ID работы: 3492422

Неловкие встречи

Гет
Перевод
R
Завершён
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 53 Отзывы 79 В сборник Скачать

Зонтик

Настройки текста
Было холодно. Внезапный порыв ветра налетел и поднял вверх юбку, предоставляя случайным прохожим возможность рассмотреть ее стройные ноги. Ругаясь про себя, она попыталась прижать юбку одной рукой, а второй найти в сумочке зонтик, который ей подарили на прошлое Рождество. Зима подходила к концу, но погоду, казалось, это совсем не волновало – небо проливалось холодным дождем. Закутавшись плотнее в пальто, она подошла к остановке, надеясь, что не пропустила последний автобус. На часах было 22.05. Магазины вокруг начали закрываться один за другим. Она завозилась с молнией на сумке, но через минуту смогла открыть ее и достать зонт. Хотя какое это имело значение, когда она уже промокла насквозь? На дороге было темно, только фары машин изредка освещали ее. Женщина прищурилась, пытаясь отыскать кнопку на рукояти зонта. Если это вообще можно было назвать зонтом… Когда она попыталась его открыть, то обнаружила, что механизм застрял. Она снова попыталась справиться с непослушным устройством: мокрые руки безуспешно скользили по металлической поверхности, от соприкосновения с которой на коже оставались красные следы. Приложив все оставшиеся силы, она предприняла третью попытку, которая, наконец, увенчалась успехом. Зонт вылетел вперед, издав звук, совершенно не характерный для этого предмета: - Эй! Опустив взгляд вниз, она обнаружила человека, согнувшегося пополам, вероятно от боли. Только тогда она поняла, что ударила его. - Боже мой! В панике она сделала шаг вперед к этому человеку, но в этот же момент проклятый зонтик ударил его по щеке. Мужчина едва успел увернуться, чтобы сохранить глаз. Она закрыла лицо холодной рукой, мечтая провалиться сквозь землю. Когда женщина открыла глаза, то поняла, что мужчина так и не выпрямился, пытаясь прийти в себя после того, как она ударила его в… пах? Боже мой! Она осторожно шагнула к нему, но было остановлена его голосом с английским акцентом: - Положите эту штуку, прежде чем подходить ко мне. Женщина поняла, что он шутит, увидев явную ухмылку на лице, но все равно покраснела. Она мягко опустила зонт и все-таки подошла к мужчине. - Мне так жаль! Вы в порядке? – она провела рукой по его щеке, отмечая ссадину чуть ниже глаза. Ее лицо побледнело, когда она осознала, что он мог ослепнуть из-за нее. - Все нормально. Жить буду, - он почти выпрямился, наконец, почувствовав, что боль от первого удара начала проходить. Только когда он повернулся, чтобы взглянуть на нее, она поняла, как близко друг к другу они стоят. Женщина попятилась назад, но ее каблук застрял в трещине на асфальте, она споткнулась и потеряла равновесие. Она была уверена, что упадет и ударится головой, или еще хуже – попадет под машину, но внезапно две сильные руки потянули ее за талию. Спустя несколько секунд она обнаружила, что прижата к груди незнакомца, который спас ее от падения. Этот день не мог пройти хуже… Подняв голову, женщина увидела, что он улыбается, продолжая обнимать ее. - Все хорошо? Она кивнула, стряхивая с себя его руки и отворачиваясь, чтобы мужчина не заметил, что она еще больше покраснела. О Боже, Боже, Боже! Она только что ударила этого человека в пах, потом чуть не лишила глаза, а он спас ее от падения. Это так она извиняется? Делая вид, что возится с зонтом, женщина украдкой бросила взгляд на своего спасителя: высокий, широкоплечий, сильный, с красивыми синими глазами. Он продолжал смотреть на нее? Снова взглянув на него, она подтвердила свою догадку. У него были самые красивые глаза, которые она когда-либо видела. Неосознанно она улыбнулась, не отрывая от него взгляда. - Первый раз? - Что? – удивленно спросила женщина, которую вопрос вырвал из размышлений. - В первый раз пользуетесь зонтиком? Она усмехнулась его шутке: - Судя по всему – да. - Вы позволите? – улыбнулся незнакомец, забирая зонт из ее рук и одним быстрым движением открывая его. - Спасибо, - ответила женщина, забирая устройство обратно. На миг их пальцы соприкоснулись. После небольшой паузы он снова заговорил: - Ждете автобус? - Ждала, но, кажется, пропустила его. - Да, пропустили, - ответил он с сожалением, видя ее расстроенный взгляд. - Ох… - Мы можем вызвать такси. Она повернулась и внимательно посмотрела на него. Вызвать одно на двоих такси? С ним? А что, если он серийный убийца? Или маньяк? А, может быть, он просто интересный парень? Женатый парень? Кольца, кажется, нет… А вдруг этот тот парень, которого она недавно видела около своей работы? Или это все разыгравшееся воображение? Он увидел ее смятение и уже начал ругать себя за то, что испугал ее: - Мне очень жаль, если я… - С удовольствием, - улыбнувшись, прервала его женщина. Он с облегчением вздохнул. - Реджина, - сказала она, протягивая руку. - Привет, Реджина! Я Робин.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.