Молю, не будь мне братом

Когда стул внезапно исчез, и Дин рухнул на спину, он даже и представить не мог, что случилось. Но сейчас, твёрдо стоя на ногах, он ясно понимал, что находится не в баре. И даже не в раю. Зелень вокруг и высокая застеклённая крыша безошибочно указывали на одно место. Неизвестно каким образом, но он находился в центре Божественного Сада. — Этого только не хватало! — прошептал он, настороженно оглядываясь. Вокруг было тихо. Похоже, ангелы пока не знали ничего о его перемещении. Дин нащупал рукоятку клинка под курткой и медленно пошёл по аллее. Если уж он здесь, нужно найти садовника. И всё узнать. — Джошуа! — негромко крикнул он, прислушиваясь. — Джошуа, ты здесь? — Где же мне ещё быть… — не заставил себя ждать ответ. Дин вздрогнул, и радуясь, и волнуясь одновременно. К нему вышел знакомый ангел, всё такой же умиротворённый и улыбающийся. Как же давно это было. Кажется, прошла целая вечность. — Здравствуй… Прости, что я так вломился… я не знал, клянусь. Это всё… — Из-за света в тебе, — понимающе кивнул ангел, смерив его глазами. — Да! Я пытался прочесть мысли, и что-то не так сделал… Не на ту кнопку нажал, — нервно усмехнулся Дин. — Кнопку… — мягко улыбнулся Джошуа. — Тебе бы всё на механический язык перевести. — Не помешало бы, кстати! Знать, от чего и как работает каждая запчасть — лучше и быть не может! — Тело — набор запчастей, согласен. Душа? У души нет границ. Сила её неисчерпаема. Как ты представляешь себе разобранную на запчасти энергию? Дин подумал немного и сморщился. — Ладно, я понял уже… Инструкции нет и не будет. Лучше скажи, ты сможешь мне помочь? Ты знаешь, что за мной охотятся? Что мой брат в тюрьме? — Сэм был здесь, — с загадочной улыбкой покивал ангел. — Да, он был! — оживился Дин. — И что он говорил? Вы ведь разговаривали? Джошуа вздохнул и присел на низкую оградку вокруг клумбы. — Нам недолго довелось говорить. Ангелы схватили его почти сразу. Но мы успели обсудить феномен вашего резонанса… — Ты рассказал ему про резонанс! — радостно воскликнул Дин. — Прекрасно! Значит, Сэм в курсе! А… он, случайно… — Нет, Дин. Ответа он не сказал. — Как жаль. Очень, ОЧЕНЬ жаль. Может, Сэм намекнул на что-то? — Когда я объяснил про последнюю стену, он смутился. И сказал, что ему стыдно. — Стыдно?.. — удивлённо выпрямился Дин. — Да. Он никогда не рассказывал брату, потому что ему было стыдно. Сэм переживал. И уверен был, что сам ты ответа не найдёшь. «Такого ему и в голову не придёт» — так он сказал. Дин стоял, растерянно смотря в сторону. Джошуа с добродушной улыбкой ждал, когда он заговорит. — Я не понимаю, — тихо признался Дин. — Правда, не понимаю. Если не обида… то что тогда стукнуло в голову Сэму? Да ещё и вызвало чувство стыда?.. Мне кажется, я знаю брата наизусть. До малейшего движения, взгляда, вздоха… Знаю, что его обрадует, а что огорчит, от чего ему будет больно или страшно, и насколько сильно. Я знаю, от чего он смеётся, знаю, когда изображает смех, и когда ему смешно, даже если внешне он недоволен. Во время работы я дословно угадываю мысли в его голове. Но когда я думаю про этот вопрос… то вижу лишь темноту. Оказывается, мой брат вовсе и не желает быть моим братом! И это не последствия ссоры, как я подумал в начале. Похоже на какую-то несмешную шутку. Я не найду ответ сам. И я далеко не уверен, хочу ли вообще знать его. — Тебя пугает эта неизвестность, — проговорил ангел, понимающе покачивая головой. — Но в то же время… любопытство жжёт всё сильнее, — он поднял лукавые глаза, — Дин Винчестер. Охотник недовольно хмыкнул в ответ. — Толку-то. Значит, больше Сэм ничего не говорил? — Он рассказал бы. Будь у него ещё пара минут. — Чёртовы крылатые убл… Экхм! То есть… я не хотел… — Ничего, Дин, — улыбался