Нарушая субординацию

ЯВЛЕНИЕ 1. БИЦ. Келли Чамберс, Шепард. Келли Ну наконец-то вы спустились! Пока вас, Шепард, я ждала, Совсем с работой закрутилась, Все переделала дела: Квитанции из ресторанов И за стоянку все счета С пометкой «чмафф от капитана» Я Призраку отослала; А вашему... «чванливой плаксе» Аленко, гм, спам СУЗИ шлёт; В названьи — «Новости Альянса», Внутри же — крепкий оборот. Она такая молодчина, Что даже опытный Заид, Её послушав матерщину, От шока сутками молчит... Шепард Ах, этот Кайден, сколько нервов, Нравоучений и проблем... Когда мы коллекционеров Мочили и когда нам всем Грозила общая опасность, Какой был в лекциях резон? На Горизонте коль послал нас, Пусть сам идёт... за горизонт! Келли И настроенье пусть не портит! Быть может, вам чайку налить? Шепард Налейте кофе. Келли Боюсь, Мордин Успел весь кофе растащить... Шепард (в сторону) Ну молодец, салар хитрющий, А я не спрятала, балда! Надеюсь, он хотя б непьющий... (Келли) Коньяк налейте мне тогда. Келли Мне жаль, но коньяка запасы, А также весь ваш минибар, Изъяла тайно доктор Чаквас... Шепард Вот почему я перегар Всё время чую в лазарете... И как терпел её Альянс? Эх, надо было купить этот Проклятый бренди «Серрайс Айс»... Шепард на секунду о чём-то задумывается. Кто был ещё на том маршруте От минибара и до БИЦ? Двор проходной в моей каюте Кто мог задумать посетить? Келли (испуганно) А что-нибудь ещё пропало? Шепард Пропал мой бритвенный станок. Келли Виски им Джек себе сбривала... Шепард Ну что ж, за ней теперь должок... Но будет страшной моя кара Тому, кто стырил мой ковёр! Келли (виновато) Я отдала его Самаре: Пол слишком холоден и твёрд, А она днями и ночами Всё медитирует, сидит... Шепард Её такими мелочами Нам отвлекать не надлежит. (в сторону) Боюсь, что выйдет травматичным Потенциальный нагоняй Двум самым сильным биотичкам... А так хотелось, хоть стреляй! (Келли) А кто взял, дай-ка мне подсказку, Мой увлажняющий лосьон? Келли Его использует как смазку Своих деталей Легион. Шепард (в сторону) Ну, браво, браво, ренегаты, Очки «отступника» — плюс сто; Как жаль, что нету гауптвахты... И вам всем крупно повезло, Что думами совсем другими Себя саму я заняла; И не пытайтесь стать плохими, Над вами ржёт моя шкала! (Уходит.) ЯВЛЕНИЕ 2. Келли. Келли Её я если б задержала Ещё на несколько секунд, Коммандер точно бы узнала, Что её рыбок всех съел Грюнт! Ну и дурдом, ну и команда — Я ей обязана помочь! А отдохнуть ей точно надо... (Достаёт из тайника под тактической картой что-то блестящее красного цвета, но, услышав звук открывающихся дверей лифта, тут же прячет это обратно.) ЯВЛЕНИЕ 2. Келли, Гаррус. Гаррус (проходит мимо Келли, не замечая её) Нет, перестань, ты не морочь Мне голову! Она, конечно, Ко мне питает интерес, Но так опасно и поспешно К ней ни за что я б не полез! Келли (обращаясь сама к себе) Настолько что ли он контужен, Что стал болтать с самим собой? Тебе, приятель, доктор нужен — Ракету встретил головой... Гаррус А если ошибусь я, СУЗИ? Вдруг я не то ей подарю? Об этом чёртовом конфузе Всему, о Духи, кораблю Известно станет... Смотреть косо На нас повадятся... Ну нет! Сначала важные запросы Я в старый-добрый экстранет Забью. Как только ясно станет, Как там и что там у людей, Я в тот же день пред ней предстану... Нет, через несколько недель! (Уходит.) ЯВЛЕНИЕ 3. Келли снова подходит к тайнику и снова достаёт таинственный предмет, в котором внимательный зритель может узнать костюм танцовщицы-азари. Однако её прерывает очередной мимокрокодил. ЯВЛЕНИЕ 4. Келли, Тейн. Келли (себе под нос, судорожно пряча свой трофей) Да сколько можно... Тейн Здравствуй, Келли. А Шепард проходила тут? Келли (в сторону) Ах, как вы все мне надоели! Костюм померить мне дадут? (Тейну) Да, проходила, мистер Криос, И ей пришлись не по нутру Соратников проделки. Злилась Она весьма... Тейн Благодарю. (Уходя) Какую же неразбериху В мои ты помысли внесла, Непредсказуемая Сиха... (Уходит.) ЯВЛЕНИЕ 5. Келли. Келли Да вы, ребята, два осла... Запросы, сихи... Сколько можно Вокруг да около ходить? Мне лично действовать не сложно. (Снова смотря на костюм) Всему придётся вас учить! (Удаляется, прижимая его к груди.) ЯВЛЕНИЕ 6. Джейкоб, слышавший все разговоры из арсенала, появляется в БИЦе. Джейкоб Что мы имеем? Наглый ящер, Который бесит с первых дней, Большая птица, секретарша — Бывает ли набор пестрей? И это все те кандидаты, Которые на судне есть? А вы забыли про солдата, Что каждый день качает пресс? А вы забыли про солдата, Что арсеналом увлечён, Чья кожа цвета шоколада, Кто статен, словно Аполлон? Не понял я, какого фига Все вдруг забыли про меня; И снова в бой идёт блэк нига, Коммандер Шепард, ты моя! КОНЕЦ III ДЕЙСТВИЯ.