Чего вы хотите для себя?

R
Завершён
151
1
Akari_Akari бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 39 085 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 192 Отзывы 38 В сборник

Сделай свой последний шаг...

Настройки
      Маргарита вышла из комнаты Мессира и пошла к себе. Она нашла ручку и лист бумаги. Написав то, что она не могла бы сказать ему в глаза, она позвала Коровьева. — Дорогой мой Коровьев, передай эту записку Воланду. Прошу, не открывай её сам и не говори, где я. Если он захочет, то пусть передаст через тебя записку мне. Я ухожу, мне нужно многое осмыслить. Поскольку я ничего здесь не знаю, я буду идти прямо, просто вдоль луны. Ты с легкостью найдешь меня. — Да, Королева.       Воланд ходил по первому этажу, как будто чувствовал, что что-то не так. Но Маргарита каким-то образом ушла незамеченной. — Мессир, — произнес Коровьев, протягивая записку, — Маргарита Николаевна просила передать Вам. Она сказала, чтобы Вы её не искали, а передали все, что хотите, через меня.       Воланд взял письмо и велел удалиться Коровьеву. Он остался наедине с посланием Марго. Сев на диван, который стоял в гостиной, он открыл письмо. В нем звучали следующие слова: «Дорогой Воланд, я прошу простить меня. Наверное, я поступаю крайне неразумно. Но сегодня я окончательно запуталась. Ты то подпускаешь меня к себе, то убиваешь, то отдаляешь. Я прошу, скажи же наконец-то, кто я для тебя. Я приму любое решение. Главное, чтобы я знала, кто я действительно для тебя. Напрасные надежды убивают изнутри. Я больше не чувствую боли. Я так хотела снова уснуть сном от бессилия. И по глупости сама себе вонзила нож в сердце. Но не один нерв не дрогнул. Зато я прекрасно чувствую душевную боль… Я прошу,не ищи меня, пока сам не ответишь на вопросы. Если ты хочешь что-то сказать, то передай это Коровьеву, он знает, где меня искать… И помни, я всегда тебе благодарна… Я готова ко всему… Навсегда твоя, покорная Марго» Вот, вот оно. Она бессмертна… Она больше не чувствует боли… Или она специально это написала… Нет… Нельзя рисковать её жизнью. И тут Воланда снова вырвали из мыслей, на сей раз это был Азазелло: — Мессир, через несколько «земных» суток, Свет ворвется в Ад. — Понял. Оставьте меня.       Воланд стал что-то писать. Его руки тряслись. Он испытывал страх. Настоящий страх, который испытывают люди, когда бояться что-то потерять. Что же это? Маргарита разбудила в нем чувства. Как такое возможно? — Фагот, отдай эту записку Маргарите, раз ты знаешь где она, — сказал Воланд, подзывая слугу. — Слушаюсь, мессир. Коровьев удалился. Найдя Маргариту, он передал ей послание: — Вот, Алмазная Донна,как и просили. Маргарита взяла бумагу и принялась читать: «Моя Марго. Ты стала очень сильной. Но я хотел бы показать тебе тот мир, на который ты соглашаешься. Дождись, когда останешься одна и иди в противоположную сторону луны, иди пока не увидишь меня. Прошу, верь мне.»       Маргарита оглянулась по сторонам. Но рядом никого не было. Она шла, и почему-то на душе становилось легче. Когда вдали она увидела его, в глазах появился огонь, тот огонь, который был тогда на балу. Гордость заблестела в её глазах. — Итак, Марго, я должен Вам показать то, что так и не осмелился показать Вам в первый же день. А должен был. Я подал Вам надежду прежде, чем Вы узнали, кто я, — мессир протянул руку Королеве. И та, не долго думая, протянула свою. Он вел её за собой, пока перед ними не встала огромная гора; по щелчку пальцев они оказались наверху. — Маргарита, это — сама высокая точка в этом Мире, и я хочу, чтобы Вы видели весь мир, который Вас окружает. Вы понимаете, что Вы делаете? Сделав последний шаг, Вы никогда не сможете выбраться отсюда.       Перед глазами Маргариты предстала ужасная картина. Она видела те места, которые находились так далеко от дома, где она жила. Кровь лилась реками, стоны грешников слышались со всех сторон, это была настоящая Преисподняя. — Марго, это — Ад. И, поверьте, мне доставляет удовольствие видеть это. Я Вам более скажу, мне не составит труда сделать это все самому, пролить чью-то кровь. Это удовольствие, которое меня питает всю мою сознательную жизнь.       Маргарита сделала шаг назад. Мессир стоял слишком близко к ней, так, что она буквально врезалась в него. — Но знаете Марго, это грешники, которые сами выбрали свой путь, они должны быть здесь. Но вот поведаю Вам другой край, где я не люблю быть. Мне больно от этого места. Это те, кто согрешил не по своей воле. Это те, кто до последнего ждал помощи от Света, который так и не пришел. Им пришлось обратиться в Ад. Вот теперь расплачиваются. Как я когда-то. Но нет, не будем об этом… Вы подошли к краю пропасти. Сделаете шаг и никогда не вернетесь… Всего один лишь грех. У Вас есть время одуматься. Свет придет за вами через несколько дней. Там Вам, возможно, будет лучше. Маргарита не знала, что ответить. От шока у нее пропал дар речи. Она стала словно статуя. — Маргарита, Вы бы видели, как Вы гордо возвышаетесь над моими владениями. Вы — истинная Королева. У Вас есть совсем мало времени, чтобы обдумать и принять единственное правильное решение. — Мессир, я хочу знать ваше отношение ко мне, — это единственное, что смогла выдавить из себя Марго.       