Джошуа. — Я всё понимаю. — Замечательно — расслабился Винчестер. — Я вообще никак не возьму в толк, почему ты нам помогаешь. Ты ведь тоже ангел. Хотя, может быть, ты наш фанат — тогда всё понятно… — Я люблю, когда ты шутишь, Дин. У тебя непревзойдённый дар шутить в самых различных, далёких от смеха, ситуациях. — Ээ спасибо, конечно… Так ты тоже посматриваешь на нас отсюда? — Бывает. Бог много говорил со мной, Дин. И я знаю такие вещи… которых больше никто на этом свете не знает. Я слушаю голос Великого Творца, напрямую, без всяких искажений. Неужели ты думаешь, я буду вести себя так же как остальные ангелы? Его глаза излучали бескрайнее спокойствие, медленно заражая тем же самого Дина. Он развернулся и присел на ограду рядом с ангелом. — Я понимаю. Приятно увидеть ещё одно небесное создание с собственной волей. И вдвойне приятней, когда ему нравится твой юмор. — Мне нравится многое, Дин, — улыбнулся Джошуа на очередную ироническую гримасу. — Нравится смотреть, как парень, сорок лет пробывший в аду, радуется вкусу простого гамбургера. Нравится видеть, как парень, душой которого играл Дьявол, бегает по утрам, наслаждаясь свежим воздухом. Нравится слушать, как двое, в чьих руках была судьба человечества, спорят о том, кому мыть посуду. Я не говорю, что это правильно. Или не правильно. Для садовника это не важно. Я знаю точно лишь одно. Если бы я мог вечно смотреть на Винчестеров — я бы смотрел. — Как жаль, что Смерть не придерживается того же мнения, — криво улыбнулся Дин, бросив на него короткий благодарный взгляд. — Сукин сын творит, что ему заблагорассудится. Пользуется наивностью мира. Я просто обязан назло ему активировать этот резонанс, будь он неладен… — И что же ты собираешься делать? — прошелестел умиротворяющий голос ангела. — Мне… нужно вернуться, — Дин недовольно посмотрел вверх. — Как-то вернуться в рай Эша. Успокоить друзей. Но я слишком плохо представляю, как… Он внезапно замер с застывшими глазами, оборвав вдох. …я был слаб… …я был позорно слаб. — Это Сэм! — закричал он, вскакивая. — Это голос Сэма!! Теперь я уверен, что слышал его! — Мысленный разговор? — склонил голову Джошуа. — Да!.. нет!.. не разговор, я как будто пролез наконец в его мозги! А до этого я слышал два голоса, и тогда мне показалось, что один из них принадлежит Сэму! Как же это работает?! Как?! Что мне делать, проклятье?! — Дин сдавил голову и покачнулся, с силой жмуря глаза. — Как мне не потерять?.. Как… …Я был слаб. — Сэм!! — рявкнул он в пустоту. — Что это значит?! Ответь, Сэм! Ты слышишь меня? Ты должен услышать, я же чёртов супергерой, я могу!! Я могу!!! Просто я не знаю… не знаю, как!.. — Дин! — непривычно строгий голос и железное пожатие на руке. — Остановись, Дин, ты вредишь. Винчестер распахнул глаза и замер на полуслове. Ветки деревьев танцевали над его головой, словно ураган бушевал под полупрозрачной крышей. Воздух пестрил от сбитых листьев и лепестков. — Я и здесь могу натворить дел… — пробормотал он. — Даже в Саду… Как же мне контролировать… как управлять их светом и ничего не разрушать?.. — А чего ты хочешь? — Джошуа подошёл к одному из деревьев и провёл рукой по стволу, сглаживая трещины на коре. — Я хочу попасть к брату. — Невозможно. Через такой набор заклинаний не пройдёшь даже ты. — Тогда поговорить с братом! — Ты пытался. Этого ты пока не можешь. — Я ничего не могу! — рассердился Дин. — Ты смог переместиться, — добродушно возразил ангел. — Случайно? — Но смог. Значит, сможешь и вернуться. Дин хмуро посмотрел на него и сложил руки на груди. — Хорошо. Ты прав. Для начала мне нужно вернуться к Эшу, а потом думать про всё остальное… Но как я могу быть уверен, что у меня получится?! Я мысли пытался читать, когда это