Иногда жизнь имеет "Happy End"

G
Заморожен
7
Размер:
55 страниц, 21 779 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Глава 3. Как я встретила вашего ангела

Настройки
- Алло! Кто это? – она сделала паузу, а потом воскликнула, - Сэм! Как я рада тебя слышать! - Сэм? Класс! Передавай привет! – прокричал в трубку Том. - Тебе привет! – сказала Мел. - От кого? - спросил Сэм. -Как от кого, от Тома, - сказала Мел. - Тома? А точно! Передай ему от меня привет! – радостно воскликнул Сэм. - Тебе привет! – сказала Мел. - Спасибо! Как у него дела? – спросил Том. - Как у тебя дела? – спросила Сэма Мел, - Когда мы последний раз разговаривали… - Полгода назад, - добавил Том и сел на кровать рядом с Мел. - Том, уйди! Я разговариваю по телефону, а не ты! – сказала Мелани и помахала рукой, - Давай, кыш-кыш отсюда. Нет, это я не тебе Сэм. Так что ты говорил? - Я говорил, что рад слышать вас обоих! – прокричал в трубку Сэм. - Не надо так орать! Иначе слуховой аппарат оплачивать ты будешь! Ясно? – воскликнула Мелани. - Да, ясно! – уныло произнес Сэм. – Слушай, я тут видел репортаж по «CNN», там показывали ночное убийство. Пахнет странно, тебе не кажется? - Эм….. – задумалась Мел, - Ну, я не могу раскрыть тебе тайну следствия…. - Ха, я так и думал, что это дело будете вести вы! – крикнул в трубку Сэм. - Чего? Ладно, проехали. Что тебя интересует? – спросила Мел. - Ну…. много всякого. Я накопал в интернете информацию о том, что похожие убийства были и на прошлой неделе, и во всех случаях похитили «Шкатулку»…. – рассказал Сэм. - В интернете? Слушай, я с таким же успехом могу работать дома …. - Том! Хватит говорить параллельно с Сэмом! Вон отсюда! – закричала Мел, - Так, что ты сказал? В интернете? - Да, в интернете. Что произошло? – спросил Сэм. - А ты сейчас где? – переспросила Мелани. - Где? Я в Истоне, на северо-западе от Нью-Йорка. А что? – ответил Сэм. - Истон…. Истон…у нас… ага! В получасе езды! Отлично! Я к тебе приеду! – воскликнула Мел. - Приедешь? Мммммм, а ты что …. в Нью-Йорке? - Да ты КЕП, Сэмми! Конечно я в Нью-Йорке, ведь убийство-то тут совершили, - сказала Мел. – В каком мотеле ты? - В мотеле «Байкер» - ответил Сэм. - Жди! Я уже еду. Просто по телефону все не расскажешь, - сказала Мел и положила трубку. - Что значит, ты поедешь? – спросил Том. - Том, Сэм может помочь нам. Он охотник и разбирается в таких делишках лучше, чем мы…. - Лучше, не лучше… не нам решать. Сейчас рабочий день и у нас дело, ты не можешь просто так взять и уехать, - перебил ее Том. - Могу. Ты забыл? Даже если бы я никуда не ехала, все равно мы бы проторчали в Нью-Йорке до позднего вечера. Пока опросили бы всех родственников, пока опросили бы всех свидетелей…. - Свидетелей? – спросил Том. - Да, свидетелей. Внимательно надо слушать то, что говорит Дядя Детектив. А он рассказал о девушке Ненси, диспетчер из 78 участка. Именно она приняла вызов. Съезди к ней, расспроси ее и достань запись разговора. Может, узнаем наконец-то что случилось! - Ненси? Да, была такая. А как я буду передвигаться по городу? – спросил Том. - Закажи машину! Тут тоже есть бюро ФБР! – сказала Мел и Том кивнул. – Ну вот, в чем проблема? - Ни в чем. Ладно, езжай. Только когда что-то выяснишь, обязательно позвонишь! - Ок!

