Одной дорогой

Бил и вся труппа, не смотря на поздний вечер, трудились в поте лица. Ещё бы – до премьеры, которая открывала новый театральный сезон на Бродвее, оставалось всего два дня. Репетировали все уже в костюмах, что бы освоиться и спокойно действовать на выступлении, хотя греческие туники не давали особенно сосредоточиться на ролях – как девушки могли спокойно читать свои тесты, когда рядом были мужчины одетые не совсем пристойно? Эта постановка «Сна в летнюю ночь» была необычна не только костюмами, в которые ранее никто бы не решился облачить своих актёров, но и тем, что несмотря на близость премьеры никто не знал, какая актриса будет играть одну из главных ролей, хотя её партнёра это мало волновало – мысли Терри занимали скорый приезд любимой и помолвка. Но это не мешало ему изредка посмеиваться над неловкостью некоторых своих коллег. На сцене стояла юная артистка и пыталась, не без помощи молодого режиссёра, придать своей «Елене» хоть мало-мальски естественный вид, но, надо сказать это с трудом получалось. Девушка, то бубнила себе под нос, а то говорила нарочито и с придыханием. От этого контраста недоигрывания и переигрывания Бил уже начал терять терпение. -Не всякому удачи суждены. В глазах Афин мы красотой равны. И что ж? Деметрий этим не смущен: Что видят все, того не видит он. Как он безумен, Гермией пьяним, Так я безумна, восхищаясь им: Тому, что низко и в грязи лежит, Любовь дарует благородный вид. Любовь глядит не взором, а душой; Крылатый Купидон - божок слепой; Он, впрочем, и душой не прозорлив: Крылат, безглаз, нелепо тороплив. Любовь - дитя; ей словно нипочем Обманываться в выборе своем. Как за игрок божится детвора. Так для любви святыня клятв - игра: Пока Деметрий Гермии не знал, Он градам клятв Елену осыпал; Но, юной Гермией едва согрет, Растаял град, и клятв пропал и след… - Читай ещё раз, это не то. Ну, найди ты уже золотую середину! Это театр, а не цирк. -Давай лучше я объясню. – Послышался женский голос из дальнего конца зрительного зала. Визитёр был крайне неожиданным для всех, но девушки посмотрели на вошедшую с особым недовольством. Это была Сюзана, только-только приехавшая из Флориды. Никто не ожидал увидеть её такой счастливой и цветущей, пожалуй, кроме Терри, потому что тот знал причину её счастья. Подарки будущего мужа - шёлковые платья, украшения с драгоценными камням добавляли ей ещё больше блеска. Подойдя почти в плотную к сцене она немного замялась, все решили, что та стесняется протеза, но на самом деле, та сего лишь вспоминала, с какой ноги следует подниматься, а с какой спускаться, чтобы не упасть. К всеобщему удивлению, когда она поднималась было невозможно отличить, какая нога настоящая, а какая - протез. Альберт позаботился о том, чтобы для его невесты всё сделали максимально удобным и естественным, так что сделанные на заказ туфли и обтянутая белоснежным чулком, искусственная нога давали её обладательнице полное чувство комфорта, как физического, так и психологического. Поговорив две минуты с актрисой, Сюзана отошла в сторону и сказала ей снова читать монолог. В этот раз речь стала более агрессивной, но уже не было, ни нарочитого придыхания, ни невнятного бурчания. Бил вздохнул с облегчением. -Спасибо, Сюзи. Ты меня просто спасла. -Не за что. - Келли, прорепетируй ещё пару раз, чтобы было идеально. Джонни, теперь давайте вместе и сначала, как Елена и Деметрий прибегают в лес. - Не планируешь вернуться на сцену, Сюзи? Вижу ты всё время посвятила, чтобы подготовиться к этому.- Колко спросила одна из актрис. -Нет, спасибо. Я подготовила себе достойную смену, более того, управлять, куда приятнее, чем подчиняться. Репетиция продолжалась, а Сюзана и Бил обсуждали спектакль, несколько изменений к декорациям, детали света и так далее. -Надеюсь, наша таинственная артистка готова к премьере? -На все сто процентов. И не только к ней. Она великолепно справляется и с другими ролями, например с Джульеттой, Дездемоной, и ролью моей тёзки из «Женитьбы Фигаро». Хоть сейчас на сцену выпускай. -Может, хоть теперь скажете, кто она? – Вмешалась Карен. -Всему своё время. Узнаете послезавтра, а вы трое…- говорил Бил, указывая на Келли, Джонни и Терри.- завтра. -Почему именно мы? - Потому что завтра после обеда вы будете репетировать вместе с ней. -А остальные? -А остальные будут репетировать дома. Если всем ясно, то на сегодня можете быть свободны. -Подожди, Терри. – Окликнула Сюзана.- Вот приглашение на приём. Он послезавтра после спектакля, не забудь. -Может как-нибудь без меня? Я не особо в настроении. – Трупа уже было приготовилась пустить сплетню о том, что «Инвалидка снова вешается на Терри», но от следующего ответа девушки у всех челюсти отвисли. - Можно и без тебя, только что я скажу будущей миссис Грандчестер? -Кенди тоже будет там? - Она в отличие от тебя не собирается пропускать вашу помолвку. – Игриво ответила Сюзи, вертя в руках приглашение. - Так бы сразу и сказала, мисс тёща. -Тёща?