ID работы: 3492422

Неловкие встречи

Гет
Перевод
R
Завершён
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 53 Отзывы 79 В сборник Скачать

Ревность

Настройки текста
Примечания:
Реджина с недовольством посмотрела на сахар и сливки перед собой. Сколько бы она ни заказывала только черный кофе, эта вульгарная официантка всегда зачем-то приносила еще и сливки. Вздохнув, брюнетка подняла кружку и сделала глоток бодрящего напитка. Это был рай. Ее глаза блуждали по комнате. Женщина пришла в кафе «У Бабушки» в 13:15 лишь для того, чтобы спокойно выпить чашку кофе. Насколько это было возможно, когда люди вокруг шумно разговаривали и веселились. Игнорируя их, Миллс переключила внимание на дверь – она ждала кое-кого. Хотя нет, вообще-то не ждала. Она просто пила свой напиток, а Робин просто должен был прийти с друзьями на обед. Мужчина каждый день обедал здесь в 13:20. Она просто находилась там… случайно. И все же, женщина смотрела на дверь. Придет ли он сегодня с Уиллом и Маленьким Джоном? Может быть, он будет один в этот раз? Возможно, тот факт, что она сидит в одиночестве привлечет его внимание, и он подойдет, пытаясь завязать разговор? Делает ли она это специально? Нет, определенно нет. Она просто сидит здесь одна. Это не выглядит так, будто она хочет обратить на себя его внимание или таким образом приблизить к себе. Точно нет. Да, они флиртовали пару раз, но дальше этого их отношения не заходили. Между ними просто не могло ничего быть. Он был обычным вором… очень привлекательным вором, но это все равно ничего не меняет. Королева не могла себе позволить бегать за ним или же упасть в обморок у него на глазах. Это совершенно не в ее характере. Она просто сидит и тихо пьет кофе. Неожиданно дверь распахнулась, и разбойник вошел в кафе в сопровождении своих друзей – Уилла и Маленького Джона. Мужчины что-то живо обсуждали и смеялись над тем, что сказал Локсли. Реджина быстро отвернулась от них, украдкой продолжая наблюдать за компанией. Все трое направились к барной стойке, и Миллс могла слышать, как Маленький Джон жалуется остальным на то, как он голоден. Когда он не голоден? Робин даже не заметил брюнетку. Почему? Как такое может быть? Почему он не подошел? Почему он до сих пор в компании своих глупых друзей? Того, что она сидит в одиночестве, должно быть достаточно для того, чтобы он заметил ее и подошел. Она не такая, как все женщины вокруг. Она – Королева. Он должен был заметить ее! Нахмурившись, брюнетка поднесла чашку к губам и сделала еще один глоток. На самом деле она думала совсем не о кофе, но Миллс не могла позволить кому-то увидеть, как ей досадно сейчас. Робин на мгновение повернул голову в ее сторону, но тут же отвернулся, начиная изучать меню. Жаль. Он многое потерял. Реджина уже была готова встать и уйти, но кое-что привлекло ее внимание. Руби, в своем откровенном красном наряде, направлялась к компании с подносом. Брюнетка раздраженно дернула плечами. Почему эта девчонка всегда выбирает такую открытую и вызывающую одежду? Миллс перестала разглядывать девушку и уже собиралась отвернуться, но услышала ее чрезмерно веселый голос: - Эй, Робин! – девушка подошла к мужчине и оперлась на барную стойку рядом с ним, - добро пожаловать! - Спасибо, Руби, - Локсли повернул стул сел ближе к девушке, широко улыбаясь ей. Что? Что они делают? Почему он с ней разговаривает? Реджина со все возрастающим гневом наблюдала, как официанта практически легла на стойку и соблазнительно улыбалась мужчине, иногда касаясь его руки. Нет. Она не будет этого делать. Она не смеет флиртовать с ним! - Всегда приятно видеть тебя здесь, Робин, - прозвучал ласковый голосок. Шлюха! Королева едва сдержала порыв уничтожить эту выскочку прямо на месте, ясно представляя, как девушка полетит головой прямо об стену. - Мне тоже приятно, - разбойник мило улыбнулся в ответ собеседнице, - мне нравится твоя юбка. Пальцы мужчины слегка коснулись красной ткани и на секунду задержались на ней. Ублюдок! Он флиртует с официанткой? Нужно было всю неделю переглядываться с ней, чтобы сейчас флиртовать с другой? Как он смеет?! Реджина чувствовала, как ее кровь закипает от гнева. - Спасибо, - ответила Руби, накручивая локоны на палец. Миллс продолжила наблюдать за ними, но теперь она не скрывалась и не заботилась о том, что это может кто-то заметить. Она не отрывала взгляда от парочки, следя за каждым их действием. В какой-то момент Робин обернулся, и их глаза встретились. В этот же момент разбойник был сожжен огненным взглядом брюнетки, но невозмутимо отвернулся и продолжил беседу. Он знал. Этот ублюдок знал. Он делает это нарочно. - Ты должен чаще заходить сюда, - официантка продолжала любезничать