***

Сэм вернулся в номер мотеля с довольным выражением на лице. Его встретил Дин. Увидев брата, тот ехидно улыбнулся и сказал: - Секс по телефону? - Что? Иди ты, знаешь куда, Дин! – и Сэм плюхнулся на кровать. - Я тебя обидел? - Да! Между прочим, я звонил узнать информацию о деле. Я работаю, в отличие от некоторых! – проговорил Сэм. - Деле? О каком деле? – спросил Дин. - Типа ты сам не знаешь! О деле про шкатулку и свитки… - А да, да, запамятовал! – сказал Дин. – Так кому ты звонил? - Своему другу…точнее…. подруге… - Подруге? Сэмми, почему я узнаю о твоих подружках самым последним, ты мне не объяснишь? – разозлился Дин. - Она мне не подруга, в смысле подруги, она мне как друг – сказал Сэм. - Друг? И как вы с ней познакомились и когда? – спросил Дин. - Ну…. - Сэм поджал губы и неохотно начал рассказывать Дину о своем знакомстве с Мелани. Спустя десять минут… - Вампиры значит! – прокричал Дин. – Значит, когда я был в чистилище, вместо того, чтоб меня освободить, ты взял и стал разыскивать……. да не на абы кого, а на самих Альфа-Вампиров! - Это случайно вышло, я же говорю тебе! - Сэмми, ты хоть понимаешь…. Дальше следует непереводимый американский фольклор - Хватит Дин! Я тебе сказал правду. Мелани и Томас разыскивали пропавших людей в городе Вудборо, штат Висконсин. Я видел их пару раз на улице, а потом они пропали. Я забеспокоился. Разузнав об их делах, о том кого они разыскивали и где были, я понял, что их похитили специально. Как позже выяснилось, их хотели обратить в вампиров. А я их спаси… - Спас? Один? – проворчал Дин. - Нет, не один. Мне помог Гарт – сказал Сэм и отвернул голову в сторону. - Гарт! Ага… А что ты вообще забыл в …. Вудборо? – спросил Дин. - Я искал там Кроули. Знаешь, а ведь все время, пока ты был в чистилище, я не терял надежды! – воскликнул Сэм. Дин замолчал, скорчил свою фирменную гримасу и плюхнулся обратно за стол. Сэм в ответ показал Дину язык и упал на кровать. Так они просидели около часа. Сэм посмотрел на свои часы и подумал «Странно, а ведь она должна была уже давно приехать?» Тут раздался сук в дверь. - Я открою, - сказал Сэм, встал с кровати и пошел открывать дверь, - Кто там? - Это я! Сэм открыл дверь и увидел стоящую на пороге Мелани. (Все, кто с Мелани в хороших отношениях знали, что если ты понравился Мел, то считай себя ее другом). Увидев Сэма, Мелани подпрыгнула и на радостях обняла его за шею. - Привет! Привет! Как я рада тебя видеть! Как твои дела? – начала она. - Отлично! А твои, как? – спросил Сэм. - Все в полном ажуре, если не считать последней недели, - сказала Мел. – Может впустшь? То с какой интонацией произнесла эти слова Мел, Сэму на миг померещилось, что это произнес Дин. Этим Сэму она и понравилась, что они с Дином были схожи характерами, и манерой говорить. - Да, проходи, - сказал Сэм и отошел в сторону, чтобы пропустить ее. Но на пороге девушку ожил сюрприз. Пока они мило беседовали, Дин тихонько подкрался к двери, вытащил из сумки бутылочку со святой водой и, когда Мелани зашла в номер, он брызнул ей водой в лицо. - Ей! Какого…… - выругалась Мел. - Проверка! – Улыбнулся Дин. - Проверка! Ты мне сейчас ответишь за такую проверку! – вскликнула Мел и со всей силой треснула Дину в челюсть. – Проверка?! Хм! Кто бы тебя проверил! - Эй, вы чего! Дин? Мел? – закричал Сэм. - Он первый начал! Я же человек! Чего он в меня святой водой брызгает! – вскликнула Мел. - В нашей жизни часто появлялись демоны, - сказал Сэм. – Вот он и стал параноиком! Кстати, - Сэм почесал себя за подбородок, - познакомься. Это мой старший брат – Дин. - Брат? Ты же говорил, что он пропал, - проговорила Мел. - Говорил, - подтвердил Сэм, - Но полгода назад он нашелся! - Ага, теперь ясно, почему ты не звонил! – произнесла Мел. Мелани подала руку, валявшемуся на полу, Дину и помогла ему подняться. После длительной беседы и выяснения всех обстоятельств, Дин стал относиться к Мелани более благосклонно. - Знаете, парни. А в жизни вы куда симпатичнее, чем на фотографиях, с надписью «опасные преступники», - сказала Мел. Похоже, Дин этому комплементу обрадовался, и он улыбнулся своей фирменной улыбкой. Сэм же только покраснел и отвел взгляд в сторону. Тут раздался шелест крыльев, и в номере завеяло прохладой. За спиной у Дина, неизвестно от куда появился мужчина. От такого номера Мелани грохнулась со стула. - Кто? Что? – встревоженно произнесла Мел, - Кто вы? Вы демон? Дин повернул голову через плечо, отхлебнул пива из бутылки, а затем сказал: - А Кас! Ты вернулся. Ка немного пошатнулся, а затем присел на кровать. Увидев незнакомую девушку, он смутился. - Кас! Так что нового ты узнал? – спросил Сэм. - Ничего. Кроме того, что все демоны встревожены и боятся высунуться из укрытия, - тихо произнес Кас и все еще с опаской посматривал на девушку. - А да, познакомься, - сказал Дин и махнул рукой на поднимающеюся с пола девушку. - Это Мелани! Подруга Сэма. А это Кастиэль, он ангел или был им, я еще не разобрался. - Приятно познакомиться, - еле произнесла Мелани, - Ангел?
7 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник