Man on the Inside

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

Arialla переводчик

Автор оригинала:

peachnewt

Оригинал:

http://peachnewt.deviantart.com/art/Man-on-the-Inside-Part-1-137155177

Фэндом:

Ориджиналы

Пэйринг и персонажи:

Агенты Watch и прочие

Размер:

планируется Миди, написано 12 страниц, 5 353 слова, 3 части

Метки:

Описание:

"Уильям Джеймс Роу – новый агент Watch, военизированного ответвления патентного бюро, контролирующего новые изобретения и потенциальное оружие. Все складывается для него довольно хорошо, если не считать омрачающего картину кофе-зависимого напарника, агента Лоуиса Патриарча, считающего его салагой и гиком. Их первая миссия по поиску, захвату и спасению информатора с базы Freewill заканчивается тем, что Уилл остаётся один. Он находит информатора..."(продолжение описания в комментариях автора)

Примечания:

Привет и большое спасибо, что вы читаете сиё произведение. Это мой первый перевод, и я сильно волнуюсь. Данный рассказ является первой историей из цикла «Getting In Deep», который я планирую полностью перевести. И у этого цикла есть одна особенность - все работы в нём имеют предупреждение «soft vore». Если хотите узнать больше о «soft vore», введите в поисковик "ворофилия". Разрешение на перевод получено. "Уильям Джеймс Роу – новый агент Watch, военизированного ответвления патентного бюро, контролирующего новые изобретения и потенциальное оружие. Все складывается для него довольно хорошо, если не считать омрачающего картину кофе-зависимого напарника, агента Лоуиса Патриарча, считающего его салагой и гиком. Их первая миссия по поиску, захвату и спасению информатора с базы Freewill заканчивается тем, что Уилл остаётся один. Он находит информатора, срочно нуждающегося в медицинской помощи, а Лоуис пропадает. Из-за инцидента Уилл оказывается отрезанным от безопасной базы Watch, и вскоре на него начинают охоту остатки Freewill. В то же время, после встречи с безумцем из его прошлого Лоуис просыпается в темном склизкой пещере, которая двигается и усугубляет его клаустрофобию до приступа паники. Он не знает, где находится, но он ближе к Уиллу, чем это было бы комфортно для них обоих. Уилл в бегах. И время работает против Лоуиса." Арты самого автора: http://peachnewt.deviantart.com/art/Keeping-Secrets-261635524 http://peachnewt.deviantart.com/art/Man-on-the-Inside-149719447

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

3 Нравится

5 Отзывы 0 В сборник

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

3 марта 2017 г., 18:27

Настройки

Дорогие читатели, у меня есть несколько новостей! Вообще-то, с этими новостями я опоздала на несколько месяцев, но лучше поздно, чем никогда. Итак: 1) "Man on the Inside" вышла в виде бумажной книги на английском языке! Подробней можно узнать здесь(на английском): http://peachnewt.deviantart.com/journal/MAN-ON-THE-INSIDE-BOOK-IS-A-GO-652762008 Лично я безмерно рада за автора и планирую когда-нибудь приобрести один экземпляр. 2) Новость, касающаяся самого перевода. Напечатанный вариант "Man on the Inside" является отредактированной версией первоначального варианта. Я переводила и выкладывала первоначальный вариант. Но в данный момент автор постепенно выкладывает отредактированный вариант на другом сайте. Отредактированная версия более проработанная, дополнена, чутка более драматична и больше приближена к реальности, как мне кажется. К чему я веду: я планирую взяться за перевод отредактированной версии и залить её взамен старой. Прям-таки глобальных изменений в сюжете отредактированного варианта нет, но чтобы вас, читатели, не сбили с толку новые детали в повествовании, придётся всё перечитать сначала(конечно, когда я выложу отредактированные главы). Так что в будущем уже имеющиеся главы будут заменены отредактированными и, конечно, будут добавлены новые главы. 3) А вот когда всё это случиться отдельный вопрос. Сейчас разгар учёбы, впереди маячат экзамены - и так я могу оправдываться бесконечно, но факт остаётся фактом: у меня просто нет времени заниматься переводом. Забрасывать я его точно не собираюсь и при любой возможности берусь за дело. Но всё равно обновление на сайте выйдет ещё ооооочень нескоро. Я только надеюсь, что те, кому интересен сей перевод, наберутся терпения и дождутся обновления. Спасибо за внимание и всех вам благ!