Воланд подошел к Марго максимально близко. Он коснулся её рук. Теперь он понял, что грань стерта. И теперь от него уже ничего не зависит. — Маргарита, неужели ты так и не поняла. Я был холоден к тебе, чтобы ты до конца поняла, что жизнь здесь — не сказка. Я «убивал» тебя, чтобы ты перестала чувствовать боль. А приближался к тебе только потому, что время от времени сердце брало верх над разумом. Я готов на все ради Вас, моя Королева. Но я не хочу Вас погубить. Теперь только Вам решать, сделать шаг в бездну или уйти от пропасти навсегда. Я должен Вас оставить одну, только потому, что решение принимать Вам. Если же Вы все-таки решите сделать это шаг, я буду ждать Вас… Там — Воланд показал рукой на черное здание. — Что там? — Сумеречный храм. Марго, я не перед чем Вас не обязываю, выбор за Вами. Маргарита сама не знала, чего она ждала. Она пошла за ним в Ад. Она не боится Дьявола. Чего ей бояться? Картины вокруг? Ну так что? Здесь это должно быть, это — Ад. На Земле картины порой не отличаются. Кто сказал, что в Свете лучше? Свет нанес рану её возлюбленному, которая не излечима годами… Веками. Ей будет хорошо здесь, рядом с ним. И вдруг Маргарита на мгновенье ослабла. А в голове про скользнула картинка. Она увидела свою смерть, но как такое возможно? Видимо, просто эмоции. Она бессмертная. Воланд никогда бы не допустил её смерти. Снова придя в себя, Маргарита начала спускаться на землю. Дойдя до того места, куда указал Воланд она прислонилась головой к двери. В этот момент Воланд с другой стороны сделал тоже самое. Они не видели друг друга, но их сердца бились в унисон.       Простояв так несколько секунд, Воланд про себя подумал: «Неужели она покинула меня? Тогда будь счастлива, Марго.» Но только отойдя на несколько шагов от двери, он услышал, будто кто-то есть за ней. Открыв её, он увидел Маргариту: её глаза, полные слез; он боялся к ней подойти. Он не знал, что она решила сделать этот шаг в бездну. Она решила остаться с ним навсегда. В ту секунду в голове Воланда пронеслась мысль: «Вот она пришла попрощаться, ну что ж, Марго, будь счастлива.» Он пытался запомнить её, точно видит в последний раз… Но нет, сделав шаг навстречу к Воланду, Маргарита лишь обняла его. Её слезы хлынули еще сильней. Сквозь них она сказала: — Не отдаляйся от меня. Я не могу без тебя. И тут Воланд понял, что больше нет никаких «нет, не время, нельзя». Он обнял её, еще сильнее прижимая к себе. — Почему ты плачешь? — Уже не знаю, просто почему-то больно. Воланд отошел от Марго на несколько сантиметров. Он провел своей рукой по её лицу, затем по шее, затем ниже, ниже… При этом он смотрел в ей глаза. Слезы проходили, когда он проводил рукой по её телу, вместо боли в душе появлялось тепло. Он унял её боль… Взяв женщину за руку, мессир завел её в комнату.  — Маргарита, ты уже наклонилась над пропастью.  — Я в нее уже упала, я упала в нее еще тогда, когда была жива на Земле. После этих слов Воланд подошел к ней, и последнее, что сказал: — Я никому тебя не отдам. После этого Дьявол поцеловал свою Королеву… Губы уже не обжигали. Воланд наконец-то мог овладеть ею, не боясь потерять её. Он обнял ее так сильно, как не обнимал никогда, так что расстояния между ними не осталось вовсе. Мессир чувствовал стук сердца Маргариты. Впервые он подпустил кого-то к себе так близко. Не то что бы Воланд все века был совсем одинок, нет, у него много кого было, но душа была всегда одинока. Но только не сейчас… Он действительно владел ею. Эта страсть овладела ими. Мессир уже был не властен даже над собой. Он вмиг мог освободить Маргариту от одежды. Но ему хотелось продлить этот момент как можно дольше. Он сам разорвал платье Марго. С той силой, которой обладал Воланд, это было легче, чем разорвать лист бумаги. Сатана покрывал все тело женщины поцелуями. Маргарита была совсем беззащитна, но ей и не хотелось защищаться. Отныне она принадлежала только ему.       Когда все закончилось, Марго легла Воланду на грудь. Он стал гладить ее по голове. — Теперь я навсегда буду с тобой? — Теперь ты грешна… И дорога в Свет тебе закрыта, мы будем вместе с тобой всегда. — Но почему любовь считается таким грехом? — Потому что твоя любовь — это я. А я — это зло. Спи. Спи, моя Королева … Маргарита была безумно счастлива, что наконец-то обрела тот покой. Она счастлива с Воландом несмотря ни на что.
Примечания:
151 Нравится 192 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (8)