случилось!! — Дин, не переживай так, — попросил ангел, беря его за плечи. — Это очень просто. Там, куда ты хочешь, есть ангелы? — Да, есть Кас… и ещё Дэн… правда, он уже не совсем ангел… — Думай о них. Духовная энергия, которой ты полон, ярче всего реагирует на ангелов. Можешь перебирать в уме всех своих друзей, но больше всего представляй именно ангелов. И всё получится. Он отошёл от Дина и ободряюще кивнул. — Ну, хорошо… Я попробую, — Винчестер несчастно вздохнул и напрягся. — Если разнесу здесь всё к чёртовой матери — не злись сильно. — Постараюсь, — улыбнулся Джошуа. Дин закрыл глаза, в который раз прощупывая блуждающие внутри потоки света, и пытаясь найти ту ниточку, связывающую желание и результат. — Спасибо за всё… — прошептал он. — На случай, если выйдет. — Я верю в вас, Винчестеры. Осталось лишь вам поверить друг другу. Голос Джошуа успокаивал и настраивал на нужную волну. Перед закрытыми глазами Дина уже мелькали вызванные образы друзей. Ангелы, ангелы, сосредоточиться на ангелах… Лицо Кастиэля постоянно смазывалось под напором мыслей. Лицо Авденаго… считается ли он ангелом? Ангелы… Представить, что он рядом с ними. Точно так же, как залечивать раны. Просто представить, что они затянулись… Дин резко раскрыл глаза. Нет, не показалось. Воздух действительно стал другим. Как и свет. Ядовито-белый свет от ламп вдоль стен белоснежного коридора. У него получилось переместиться, но… КУДА?! Дин громко втянул воздух и запрокинул голову, в который раз за эти часы проклиная всё мироздание. Молча. До слуха внезапно донеслись чьи-то голоса. Сомкнув пальцы на клинке, Дин медленно пошёл вдоль стены. Мимо проплывали одинаковые двери с табличками. Хорошо. В любую секунду он сможет спрятаться в чьём-то раю. Но почему он всё-таки оказался здесь, а не… Внезапная догадка озарила Дина, и он прижался спиной к стене, взволнованно переводя дух. Где сейчас все ангелы?! Чьи голоса он может слышать?! Он переместился не в рай Эша, а куда-то возле рая Эша! И за поворотом Метатрон с целой армией крылатых. — Хорошо… допустим… — прошептал Дин, стараясь успокоиться. — Может быть, я представил и других ангелов… Не так-то это просто думать о ком-то одном! — он повернул голову и начал медленно приближаться к голосам. — Поэтому перемещение слегка сместилось… Но ничего. Зато я смогу услышать что-нибудь полезное… Возле поворота он начал различать слова. Замерев у самого края стены, Дин со всей скоростью, на которую был способен, выглянул и тут же отдёрнул голову. Этого хватило, чтоб увидеть насколько заполнен коридор людьми в костюмах. — Да их там не меньше шестидесяти, — неслышно шепнул он. — В одном узеньком коридорчике… Так, не забывай, это Небеса, этих коридоров нет, это всё иллюзия для удобства, и двери здесь условные… Дин развернулся правой рукой к ближайшему раю, чтоб иметь возможность мгновенно спрятаться в нём, и начал вслушиваться в разговоры. Почти сразу донёсся голос Метатрона. В отличие от многих ангелов, Писарь, к счастью, поболтать любил. Через пять минут Дин узнал, что остальные ангелы расположились в параллельных коридорах и раях, откуда удобно будет сразу переместиться к Эшу. Через ещё три — что многие очень нервничают из-за потери Авденаго, и из-за того, что Кастиэль абсолютно безумен, и нужно будет убить его при первой же возможности. Ещё пять минут поносили Кастиэля. Следующие минут семь Дин слушал, насколько безумен он сам, и как ненавидят этих чокнутых Винчестеров на Небесах. Утомившись окончательно, он отчаялся уже услышать что-то полезное, как вдруг прозвучало слово «резонанс». — …неужели никому не известен ответ? — Нет, нам передали только вопросы. — К великому счастью! Иначе Авденаго уже всё выболтал бы! Вам не нужен ответ, главное — не