- Хором переспросили артисты, явно не ожидая такого. - Ну а кто? Если она выходит за приёмного отца моей невесты, значит она моя тёща. - Терри. -Ого. Так Ты выходишь за Уильяма? От всей души поздравляю. Вы будете прекрасной парой. – Констатировал Бил, целуя руку Сюзаны. -Приёмный отец, сколько же ему лет тогда? – С нескрываемой иронией спросила назойливая актриса уже готовая язвить относительно брака по расчету. - Он мой ровесник, Маргарита, и, более того, мой друг детства. – Поводов язвить больше не было, и все разошлись по домам, ожидая завтрашнего дня. С утра у Терри, по непонятной причине всё валилось из рук и дважды чуть не устроив пожар, тот опоздал в театр. Бил не стал его сильно отчитывать, так как наблюдал внимательно за репетицией. Терри поднимался по сцене ожидая своей очереди, когда услышал знакомый голос. -Сейчас корю, но сдерживая страсть: Боюсь, что я должна тебя проклясть. О, если ты Лизандра умертвил, Тони в крови, в которую ступил, Убей и Гермию! Лизандр мне был во много раз верней, Чем солнце дню. Он Гермии своей Не бросил бы, объятой чарой сна. Скорей земля пронзится, и луна Сквозь центр скользнет, где в час полудня брат* У Антиподов будет ей не рад. Я знаю, да: Лизандр тобой убит. Ты смотришь как убийца: страшный вид. Это Кенди читала диалог с «Деметрием». Терри замер, слушая проникновенную речь любимой, которая была словно посвящена ему. Он помнил, момент когда у Кенди был такой же взволнованный голос - их прощание на лестнице. Ностальгия и радость смешались в сине-зелёном взгляде, он наслаждался ангельским голоском, пока не услышал, что Бил окрикивал его уже в 3 раз. -Терри! Твоя очередь, чего ты встал как истукан? - Немного замешкавшись, Терри вспомнил один единственный диалог и начал читать. -О, не пойми мои слова превратно! Любви должна быть речь любви понятна. Такое нерушимое звено Сковало нас, что сердце в нас одно; Где с грудью грудь обетом скреплена, О милый друг мой, там душа одна. Не надо нам с тобой раздельных лож. Да, я не лгу, хотя промолвил: "ложь". – Кенди совсем раскраснелась. Мало того, что диалог был совсем из другого места пьесы, так он ещё и обнял её с до боли знакомым ей игривым взглядом и попытался поцеловать. Не было ничего более подходящего в данный момент, чем остановить его губы ладонью и продолжить по тексту. -Лизандр остер, и выбор слов хорош. Нет, Гермия себе бы не простила, Когда б во лжи Лизандра обвинила. Но, милый друг мой, из любви ко мне Будь скромен, ляг подальше в стороне, Так, чтобы нас пространство разделяло, Как юноше и девушке пристало. Прошу тебя. Покойной ночи, милый. Люби меня всем сердцем до могилы. -Аминь, аминь, так вторю я мольбе. Пусть я умру, коль изменю тебе. Я лягу здесь. Усни, вкуси покой. -Я поделюсь им поровну с тобой. -Прекрасно, прекрасно, только одна загвоздка- этот диалог должен был быть чуть раньше. -Простите, просто при виде её, это первое, что взбрело в голову. – Оправдался Терри. - Ладно, ладно, надеюсь, на премьере вы сыграете так же, потому что получилось очень живо и естественно. – Констатировал, молодой режиссёр на которого любовь парочки произвела впечатление. – Пока перерыв 10 минут, а после всё начнём сначала. Идите, переоденьтесь в костюмы. Терри быстро переоделся и направился в гримёрную Кенди, что бы поговорить. В тот момент девушка рассматривала в зеркале свою тунику. Она была белоснежной, трёхслойной, расшитой по краю золотым орнаментом, а на плечах красовались две круглые броши, которые никак не получалось самостоятельно застегнуть. -Тебе помочь? -Терри? - Ну а кто ещё? – Уже не спрашивая разрешения, он подошел и стал её помогать, наслаждаясь зрелищем белоснежной кожи в вырезе спины. Закончив с одной из брошей, он не удержался и повел пальчиком вдоль её позвоночника. -Неужели это ты будешь моей партнёршей? Неужели ты – та таинственная актриса, о которой идёт речь? - Да, это я… - Их глаза снова встретились, на секунду Кенди снова оробела, боясь что их увидят и опустила глаза, но при следующем прикосновении рук уже ничто не могло удержать их от поцелуя. - Ты не представляешь, как я счастлив тебя сегодня здесь увидеть. - А раньше ты говорил, что хотел бы видеть с собой на сцене более красивую девушку. – Припомнила она то разговор в колледже. - А разве такие бывают? -Ах, ты льстец! – С игривым недовольством она ударила его кулачком в грудь. - Я люблю тебя. - И я тебя тоже. Тут послышался голос из-за двери. – Мисс Эндри, мистер Гамильтон просил напомнить, что репетиция уже началась. -Да, да, уже идём. После репетиции Терри вызвался проводить Кенди, до отеля. Было уже довольно поздно, а путь предстоял не близкий. Влюблённые шли по улице и весело смеялись, рассказывая различные истории, дурачась, обнимаясь, а когда Терри вызвался поправить ей шарф, он вдруг резко посерьёзнел и пошёл более быстрым шагом, на такой же скорости уводя с собой Кенди. - Не оборачивайся, похоже, за нами хвост.