Двадцать три: История любви

Перевод
R
Завершён
152
1
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
35 страниц, 13 415 слов, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
152 Нравится 70 Отзывы 35 В сборник

Глава 12: Госпиталь

Настройки
Мария открыла глаза, чтобы узнать, где она находится, и обнаружила себя в комнате, похожей на больничную палату. Солнечный свет заливал её, гордо сияя через окно. Девушка застонала, пытаясь сесть, но вскоре поняла, что ещё слишком слаба. Она снова положила голову на единственную подушку и вздохнула, стараясь вспомнить, что случилось. - Наверное... всё это оказалось сном... – она закрыла глаза, но спать не собиралась. Продолжая думать об этом так называемом сне, девушка пыталась припомнить недостающие фрагменты. Она помнила Криперса и всё, что произошло с её семьёй и друзьями. Это должен был быть сон, ведь демонов и чертей не существует. Она также помнила, как её заставили съесть человеческий орган, как болела и как её укусили. Как только Мария потянула руку к шее, её глаза раскрылись. Это был единственный способ подтвердить, была ли это реальность или нет. Кровь остыла в её жилах, когда она услышала шум за дверью. Она сразу подскочила, заставив себя сесть прямо. Девушку пробрала паника, и дверная ручка медленно повернулась. Её глаза становились всё шире, и в ожидании вцепилась в простыню. В палату медленно зашла светловолосая медсестра, тут же ища глазами Марию. Увидев её загорелое лицо, по ней прошлась волна облегчения. - Ах, вы проснулись. Очень хорошо, - улыбнулась медсестра, заходя в палату. Она имела грязно-русые волосы, завязанные в хвост, и тёмно-карие глаза. Мария чуть покраснела по её прибытию. – Всё в порядке? – спросила она, глядя на то, в какой позе находилась Мария. - Эм... да. Я просто подумала, что вы... это кто-то ещё... Медсестра одарила девушку светлой улыбкой и села на край её кровати, оставив ей на подносе овощной суп, хлеб с маслом и небольшую упаковку апельсинового сока. Тогда она слегка наклонилась к Марии, будто собираясь рассказать секрет. - Вы имеете в виду того, кто доставил вас сюда? Мария резко подняла голову и потянулась за рукой медсестры. - Вы хотите сказать, что видели его? - Да, он держал вас на руках, а потом оставил. Вы были в весьма плохом состоянии. Чтобы окончательно убедиться, Мария задала ей важный вопрос: - Как он выглядел? Лицо медсестры чуть поморщилось, пока она задумалась. - Ну... я не смогла его толком разглядеть, поскольку он бросил вас и быстро удалился, как будто спеша куда-то. На нём была чёрная шляпа и длинный чёрный плащ, почти достающий до земли. Никто не смог разглядеть его поближе. Довольно неясный силуэт. Мария улыбнулась, испытывая облегчение: - Что ж, значит это был не сон. Медсестра слегка наклонила голову набок: - Простите, что не было сном? - Встреча с ним. Через некоторое время она встала и проверила мониторы. - Честно говоря, это удивительно, что вы вообще проснулись, - улыбнулась медсестра, не отводя взгляда от экранов. - Что вы хотите этим сказать? – спросила Мария. - У вас на шее была весьма жуткая инфекция. Такое впечатление, будто лев откусил кусок вашей плоти. Вы помните? Мария слишком хорошо всё помнила. - Нет, не помню. - Если бы этот укус был глубже, то вы бы полностью лишились языка. Услышав это, девушка застыла. Так вот чего он хотел! Поэтому она не могла видеть раны у того мальчика-подростка. Того, которого они вместе пришивали к стене. Он съел его язык, взяв его через рот, а не через шею. Мария вздрогнула, чувствуя, что ей повезло. Но почему он не взял язык у неё? Девушка сжала губы от растерянности. - Нет, серьёзно, не хватало буквально нескольких дюймов, - сказала медсестра, записывая всё на дощечке. - Погодите, сколько я уже здесь нахожусь? – воскликнула Мария. - Он доставил вас сюда прошлой ночью. Если бы он этого не сделал, то сейчас вы уже были бы мертвы, поэтому я и удивилась, когда вы проснулись. Мария была слишком шокирована, чтобы ответить. Через какое-то время, записав все данные, молодая медсестра развернулась и ушла. После того, как щёлкнула дверь, Мария взяла иглу в своей руке и медленно вытащила её, зажав место укола хлопчатобумажной ватой, которую она нашла в ящике. В это время она сделала глубокий вздох. Тогда девушка встала с кровати и обнаружила, что одета в больничный халат. Состроив себе гримасу, она стала обыскивать палату. Девушка осмотрела небольшой шкаф, ванную и маленькие шкафчики, пока наконец не нашла свою одежду, в которой она была до того, как оказалась в госпитале. Одежда находилась под её кроватью, аккуратно сложенная. Мария быстро переоделась и взяла с подноса хлеб, обмакнула его в суп и стала есть. Это был первый раз за эти несколько дней, когда она что-то съела. Снова обмакнув его в суп, она положила весь кусок в рот, а затем, взяв маленькую упаковку сока, засунула его себе в карман и вышла из палаты. Она хотела бежать, но почувствовала, что нехватка энергии замедляла её ход. Ощущение было как в одном из тех кошмаров, где коридоры становились всё длиннее, и она никуда не могла добраться. Закончив поедать хлеб, девушка запустила руку в карман, чтобы достать пачку сока. - Извините... вы заблудились? – спросил доктор. Он был высокого роста, молодой и имел короткие тёмные волосы. Мария перестала бежать, чтобы ответить ему, но с полным ртом это было невозможно. Она подняла палец, как бы давая знак – подождите минутку. Он захихикал, прижав к груди свою дощечку, а на его шее висел стетоскоп. - Нет. Где выход? – спросила девушка. Это звучало больше как требование, нежели вопрос. Доктор взглянул на неё сквозь очки и указал: - Идите направо и потом поверните. После этого идите прямо. - Спасибо, - пробормотала она, поворачиваясь в нужную сторону. - Подождите! – крикнул он, схватив её за плечо. Мария застыла. - Да? – спросила она, повернувшись к нему. - Как вас зовут? – спросил он, покраснев и почесав шею. - У меня есть парень, так что оставьте меня в покое. Сейчас у меня жуткий стресс, поэтому Христа ради, отстаньте! – девушка стала плакать. – Я даже не знаю, сколько времени у меня осталось! Мария развернулась и побежала, держа в руке пачку сока. По её щекам катились слёзы. Наконец ей пришлось остановиться, чтобы передохнуть. Ей всё ещё не хватало энергии, поэтому ноги были слабыми. Девушке казалось, что она вот-вот потеряет сознание или у неё откажут ноги. Проткнув соломкой пачку сока, она стала пить. Оглянувшись, девушка заметила рядом с собой мусорный бак, в который была брошена газета. Она взяла её, чтобы проверить дату. Может быть, так она сможет понять, сколько времени ему осталось. От шока Мария уронила пачку с соком, когда её взгляд пал на заглавие – “Найдено пристанище демона”. Она раскрыла газету, чтобы прочитать всю статью. Там было изображение, которое занимало обе страницы. На них была изображена церковь, объятая пламенем, и густой чёрный дым валил в воздух. Страницы газеты стали серыми там, где на них с громким звуком капали её слёзы.
152 Нравится 70 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (3)