подпустить Сэма Винчестера к его брату! И всё будет прекрасно. Дин недовольно сжал губы, продолжая вслушиваться. — Кто бы мог подумать, что после всего Винчестеры всё-таки примут друг друга… Это казалось невозможным. — Мне вот что любопытно, — проговорил какой-то ангел, принадлежащий к разряду сомневающихся. — Если этот резонанс был создан самим Богом… Не должен ли он свершиться? Ведь не просто так… — Левиафаны тоже были созданы Богом! — раздражённо прервал его Метатрон. — Что теперь? Освободить их? Много чего было создано Богом! До сих пор мир спасать приходится! — Да, особенно тебе, — презрительно протянул не слишком дружелюбный пернатый. Метатрон затараторил что-то, резко снизив тон, и постарался быстро перевести тему. Дин неслышно усмехнулся. — Нам нужно торопиться! — прозвучал настойчивый женский голос. — Найти способ открыть дверь! Искать душу, которой это по силам! — Я перебираю в уме подходящих, уже дошёл до семь тысяч триста девятой… — Нет времени перебирать! Вы знаете, насколько силён Дин! И будет он только сильнее! Что, если ему удастся установить связь с братом на расстоянии? — Мы ощутим это. И пресечём. — А если он спустится на землю? — Всё равно в камеру ему не попасть… — Да откуда такая уверенность? У него весь мир в распоряжении и запас сил, превышающий ангельские; он откопает обратное заклинание, найдёт Смерть, он на что угодно способен, это Дин Винчестер!! Дин с удовольствием услышал, как обеспокоенно зажурчали голоса. Конечно, ему льстила эта пылкая речь, но он-то прекрасно понимал, что до таких подвигов ему далеко. Без помощи друзей и тренировок он со своими способностями как ребёнок с бомбой в руках. — Метатрон, может быть, ты используешь свои дипломатические способности? — прогудел баритон очередного ангела. — Вызови их на разговор, навешай лапши, заболтай до смерти — мы для этого тебя освободили. — Должен заметить, что я всё ещё в кандалах… — Какие-то претензии? — Ладно, ладно, я попробую. Может, и впрямь, получится… Откройте мне связь. Через несколько секунд по коридору разнёсся бодрый голос Эша: — Что я вижу! Неужели вы настолько опротивели друг другу, что готовы разбавить скуку общением с нами? — Не обольщайся так, — кисло ответил Метатрон. — Мы уже нашли нужную душу, она изучает твою систему защиты. Пара деньков, максимум неделька… Но по доброте душевной я готов сделать вам последнее предложение. — Как интересно. Наверное, ты хотел бы услышать Дина? — Само собой, он единственный, кто меня там интересует. Кастиэль, без обид. — Дина здесь нет, — спокойно ответил Эш. — Чт… — вздрогнул Винчестер, едва удержавшись от вскрика. — Что он творит?.. — Ещё раз, — медленно сказал Метатрон. — Дина. Здесь. Нет. — с удовольствием повторил Эш. — Вы стадо кретинов. Действительно думали, что он будет сидеть и дожидаться вас, когда умеет телепортироваться в любое место? Мы провели вас как детишек. Мы вообще не собирались открывать эту дверь. Потому что Дину уже не нужны двери, чтобы уйти. — Ты лжёшь… — прошипел Метатрон. — Проверьте. Прошу вас. Уверен, отсутствие такого скопления энергии в раю вы заметите. Прошла безмолвная минута, во время которой, видимо, происходило сканирование бара. Потом несколько голосов почти одновременно выругались. — Я же говорила!! — истерично воскликнула девушка-ангел. — Искать! Срочно! Дин Винчестер где-то на Небесах, это недопустимо! — Приступайте к поискам, быстро! Дин бросился в ближайший рай, захлопнул дверь и прижался к ней спиной. — Ну, Эш, удружил… Души двух старичков напротив явно были упокоенными, поскольку увлечённо играли в шахматы, ничего вокруг не замечая. — Хорошо, — прошептал Дин, стараясь унять взволнованное дыхание. — Нужно сосредоточиться. Теперь должно получиться. Теперь должно…