Глава 10.
1 октября 2015 г., 22:08
- Я бы с радостью поездил с ними, но мне надо быть рядом с офисом, пока ты там. Какой-то парень дня два назад начал пробиваться к начальству. Кстати по твою душу. -сказал Майк.
-А как он выглядит? - с опаской спросила я.
-Белобрысый, но видно, что крашеный. Да и к тому же звезда. Блин, как же его фамилия? А вспомнил Линч.
-Уууу. Только этого мне не хватало.
-А кто это? И чего он тобой интересуется?
-Посмотри на Джеймса и Джона. - сказала я парню. Он посмотрел на моих детей через зеркало. - Понял?
-А он знает?
-Нет. - вступила в разговор Джессика.
-Да ладно!? Что, совсем не знает?
-Ни капельки. - ответила я.
-Я бы наверное знал, что у меня есть дети, даже если бы я поссорился с девушкой.
-Не парься ты так. Найдёшь ещё любовь всей своей жизни. - сказала я парню. Он мой ровесник, но к сожалению одинок. Никак не может найти ту, которая украдёт его сердце.
-Я уже старый.
-А вот сейчас ты меня оскорбил. Не забывай, что мы тобой ровесники
-Ладно. Найду. Только давай закроем эту тему.
-Ок.
-Знаешь, что можно сделать, пока нам надо будет ждать тебя?
-Что?
-Мы можем погулять по гаражу, принадлежащему офису. Мы насмотрим машину, а потом вместе с тобой поедем в автосалон.
-Слушай, а это хорошая идея. Но нет. Там машины через чур дорогие и поверь, мне не хватит зарплаты, чтобы купить хотя бы одну.
-Да ладно тебе. Не так там всё дорого как ты говоришь. С вашими то зарплатами только на таких и ездить. Кстати там вчера новые машины пригнали...
-А вот это мне уже не нравится.
-Не перебивай. На этот раз пригнали через чур много машин, а так как они все новые, нам разрешили отдать половину в автосалоны. Выберете себе машину, я отгоню её в автосалон, а ты сразу же её купишь.
-В какие хотя бы салоны?
-Mazda, Peugeot, Volkswagen и несколько BMW.
-Отлично. А цвета какие?
-Какие хочешь. Поможешь потом доставить машины в салоны, а то я сам буду долго возиться.
-Ты ещё спрашиваешь. А где детей оставим на это время? Понимаешь ли с ними я ещё не разу не гоняла.
-Давай я возьму мальчиков, а ты девочек. Ты водишь всё равно медленнее меня.
-Да конечно. Я на кадиллаке обогнала спортивный кабриолет, на обычном джипе обогнала опять же гоночную машину. И ты ещё сомневаешься в моей скорости?
-Ну ладно. Но ты тогда должна будешь со мной погонять. У нас с друзьями есть гоночная трасса, про которую знаем только мы. Машину тебе предоставят. Выиграешь - тебе выдадут пропуск и ты сможешь приезжать на нашу трассу, когда захочешь, а если нет, то извини.
-Все 7 лет что мы знакомы ты молчал об этом! Да как ты мог!
-Опа. Лор, ты попала. Опять этот блондин здесь ошивается.
-Твою дивизию. Вот скажи мне, он специально?
-Как ты пройдёшь?
-Для него в таком виде я Джессика Гроу. Высади меня здесь, я пойду пешком, а ты объедь здание и заедь в гараж через тот выезд. Предупреди всех, что меня зовут Джессика. Понял?
-Да. Удачи.
Я вышла из машины и направилась к офису, а Майк поехал объезжать здание офиса. Я специально пошла медленно, чтобы Майк успел всех предупредить. Всё-таки надо отдать ему должное. Через пять минут он прислал мне одобряющую смс-ку, чтобы я могла быстрее идти. Я подошла к Россу.
-Привет, Росс. Что ты тут делаешь? - сказала я парню и мило улыбнулась.
-Привет, Джессика. Да пришёл по поводу своей невесты. - а вот на этих словах моё сердце упало в пятки.
-А почему именно сюда?
-Она очень иностранные языки любит. Да и в этот город хотела переехать. - больше не буду никому рассказывать свои планы.
-А сколько времени прошло с вашей свадьбы?
-Больше 10 лет. А что?
-И только сейчас начал её искать? Ты дебил?
-И почему это я дебил?
-Больше 10 лет прошло. Она могла здесь пожить и переехать куда-нибудь. Тебе так не кажется?
-Ну да. Но я всё равно уверен, что найду её именно здесь. - он задолбал уже!
- Слушай. Давай так, я проверю наши базы и в другие города, где есть наши офисы, вышлю запросы. Ты только напиши её данные. - я достала из сумки блокнот и ручку и протянула блондину.
-Какие?
-Ты издеваешься?
-Нет. Дата рождения надо?
-Естественно. - он быстро написал мои данные и вернул мне мои вещи.
-Как что-то найду, я тебе позвоню. Хорошо?
-Да. Спасибо. А то я уже какой день не могу ничего здесь добиться.
-Мне рассказывали. Ты больше не маячь здесь, а то охрана у нас лучшая в городе.
-Мне всё равно.
-Кстати, твои документы я начну переводить раньше, потому что мне на другие сроки сократили. Где-то в следующую среду всё будет готово.
-Отлично. Пока. - сказал блондин и обнял меня. Вот зачем он это сделал? Но я всё равно обняла его в ответ.
-Пока. - сказала я и Росс пошёл в свою машину, которую я не так давно обогнала, а я пошла в офис. На входе меня встречали все сотрудники. У них были огромные от шока глаза и, я уверена, куча вопросов. - Без комментариев. - сказала я и пошла в свой кабинет.
Я зашла в свой кабинет, а Майк с детьми вошёл следом.
-Как ты так быстро выгнала его отсюда?-спросил он у меня. - И почему для него ты Джессика Гроу?
-Ну у меня свои тараканы в голове. А Джессика Гроу я потому что умнее в голову мне ничего не пришло, когда я звонила ему по поводу перевода документов.
-А почему ты ушла от него?
-Это допрос с пристрастиями?
-Нет.
-Ну вот. Я как-нибудь потом тебе это расскажу. Когда детей не будет.
-Всё так серьёзно?
-Да.
-Учти. Я жду.
-Ок. - в дверь моего кабинета постучали. - Войдите. - крикнула я. В кабинет вошла Мелисса, дочка мистера Флинта. Раньше она тоже тут работала, но потом пошла работать в приют для животных. В нашем офисе она появляется редко, но если она здесь, то клиенты очень важные.
-Лор, тебя там папа зовёт. - сказала девушка. Все уже привыкли, что она при всех называет мистера Флинта папой.
-Я сейчас приду. Майк, вы пойдёте в гараж или тут будете?
-Я хотел движок в своей машине посмотреть. Гул какой-то появился. - сказал Майк.
-Майк, меня папа попросил помочь тебе с машинами. - проговорила Мелисса. Она ещё очень хорошо разбирается в машинах.
-Мелисс, а можешь ты с детьми в гараж сходить машины посмотреть? - спросила я.
-Зачем?
-Я хочу машину купить. Не могли бы вы выбрать? Меня просто вызвали, а мы сегодня в автосалон собирались.
-Конечно. В чём вопрос! Ты же знаешь, я очень люблю детей. - она к сожалению бесплодна, но на сколько я знаю, она собирается удочерить двух девочек.
-Спасибо. - сказала я девушке. - Слушайтесь Мелиссу и не разнесите гараж. - обратилась я к детям.
-Хорошо. - сказали они хором. Все вышли из моего кабинета. Я взяла сумку с ноутбуком, достала флешки из простой сумки и пошла к директору. Дверь в его кабинет была приоткрыта и я невольно услышала разговор.
-Она очень хороший специалист, даже не смотря на свой юный возраст. - сказал мистер Флинт. Это я поняла по голосу.
-И сколько ей лет? - спросил мужчина. Он явно был зол.
-28.
-Вы так же говорили, что у неё есть дети.
-Да. У Лоры трое детей. Она растит их одна.
-Я просил, чтобы переводил опытный человек, а не тот, который может надавить на жалость!
-Она лучший переводчик во всей компании. Мы потеряли круглую сумму, пока она была на больничном после аварии! Но она пришла и сразу взяла 2 тяжёлых заказа.
-Я уверен, что она даже листа не перевела. - тут я постучалась в кабинет.
-Мистер Флинт, можно? - спросила я.
-Да. Проходи. - я зашла в кабинет и села напротив парня. Хочу сказать, выглядит он немного старше меня. Год, может два, три максимум. Когда он поднял глаза, он показался мне знакомым. - Лора, отдай молодому человеку флешку с переводом...
-На русский. - закончила я и положила флешку на стол.
-Я удивлён, что ты хотя бы что-то перевела. - сказал парень.
-Мистер Ворд... - дальше я не услышала. Ворд. Это фамилия Далласа. А этот парень его старший брат Мэт. Он старше меня на 3 года. - Лора, сколько тебе времени нужно?
-Час, чтобы закончить перевод на немецкий час где-то и 20 минут на проверку. - сказала я и достала ноутбук. Я поставила его на стол, открыла, ввела пароль и начала работать. Меньше часа ушло у меня на перевод и проверку. Я скинула всё на флешку, отключила её от ноутбука и положила её на стол. Мэт на меня удивлённо посмотрел.
-Я же говорил, она лучшая. - гордо сказал мистер Флинт.
-Я раньше знал девушку, но она живёт в Майами, но я переехал сюда после смерти брата и про неё ничего не знаю.
-А она через год снова влюбилась, год провстречалась с этим парнем, он сделал ей предложение и она согласилась. На свадьбе ей сказали, что её одноклассница беременна от жениха этой девушки и невеста переехала в Нью-Йорк беременная. Сейчас она живёт в этом городе с тремя детьми, а с тем парнем старается не общаться и не говорит ему о том, что у него есть дети. - рассказала я. - Привет, Мэт. Я Лора Марано.