с мужчиной. Реджина почувствовала, как ее собственное тело горит. Женщина с наслаждением представила, как сжимает пальцами эту тонкую шею, прекращая доступ кислорода в легкие. Множество подобных картинок пронеслись в голове у Королевы. Затем Робин. С ним бы она расправилась после нее. - Думаю, я так и поступлю, - Локсли наклонился ближе к девушке. - Я думаю, ты можешь заказать еду на дом, - рассмеялась Руби и также наклонилась. - Неужели? – наигранно удивился разбойник, не отстраняясь. Теперь между ними было всего несколько дюймов. Официантка невинно положила руку на плечо мужчины. Что происходит? Она собирается поцеловать его? Реджина не выдержала. Она резко поднялась со своего места и направилась к паре. Королева поравнялась с ними и впилась взглядом в вора, ожидая, что он повернется к ней. И он повернулся. Робин отвел взгляд от Руби и посмотрел в потемневшие от гнева глаза мадам Мэра. - Сделай мне кофе, - процедила Миллс, не отрывая взгляда от мужчины. - Но я уже приносила, - осмелилась возразить официантка, указывая на столик. Реджина молчала, продолжая сверлить взглядом Локсли, но, заметив, что девушка не собирается уходить, все же обратила на нее внимание: - И что? - голос Королевы был глубокий и угрожающий. Руби поняла, что лучше убраться отсюда. - Хорошо, я хм... сделаю еще один, - быстро пролепетав это, девушка поспешила уйти. Робин все это время продолжал спокойно смотреть на брюнетку. - Какие-то проблемы, Ваше Величество? - поинтересовался он, нахально улыбнувшись. - Ты не будешь флиртовать с ней. - Интересно, почему? - Ты не будешь, - прошипела Миллс, выделяя каждое слово и наклоняясь к нему, - понял? - Я не думаю, что это вам решать, Ваше Величество, - улыбка мужчины стала шире. - Черт возьми, Робин! - ее голос оказался выше, чем она ожидала, и несколько человек заинтересованно обернулись в их сторону. Одним быстрым движением Королева схватила разбойника за воротник и подтянула к себе, оставляя минимальное расстояние между их лицами: - Ты будешь делать так, как я сказала. - Нет, - Локсли спокойно скинул ее руку со своего воротника и отстранился. Реджина чувствовала себя абсолютно униженной. Ни разу в жизни никто не отвергал ее подобным образом. Вор решился на это и, если бы они находились в Зачарованном лесу, то его голова была бы уже на плахе. Брюнетка задумалась о способах, которыми можно заставить его слушаться, но была прервана его довольной ухмылкой. Забывшись на миг, женщина подумала о том, что стоит прижать его к стене и поцеловать, чтобы стереть эту невыносимую улыбку с его лица, но тут же одернула себя. Она хочет его прибить, не поцеловать! Просто немного перепутала слова... Королева развернулась и с высоко поднятой головой подошла к двери. У самого выхода она обернулась и поняла, что мужчина все еще сидит на прежнем месте. - Локсли! - прорычала Миллс. Все окружающие, включая Робина, удивленно уставились на нее. Брюнетка жестом указала разбойнику следовать за ней. - Извините ребята, долг зовет, - обратился он к друзьям и вышел из кафе. Оказавшись на улице, Реджина не оборачиваясь, быстро пошла вдоль домов, довольно скоро заметив, что вор идет прямо за ней. Ему наверняка было любопытно, куда они идут, но она не собиралась ничего объяснять. Женщина резко свернула за угол и остановилась, ожидая его. Как только мужчина поравнялся с ней, она схватила его за куртку и толкнула на стену. Робин был слишком потрясен, чтобы сказать хоть что-нибудь. - Я прикончу тебя! - произнесла она угрожающе, второй раз за день схватив его за воротник. - Я бы хотел посмотреть, как ты попытаешься сделать это, - ответил разбойник, отойдя от шока. - Я думаю, ты забываешь, что я по-прежнему твоя королева. - Здесь - нет, - он схватил обе ее руки и отодвинул от своего тела. Его забавляло то, что она забыла, что физически слабее него. Глядя на его руки, держащие ее запястья, Миллс вздохнула и попыталась успокоиться. Она была в бешенстве, но показать ему это - значит проявить слабость. Брюнетка подняла голову и встретилась взглядом с вором. Она не могла проиграть этот поединок. - Отпусти меня. Неожиданно Робин толкнул ее назад и прижал к противоположенной стене. Теперь женщина чувствовала себя в ловушке. Ее беспокойство ушло, когда она поняла, что мужчина послушался и отпустил ее. Это удивило Королеву... Еще больше ее мысли спутались, когда вор сделал пару шагов назад и рассмеялся. - Что... - начала Реджина, но была прервана его, еще более громким, смехом. - Робин? - Мне очень жаль... Боже... я сожалею... - Локсли пытался выдавить из себя слова сквозь смех. Он явно ни о чем не сожалел. - Что, черт возьми, с тобой происходит? - Просто... ты очаровательна. - Что? - ее