Draco Sinister

Перевод
PG-13
Заморожен
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
95 страниц, 35 484 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник

3.

Настройки
— Будешь так вышагивать, Поттер, я тебя гвоздями к полу прибью, — произнёс Малфой, не открывая глаз. — И не думай, что не стану — прибью, будь уверен.  Гарри крутнулся на месте и уставился на Драко, лежащего полностью одетым на постели в той позе, в которой он обычно спал — на спине со скрещёнными на груди руками.  — Как ты спишь в такой позе? — каким-то обиженным тоном спросил Гарри. — Выглядишь как летучая мышь-вампир. Это… неестественно.  — Мама всегда говорила, что я сплю как ангелочек, — равнодушно ответил Драко.  Гарри продолжил вышагивать по комнате. Он расхаживал по ней туда и назад с тех пор, как они покинули кабинет Люпина, а уже было пять часов дня. Драко вздохнул, сел и сложил руки. В действительности он не собирался засыпать — боялся увидеть ещё один кошмар.  — Поттер…  — Мне просто не верится, что до сих пор нет новостей от Рона. То есть, она ведь была с ними в Норе, и, если она куда-то отправилась, он должен знать об этом…  — А это ведь его сова была сегодня утром, быть может, у него сов больше нет. Гарри вздохнул и отбросил волосы с лица.  — Может быть, и так… — Он взглянул на Драко. — Знаешь, что? Ты прав. Вышагивать — это глупо. Больше не буду.  — Вот радость-то!.. — с глубоким облегчением ответил Драко.  — Я лучше слетаю в Нору.  — Чего?! Это же самая идиотская- — Он осёкся. — Вообще-то, в этом есть смысл. Сколько у нас уйдёт, часа четыре метлой? Если вылетим сейчас, к девяти будем там и вернёмся к завтраку. Это куда лучше, чем сидеть и ждать какой-то идиотской совы.  Гарри смотрел на него с полуулыбкой.  — Мы? — Я лечу с тобой, — ответил Драко; встав, он начал искать в сундуке свою дорожную мантию. Гарри сделал то же.  — Это та часть, в которой ты говоришь мне, что мы теперь команда? — Нет. — Драко выпрямился. — Это та часть, в которой я заявляю, что, если ты не возьмёшь меня с собой, я пойду к Люпину и скажу ему, что ты полетел в Англию, и, когда ты вернёшься, тебя исключат.  Гарри взял метлу. — Ты бы не донёс на меня, ведь так, Малфой? — Я построил долгую и блистательную карьеру на доносах на тебя, Поттер. Не рассчитывай, что я собираюсь останавливаться.
68 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник