Это самое тяжелое в секретной работе — лгать людям, которые дороги.
Задание простое, но я веду себя, как обычно. Стреляю из лука по нападающим, стараюсь напомнить Таше, что надо быть аккуратнее в ближнем бою. Сам же стараюсь не думать. Вообще, не думать. Действую по инерции, как робот. Слышу в наушнике голос Ника (сам Фьюри дает мне указания!), который говорит, что нужно подождать секунд тридцать до взрыва — не убегать. — Тридцать, двадцать девять… Я слышу этот голос, отсчитывающий секунды моей жизни. Замираю на месте, зову Наташу. „Господи, гори в Аду за это!“ — проклинаю я себя или же Ника мысленно. Романофф явно ничего такого не ожидала, особенно, когда я притянул ее к себе и поцеловал в губы требовательно. Последний поцелуй — пусть знает, что я любил ее. — Десять… Я выдыхаю в губы жаркий воздух. Так бы и стоял здесь целую вечность, только бы не выпускать из своих рук русскую. Командую бежать, а сам даже знаю, когда произойдут взрывы. Первый. Сердце в груди падает… еще пара — и все. — Беги, Наташа! — кричу я, когда мы убегаем. Все рушится, дым, запах гари… Я ничего не вижу, но знаю, что мне осталось немного по сценарию. Напарницу отбрасывает в сторону, а я слышу указания Ника, но все же успеваю крикнуть: — Нееееет… Эмоции взяли вверх. Я беспокоюсь за Романофф, но делаю все по плану. Падаю на пол… как раз удачно порезав ладонь об обломок стены. Задерживаю дыхание и понимаю, что лучше бы я сейчас и правда умер. Чувствую, что девушка смотрит на меня. Мне хочется… как обычно открыть глаза и прошептать, что я в порядке… — Все! Агенты сделают свое дело — бегом оттуда. Мы тебя ждем. Я встаю и смотрю на Романофф. Она без сознания, но мне так хочется, чтобы она сейчас очнулась и увидела, что я жив. Я бы с радостью обнял ее и самостоятельно вынес отсюда, но обстоятельства. — Прости меня… — шепчу я тихо, сжимая кулаки. Должен уйти… Меня уводят другие агенты, обступая Ташу. Куда меня ведут? Зачем? Я просто уже ничего не понимаю, да и не хочу понимать. Фьюри рассказывает, что я уже через неделю буду на месте N, но я почти не слушаю его. Все думаю о Романофф, которую вернули на базу и разместили в лечебном центре на пару дней. — С ней все в порядке. Она уже знает, что ты погиб. Я молчу. Зачем мне спорить с Ником? Разве он поймет меня? Её? У него все просто, даже то, что у Наташи умер ее напарник и мужчина. Мне запрещают выходить куда-то, но Фьюри зачем-то решает показать мне же „мои похороны“. Ему нужно было работать каким-нибудь садистом, а не агентом! Диск с записью я так и не посмотрел. Не хочу расстраивать себя…Now that I know what I'm without, You can't just leave me. Breathe into me and make me real. Bring me to life.
Сколько прошло времени? Целый год. Год работы под прикрытием, с новым именем и биографией. Я ничего не знал о всех тех, кто был у меня в памяти год назад. Ник давал указания раз в месяц, но ничего не рассказывал о моих друзьях, потому что понимал — мне лучше не расстраиваться. В перерывах между слежкой за неким лицом у меня было много свободного времени, даже было непривычно. Я старался проводить часы в спортзале, чтобы не терять форму, да и так не будет повода думать. Когда я решился посмотреть диск с записью собственных похорон? Наверное, тогда, когда ужасно соскучился по Таше. У меня даже не было ее фотографии, а диск я сберег… да и то Фьюри про него забыл — иначе собственноручно бы меня задушил. Я нарушал правило — имел при себе вещь, которая способна раскрыть, кто я на самом деле. И вот запись со скрытой камеры, встроенной кому-то в костюм. Людей не так много — только самые близкие. Не думал, что когда-то буду смотреть на то, как люди оплакивают меня. Некоторые друзья, Бобби… Наташа. Она какая-то бледная, но по ней видно, что держится она из последних сил. Не плачет. Пока все не уходят… Она стоит возле могилы еще минут десять, тихо… неслышно плача. Я никогда не видел ее слез — за все годы работы вместе. В нее стреляли, ее пытали, ранили, ломали кости —, но она не плакала, а сейчас… Я вырубаю видео не в силах больше смотреть на это. Задыхаюсь от боли, которая душит меня с новой силой. Прихожу в себя только в ванной комнате, когда умываюсь холодной водой. Руки дрожат, а когда закрываю глаза — вижу Наташу. Выпиваю успокоительные и ломаю диск. Никогда не увижу свои похороны, никогда не стану свидетелем того, что Романофф плачет. Никогда. Конец задания. Я выдыхаю свободнее, потому что снова Клинтон Бартон. Я опять жив, я возвращаюсь домой. Страшно… так страшно будет смотреть в глаза Наташи. Что я скажу? „Она же… с ума сойдет“. Фьюри не говорит мне ничего, даже не спрашивает… куда я пойду первым делом. Знает. Лишь сообщает мне, что скоро все узнают о моем возвращении из „мира мертвых“. Я медленно бреду по улочкам города — почти ничего не изменилось здесь. На сердце камень… в голове мутно. Я не спал вторые сутки из-за волнения. Понимаю, что так и не придумал, что сказать Романофф. Вообще, как она? До сих пор работает в паре или одна? Кто ее напарник? Вдруг… у нее появился кто-то другой? „Идиот, конечно, ты же погиб! Она вполне могла забыть тебя!“ Ник сказал, что у меня небольшой отпуск. Отлично, есть время на то, чтобы привыкнуть ко всему заново. „Пройти курс реабилитации после того, как Наташа меня хорошо вздует… на радостях“. Я вызываю лифт, а потом еще минуты две топчусь у двери. „Три… два… один“. Я стучу в дверь сначала как-то тихо, а потом повторяю громче. Закусываю губу… слышу, как девушка подходит к двери. Топ-топ-топ… и мое сердце бьется в такт, а потом замирает, когда Романофф открывает дверь. Я молчу, поднимаю глаза на Наташу. Воздуха катастрофически не хватает, а еще. Еще, я, по-моему, получил сердечный приступ. Миллион мыслей. Один взгляд — глаза в глаза. Повисает тишина, которая давит на меня психологически. Мне страшно от того, что она скажет_сделает. „Лучше в тот день… умереть“. Ничего не знаю. Не понимаю. А какого ей? Она меня год назад похоронила. Видела, как я умер. Жила год с мыслью, что меня нет. И не будет… А тут я. Живой. Здоровый. Лжец. Агент без права выбора.