голос звучал сурово. Подобного ответа брюнетка совсем не ожидала. - Если бы ты могла себя видеть, Реджина. Это просто так... мило, - он снова шагнул к ней, прижимая к стене. Сейчас его глаза излучали любовь и восхищение. - Я не милая, я рассерженая, - пробурчала Миллс. - Ну, конечно, - вор ухмыльнулся в ответ. - Робин, прекрати! - Ты завидуешь. - Нет! - ответ прозвучал слишком быстро. - Такая женщина, как ты ревнует к Руби, это невероятно... - скорее себе сказал мужчина. - Я не ревную! - Боже, я никогда не думал, что увижу это, - Локсли будто не слышал брюнетку и разговаривал сам с собой. Реджина поняла, что ее щеки горят, и опустила голову вниз - еще не хватало ему заметить это. Женщина чувствовала себя совершенно смущенной и подавленной и желала провалиться сквозь землю в этот момент. Брюнетка попыталась освободиться, собираясь уйти как можно быстрее. - Куда-то собралась? - Ты смеешься надо мной. - Хорошо, хорошо, извини, - Робин перестал смеяться, мягко улыбаясь ей, - больше не буду. - Спасибо, - спокойно ответила Миллс. - Хотя мне это очень нравится. - Извини? - Я сказал, - мужчина приблизился вплотную к брюнетке, - мне это нравится. - Ты... - Реджина не смогла закончить фразу, почувствовав, что его губы легко коснулись ее. Локсли нежно обнял ее и поцеловал, от чего у женщины перехватило дыхание. Она была почти уверена, что он углубит поцелуй - он не сделал этого, но и не отстранился. Спустя мгновение его язык осторожно дотронулся до ее губ, прося разрешения. Королева ответила на его движение, притянув за шею ближе к себе. Робин легко прикусил ее нижнюю губу и услышал тяжелый вздох. Мужчина оторвался от манящих губ и прижался лбом ко лбу Королевы. - Реджина, - выдохнул он. - Хм? - ее мысли путались, она не смогла внятно ответить. Глаза Миллс были все еще закрыты, и она почувствовала его горячее дыхание рядом со своим ухом: - Ты, кажется, зеленеешь. Она распахнула глаза, понимая, что он снова издевается. - Отлично, все на этом! - женщина оттолкнула разбойника и направилась к выходу из переулка. - Реджина! - она даже не обернулась. Брюнетка слышала, что он старается догнать ее, и ускорила шаг - в кафе виделось спасение. На людях он не посмеет выкинуть что-то подобное. Наконец, Локсли поравнялся с ней и схватил за руку. Мужчина притянул ее к себе - сильные руки обхватили ее бедра, подняли и закинули на плечо. Королева вскрикнула и начала бить его по спине. - Что ты творишь?! - Я думаю, что несу тебя, - разбойник повернул ко входу в кафе. - Робин Локсли, отпусти меня сейчас же! Он проигнорировал все ее требования. - Робин, люди смотрят, - это, казалось, абсолютно не заботило довольного вора. Миллс пыталась бороться, снова ударив мужчину по спине, но это не принесло никакого результата. Это только привлекло больше внимания прохожих. Реджина вздохнула и смирилась. Разбойник тем временем зашел в кафе. - Привет, ребята! - поприветствовал всех Локсли. - Твою мать! - прошептал Малыш Джон, глядя на пару с открытым ртом, как и остальные посетители закусочной. - Я буду здесь, если понадоблюсь, - обратился к друзьям Робин и аккуратно опустил свою ношу за столик в углу. Широко улыбаясь, он сел напротив. На лице Реджины не было и тени улыбки, ее глаза метали молнии. Ничего не говоря, вор взял меню и начал его читать. - Что ты делаешь? - раздраженно спросила брюнетка. - Мы обедаем вместе, - буднично ответил он, не отрывая взгляда от меню. Казалось, оно интересовало его гораздо больше, чем сердитое лицо женщины. - Это такой способ пригласить меня на свидание? - Да, - просто ответил мужчина. У Реджины перехватило дыхание. - Что-нибудь не так? - Робин, наконец, поднял на нее взгляд. - Все не так, - вздохнула брюнетка. - Реджина, я хотел пригласить тебя на свидание со дня нашего знакомства. - Правда? - она была удивлена, но быстро взяла себя в руки, - мне казалось, совсем недавно тебя интересовала Руби. - Потому что я знал, что ты смотришь. - Я не... - Ты смотрела. Что она могла ответить? Он был прав, нет никакого смысла отрицать это. Но Королева не собиралась сдаваться так просто. Она решила ничего не отвечать. Локсли вернулся к меню и позвал Руби: - Робин, чем я могу помочь? - тут же подошла к их столику девушка. Миллс нахмурилась, но промолчала. - Нам, пожалуйста, два бизнес-ланча, и, Руби... - Да? - она приветливо улыбнулась мужчине. - Спасибо за... все. Эта фраза насторожила брюнетку. Она внимательно посмотрела на разбойника перед собой, а затем подняла глаза на улыбающуюся Руби. - Все, для того, чтобы вы были вместе, ребята, - сказала девушка и ушла. Глаза Реджины удивленно расширились: - Робин!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.