нетронутой тарелке Луи. У них уже было несколько серьезных разговоров на эту тему, и из-за упорного взгляда Зейна Луи снова медленно сел, избегая любопытство Лиама и пристальный взгляд Гарри. Луи взял на вилку немного пасты, запихивая её в рот. Он услышал, как Зейн встал из-за стола и начал собирать остальные тарелки, унося их в кухню. Луи отказался поднимать голову, приковывая взгляд к своей тарелке, находясь наедине с Лиамом и Гарри впервые с тех пор, как они приехали. Он знал, что Зейн сделал это специально, в попытке заставить их соединиться. Ублюдок. — Так, Луи, ты готов показать нам город завтра? — Лиам спросил, сохраняя веселый тон, но Луи все еще мог слышать незначительные беспокойства в его голосе. Луи сделал глубокий вдох и посмотрел на Лиама. Неважно, что он сделал, он просто не мог злиться на него. Если бы ситуация была обратная, Луи, вероятно, сделал бы то же самое, и он не мог винить Лиама из-за попытки исправить положение. Он был в эпицентре этой ситуации, и Луи не мог винить его за желание быть со своими двумя лучшими друзьями одновременно. Луи искренне улыбнулся Лиаму и пронаблюдал, как облегчение отразилось на его лице. — Конечно, приятель. С радостью, — он ответил, увидев ухмылку на лице Лиама, но после тот вновь стал серьезным. — Я просто хочу еще раз извиниться, хотя, Луи, я не знаю, о чем я вообще думал, не сказав тебе, что- — Заткнись, Господи, — Луи сказал, наблюдая, как Лиам рассмеялся и пересек стол, схватил его и потянул в крепкие объятия. Луи расслабился, вдыхая слишком знакомый запах. — Скучал по тебе, — Лиам пробормотал в его волосы. — Я тоже скучал по тебе, — Луи ответил, потянув его назад и игнорируя взгляд Гарри на себе, вместо этого глядя на Зейна, который стоял в дверном проёме с довольной улыбкой на лице. Луи перевернул его, заработав ухмылку от Зейна и смех от Лиама. Но эти мгновения резко заканчиваются, когда раздается скрип стула, показывая, что другой гость встал и обратил на себя внимание. — Кхм, а где здесь туалет? — его глубокий, хриплый голос раздался эхом. — Это вон там, — Луи ответил мягко, указывая в сторону. Гарри в ответ мягко улыбнулся и удалился из комнаты. Луи наблюдал за исчезающей из виду фигурой, пока не почувствовал теплую руку на своей спине. — Ну же, Лу, — Зейн пробормотал, дергая его на кухню.

***

Луи смотрел с небольшой улыбкой на лице, как Зейн и Лиам находились вместе, как слабый румянец появлялся на их лицах, оба глядели друг на друга, когда другой не смотрел. Луис выскользнул из комнаты и тихонько открыл стеклянную дверь, ведущую на балкон. Было все еще тепло и приятно, несмотря на ночное время, но Луи все же слегка поежился. Он закурил, опершись на стенку и глядя вниз на улицу. Выпустив облако дыма изо рта, он медленно закрыл глаза и попытался обернуть свои мысли вокруг того, что происходило в данный момент. Услышав, что кто-то открыл дверь за его спиной, он слегка подпрыгнул, когда вдруг услышал слишком знакомый голос, спокойно звучащий позади него: — Лу? Луи вздрогнул, но не осмелился повернуться, а только взял сигарету в другую руку. — Ты… ты куришь? — Гарри снова заговорил, на этот раз в голосе отразилась смесь недовольства и шока. — Похоже, что так, — Луи тихо ответил, посмотрев на сигарету в своих руках. Он услышал шаги Гарри, как тот подходил ближе, а затем теплое присутствие рядом с собой. Гарри был достаточно близко, теперь, когда легкий ветерок прошел сквозь него. Луи мог чувствовать его запах. Его могло стошнить прямо на этом месте. Он чувствовал его аромат, тот знакомый, приятный, опьяняющий запах его тела вместе со знакомым одеколоном, он завораживал Луи всё больше с каждой секундой, одновременно причиняя всё большую боль с каждым ударом его сердца. — Ты и Зейн, — пробормотал Гарри, через секунду повернув голову к лицу Луи. — Он делает тебя счастливым? — он спросил с болью в голосе. Луи нахмурил брови, взглянув на Гарри, чтобы увидеть его красивое, с растрепанными волосами повсюду лицо. — Он мой лучший друг. Конечно, он делает, — Луи ответил, слегка запутавшись. Гарри повернулся, чтобы взглянуть на него, затем, нахмурившись, посмотрел на его губы. — Ты не… он не твой парень? — он спросил, поджав красивые губы. Физически Луи мог бы сделать шаг назад, но он находился немного в шоке от происходящего. — Что? — он спросил, выпуская короткий смешок. — Я и Зейн? — Луи усмехнулся и покачал головой, меняя свою позицию на балконе. Эта идея Гарри была нелепой. Луи рассказал бы Зейну об этом после, что обязательно бы рассмешило его. Гарри наклонился рядом с ним, их руки были так близко, это было слишком трогательно. — Я просто… я подумал… как вы, ребята, соприкасаетесь друг с другом… и как вы, ребята, смотрите друг на друга… — что-то, похожее на облегчение, проявилось в его тоне. — Ты ошибся, Гарри, — Луи щелкнул, переводя дыхание. — Я люблю Зейна так охрененно сильно, он мой лучший друг, мой сосед и моя семья, и он так же облажался, как и я, и мы нужны друг другу. И это больше никого не касается, — Луи сказал Гарри, не в силах наговориться. — Но… вот так. Это никогда не было чем-то большим, — Луи покачал головой и издал горький смешок. — Ты правда думаешь, черт возьми, что я легкостью смог тебя забыть? — продолжал он, гневно возвысив голос. — Так что скажи мне, Гарри, пожалуйста, я хотел бы знать, как ты сумел разлюбить меня так быстро, потому что мне, блять, тошно от чувства, что для тебя это было так легко! — Луи закричал, выбросив руки вверх в воздух, слезы появлялись в уголках его глаз. Гарри шагнул вперед, потянувшись к Луи, открывая рот, чтобы ответить. Луи шагнул назад снова, прерывая его, прежде чем он мог сказать хоть слово в свое оправдание. — Ты всё еще меня любишь? — спросил, его голос задрожал на последнем слове. — Как ты мог просто так бросить меня? Гарри шагнул назад, будто от пощечины, он был в полнейшем ужасе. — Как ты мог подумать хоть на секунду, что я тебя не люблю?! — Гарри кричал, его голос эхом отражался от кирпичных стен. Луи уставился на него в полнейшем шоке, его сердце бешено колотилось. Нет. Гарри не был влюблен в него. Это ложь. — Не смей, Гарри, — Луи сорвался, его голос был низким, он сузил глаза. — Как ты посмел заявиться сюда и говорить мне это? Оба парня резко остановились, когда услышали, как кто-то зашёл, открыв балконную дверь. Это был Зейн, быстро шагающий в сторону Луи, оборачивая свою руку вокруг его талии, и Луи практически рухнул на него. — Ты в порядке? — прошептал он обеспокоенно, бросив на Гарри испепеляющий взгляд. Луи кивнул, и Зейн уставился на него чуть дольше, прежде чем принять это в качестве ответа и войти внутрь, потянув Луи вместе с собой. Луи повернул голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гарри опустился на пол, обхватив голову руками, а Лиам сел на коленях рядом, положив руку ему на плечо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.