SQ Drabbles

      PROMT: ЭММА МАТЕРИТСЯ ПО-РУССКИ.       ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА: Я НЕ ГОВОРЮ ПО-РУССКИ И НЕ ЗНАЮ ЭТОГО ЯЗЫКА. Я просто нашел несколько фраз в интернете, если они не правильны – простите. Это все, что я смог сделать, не зная языка.       - Я не могу материться в школе, Ма. – Прошептал Генри, перегибаясь через обеденный стол, пытаясь сказать это так, чтобы его вторая мама не услышала его. Он очень-очень не хотел, чтобы брюнетка услышала их, так как она сейчас заканчивала есть свою яичницу. – Итак, как я должен отвечать им на их придирки и грубые слова? Если я отвечу им также, то проблемы мне обеспечены.       - О, да это же проще простого. – Сказала Эмма сыну. – Тебе просто надо материться на другом языке.       - Ты же знаешь, что мама тебя порвет как тузик грелку, если узнает, что ты учишь меня этим вещам.       - Именно поэтому мы и шепчемся, ребенок. – Улыбнулась Эмма. – И я не пытаюсь оказать на тебя плохое влияние. Я лишь хочу, немного подтолкнуть тебя в правильном направлении. Ведь, случае чего, у тебя будут проблемы или, ну, ты понимаешь... ты будешь в полной заднице.       - Окей, мне лишь нужно материться на другом языке? – Вновь спросил Генри.       - Оооо, да. – Сказала Эмма, кивая.       - Но я же не знаю никакого другого языка. – Ответил ей Генри, на что Эмма лишь пренебрежительно махнула рукой.       - Ну и что? – Ответила она. – Я могу научить тебя. Я немного говорю на другом языке.       - Серьезно? – Спросил Генри, пребывая в шоке.       - Ну не то чтобы... – Призналась Эмма. – Я знаю всего лишь несколько матов, парочку названий еды и самую нужную фразу на любом языке – как найти уборную.       Генри захихикал, а затем кивнул Эмме, поощряя ее к продолжению.       - Окей. – Прошептала Эмма. – Итак, если кто-нибудь заедет тебе в лицо, или любая другая ситуация, когда ты не хочешь остаться идиотом, тебе просто надо сказать - 'Yob tvoyiu mat! '. (прим. пер. (на всякий случай переведу ;) ) --- Ёб твою мать! ).       Затем она кивнула Генри и сказала:       - Попробуй сказать.       - Yob… что?       - Yob tvoyiu mat!       - Yob tvoyiu mat. – Тихо повторил Генри, а затем еще раз и еще раз.       - Да! – Сказала Эмма. – У тебя хорошо получается.       - Миленько. – Восхищенно сказал мальчик. – Спасиб, Ма.       - Да, без проблем, ребенок.       Девушки проводили парня в школу, попрощавшись. Как только дверь за Генри закрылась, Реджина резко развернула Эмму за руку к себе.       - Ебать твою мать?! – Завопила Реджина. – Ты научила нашего сына говорить – Ебать твою мать – на русском?!       - Святое дерьмищ... ты знаешь русский? – Ошарашено просила Эмма. – Постой, постой. Дак, ты все-таки слышала нас?       - Я не могу поверить, что ты сказала ему это, и считаешь это приемлемым!       - Ну, на самом деле я же не сказала, что это означает. – Пыталась защититься Эмма.- Расслабься. Никто даже не узнает, что он говорит.       - Я знаю. – Спорила Реджина.       - Да, но я все еще не догоняю – как? – Сказала Эмма. – А что... все люди в Зачарованном лесу знают русский.       - Не, конечно же нет. – Сказала ей Реджина. – Я как и ты знаю несколько фраз на нескольких языках.       - И ты, конечно же, выучила – ёб твою мать – на русском. – Скептически спросила Эмма. – Эмф... почему? Ты же ненавидишь материться.       - Иногда, это очень и очень необходимо. – Сказала Реджина, пожимая плечами.       Они ухмыльнулись друг другу, а потом разразились хохотом. Когда они закончили смеяться, приблизившись, взялись за руки и начали целовать друг друга – губы, подбородок, щеки, скулы.       - Ммм. – Страстно промычала Реджина. – Ты знаешь еще какие-нибудь грязные словечки на русском?       Эмма приподняла бровь, а затем наклонившись к уху прошептала:       -‘Pokazhi pizdu detka.’ (прим. пер. – покажи пизду, детка.)       Реджина обмякла в руках Эммы. Эмма рассмеялась, когда она подхватила Реджина на руки и пошла к лестнице. А теперь вопросик от переводчика: Любите ли вы материться? Мне стало очень интересно))) Ответы можно писать как в комменты, так и в личку. Сегодня я не кусаюсь))