Арне Юхан Ветлесен, «Философия боли»
If you’d agree to be my love, I’d build you a world to fit like a glove, And there you would rule and be queen, A world with no crying.King Charles — Lady Percy
В моей стране, как дикая чума, Власть деспотов свирепая царила. В конюшни обратилися дома, Для вольных мыслей каждый дом — могила. Убивши стыд в разнузданных сердцах, С тираном раб в Беспутстве состязался, Смешались вожделение и страх, И дружеский союз образовался: Так две змеи, в пыли сплетясь, глядят И путникам уготовляют яд.Перси Биши Шелли, «Возмущение Ислама»
Иди возьми, если сможешь взять, Иди ответь на удар ударом, Иди же, Бастард, объяви свой вызов, Небрежно швыряя перчатку миру, И пусть побеждает, кто прав! А что благородство, а в чем тут подлость, Тебе ли бояться молвы досужей, И если война — пусть война без правил, И если победа — любой ценою — Никто не посмеет судить!Йовин (Лина Воробьева) — «Бастард»
I was taught to never tell a lie To look you in the eye and tell it like it is Always thought that you would be the same It’s such a shame that’s not the way it is I was fooled by your innocence And my love for you was so intense With our connection only physical If it got me through the night Well that’s a lie Hey little liar I believed in youJoan Jett & The Blackhearts — «Little Liar»