ID работы: 3494652

Швед, который смог

Слэш
R
Заморожен
39
Размер:
99 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 79 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
      — И куда вы так разоделись? Или теперь у вас на ужин только в праздничном пускают? – Петтер зашел в шведскую берлогу и скептически оглядел ее жителей, которые поправляли свою одежду, которая и без этого сидела идеально.       — Мы сегодня подарками обмениваемся, – пояснил Маркус, приглаживая влажные волосы.       — Тоже мне, культурно-массовое мероприятие, – пробурчал Нортуг и вышел из номера, забыв, зачем заходил. Среагировав на звук хлопнувшей двери, шведы переглянулись и пожали плечами. Последний раз взглянув в зеркало и утвердительно кивнув своим отражениям, они рассмеялись и, прихватив коробочками со своими подарками, двинулись в номер Рикарда, чтобы сложить их в его красный мешок Санты.       После ужина вся шведская сборная дружно обосновалась в комнате отдыха, оккупировав все возможные и невозможные места. Хотя в рамках «Тура» это было сложно назвать грандиозным праздником – впереди была первая гонка многодневки. Роль Санты доверили Рикарду, который под общее ликование вынес огромный красный мешок, куда все члены сборной складывали свои подарки с детским энтузиазмом.       — Что ж, ребятки, начнем? В этом году вы вели себя хорошо, – начал Рикард, вжившись в роль доброго дедушки.       — А мы будем сидеть у тебя на коленках и загадывать желания? – Юнатан прервал речь тренера и был наказан увесистым подзатыльником от его помощника. – Это не очень по-тренерски, – пробурчал парень, но его запал не пропал. – Это, вообще-то, традиция, – продолжил он, но теперь на него цыкнула вся сборная, вынуждая прервать фантазии. – Надо было со звездными праздновать или русскими… - тихо сам с собой рассуждал Крунваль, обидевшись на свою сборную.       — А кто вел себя плохо, будет наказан, – для правдоподобности Рикард нахмурил густые брови, придавая лицу суровость.       — Давайте перейдем к подаркам! – девочки нетерпеливо требовали приступить к самой интересной части этого вечера.       — Начнем, - Рикард поставил мешок на столик и достал первый сверток. – Итак, это у нас… – он хмурился, пытаясь прочитать на бирочке имя того, кому предназначался подарок. – Кто-то первый раз ручку в руки взял, что ли? Кроме лыжных палок ничего не держали? Оскар! Это тебе! – он наконец-то смог разобрать фамилию. – С Новым годом! – он протянул сверток парню, который под аплодисменты пошел за своим сюрпризом, спотыкаясь о чьи-то длинные ноги.       — Спасибо, – он принял подарок, весело улыбаясь, и тут же начал нетерпеливо разворачивать его. Но любопытство подстегивали не только его: все в комнате хотели поскорее увидеть сюрприз. – О! – Оскар достал теплые носки. – «Не мерзни и не болей! Удачи в этом сезоне!» – зачитал он открытку, улыбаясь. – Спасибо! – сказал парень, вроде бы ни к кому не обращаясь, но сам понимая, кто мог преподнести ему этот подарок. Кто ругал его за то, что он ходит босиком по холодному полу, а потом жалуется, что ноги замерзли?..       — Так, следующий у нас, – Рикард вытащил очередной подарок. – Ида! – представительница женской сборной поправила очки и направилась за своим подарком – вареньем из черники. Она была рада подарку и, оказавшись на своем месте, откупорила банку, вдыхая запах любимых ягод.       Подарки были самыми разными – от полезных до шуточных, в виде смазки для лыж и таблеток от храпа. Но каждый из них был выбран с особым вниманием, радуя получателя. В комнате стоял небольшой гул, потому что те, кто уже получили свои сюрпризы, обсуждали их со своими соседями, перебирая возможных дарителей. Маркус крутил в руках тарелочки для стендовой стрельбы, дополнением к которым была записка с просьбой не убивать оленей и стрелять по этим мишеням. Юнатан читал подаренный словарь нецензурных выражений на шведском, открывая для себя новый мир. Калле нюхал белую розу, а на коленях у него была основная часть подарка: книга «Приключения Калле Блумквиста». Мешок уже почти опустел, когда Рикард вытащил очередной подарок.       — Э-э-э, – он вертел подарок, пытаясь найти надпись с адресатом. – И какой умник не подписал подарок?       — Это для Эмиля, – виновато проговорил Калле, выдавая себя. – Черт! – он раздосадовано скорчил расстроенную физиономию.       — В следующий раз внимательнее, Калле, – Рикард попытался сгладить свои высказывания по поводу забывчивых людей.       — Калле, я надеюсь, там все прилично? – лукаво спросил Эмиль, разворачивая подарок. – О, спасибо! – Йонссон, увлекающийся дизайном, был очень рад фотобуку работ одного из его любимых дизайнеров. Калле, который видел искуренную радость Эмиля, забыл о своем провале и сиял в ответ своей белозубой улыбкой.       — А это мне, - Рикард достал небольшую коробочку и отложил её в сторону.       — Ну, тренер, это, вообще-то, нечестно! Показывай свой подарок! – Маркус бросился восстанавливать справедливость.       — Показывай! Показывай! – доносилось со всех сторон.       — Ладно, – тот снял упаковочную бумагу и открыл коробочку. – Это запонки, – немного удивленно проговорил он.       — О, какие интересные! - стоявшая рядом Шарлотта потянулась за коробочкой, чтобы лучше рассмотреть их. Они и правда были необычными, выполненными в виде рыбок.       — У нас остался последний подарок, – Рикард уже устал быть в роли Санты и радовался концу этого вечера. – Стина, – он улыбнулся девушке, передавая подарок.       — Как красиво, – она извлекла из коробки браслет из темных камней с серебряным замочком. – «Пусть соколиный глаз поможет тебе видеть мир таким, какой он есть», – зачитала девушка. – Надеюсь, – она дотронулась до холодных шариков камня, искренне веря, что они ей помогут.       Довольные и веселые, члены шведской сборной начали потихоньку расходиться по своим номерам, по дороге перебирая тех, кто мог сделать им подарок. Но первым не хотел признаваться никто, поэтому игра еще продолжалась.       — И что вам там подарили? – Маркус и Юнатан, которые еще не успели включить свет в своем номере, вздрогнули от голоса в темноте.       — Петтер! Нельзя так пугать! – Маркус действительно испугался этого зловещего голоса, а еще ему на секунду показалось, что в темноте глаза Нортуга блеснули. Картина получилась не для слабонервных.       — Маркус, – Юнатан отвлек друга от важного дела в виде «сделай нагоняй Нортугу» и заговорщически кивнул в сторону ванной.       — А, да, – они прошмыгнули в ванную под недоуменный взгляд Нортуга.       — Эй, вы вообще охренели! – Нортуг вскочил с кровати и подбежал к двери, пытаясь зайти к ним, но та оказалась запертой. – Выходите! Шведские козлы! – он барабанил в дверь ногами и руками. – Кинули меня, так еще и заперлись там! – мужику было обидно. – Любовник и друг, называются!       — Ты слишком шумный, Нортуг! – шведы наконец-то соизволили открыть дверь.       — Это тебе! С Новым годом! – но не успел Нортуг запустить вторую волну возмущения, как эти двое вытащили из-за спин огромного надувного мужика в… шведских трусах.       — Это, блять, что такое? – поинтересовался Петтер, пятясь назад от двоих… даже троих шведов: двое живых один надувной.       — Можешь его назвать Маркусом, – Юнатан, который держал его с одной стороны, пригладил надувному Маркусу волосы под смех настоящего.       — Вы совсем?.. Что вы там пили, придурки?! – Нортуг вжался в стену, поняв, что дальше отступать некуда: сзади стена, впереди – извращенцы.       — Я хотел подарить тебе член с нашим флагом, даже думал слепок сделать с оригинала, но Маркус сказал, что ты предпочитаешь такое, – Юнатан кивнул на Маркуса номер два.       — У него что… член есть?! – Петтером даже в моменты ужаса двигало любопытство.       — Обижаешь! – Юнатан стянул с куклы трусы, демонстрируя подарок во всей красе. – Мы вместе выбирали, чтобы тебе понравилось! – шведы переглянулись, вспоминая то, как они пошли в секс-шоп за этим подарком. Благо, что они были в Германии, здесь с такими подарками проблем не возникало.       — Психи-и-и-и-и! – с этими криками Петтер вылетел за дверь, не разбирая дороги. Он забежал в номер, замыкая его на ключ и переставляя одну из тумбочек ко входу. Только оказавшись в своей кровати под одеялом, он немного успокоился, но перед глазами все равно стояли три шведа и один член.       — Мне лучше ничего спрашивать, да? – риторически поинтересовался Эван, наблюдавший за всеми этими манипуляциями со своей кровати. – Я так и понял, – он пожал плечами, когда Петтер неуверенно кивнул.       — Как думаешь, с ним все нормально? – кое-как успокоившись, Маркус и Юнатан улеглись по своим кроватям, но сон все не шел.       — Нормальным на сто процентов он никогда не был, – усмехнулся Юнатан, вспомнив лицо убегающего Нортуга.       — Мы переживем его месть?       — Если что, у нас есть Маркус версия 2.0, – сквозь смех проговорил Крунвалль. – Его Петтер боится…       — Блин, не могу забыть его лицо, – шведская комната снова наполнилась смехом.       Маркусу пришлось полдня бегать за Нортугом, но тот упорно молчал и не реагировал на попытки шведа помириться. Лишь дары от провинившихся шведов смягчили его лыжное святейшество. А когда Маркус прошептал ему о второй части подарка, настроение норвежца окончательно улучшилось.       — Ты его точно выкинул? – в сотый раз спросил Петтер, опасливо озираясь по сторонам. Он наотрез отказался заходить в номер шведов, пока там есть третий – с немецкими корнями.       — Да, Петтер, – Маркус устал уже убеждать Петтера – он притянул к его себе за талию и поцеловал. – Ты вчера сбежал и не дождался свои подарки.       — После такого стресса я не знаю, смогу ли вообще что-то, – бурчал Петтер, пока Маркус извинялся самым эффективным способом.       — Сюрприз! – Маркус уже избавил Нортуга от футболки, когда из шкафа выскочил Юнатан вместе с новым другом. – Нашел его в мусорке, – пожаловался он, неодобрительно глядя на Маркуса. – Но я его залатал и помыл! Как новенький! – Юнатан светился радостью. – Смотри, какой! - он всучил его в руки Нортугу. – Пе-е-еттер,– глядя в сумасшедшие глаза норвежца, он испугался и начал отступать.       — Петтер, – Маркус попытался успокоить его, но тот даже не взглянул на него.       — Нельзя убивать людей! – Крунвалль пытался убежать, но Петтер настигал его с каждым шагом. – Спасите! – он несся по коридору, не разбирая дороги.       — Э-э-э, – Рикард застыл вместе с Тео, с которым обсуждал завтрашний спринт. – Сейчас мимо пробежал Крунвалль, а за ним – Нортуг…       — С надувной куклой с огромным членом, – закончил за него Тео. – Так что там с гонкой? – он спокойно смотрел на тренера, словно не увидел ничего выходящего за рамки нормального. Тренер махнул головой, чтобы избавиться от картинки, которая все еще была перед глазами.       — Петтер, что это? – Эван зашел в номер и первым, что увидел, было нечто в шведских трусах, лежащее на кровати брата.       — А? – Петтер развернулся, пытаясь понять, о чем говорит младший. – Это моя добыча, – он посмотрел на свой трофей, который достался ему после победы над шведом. – Он теперь будет жить с нами.       — А с родителями тоже будешь его знакомить? – Эван прыснул, за что получил в лицо перчатками, которые Петтер метко швырнул в него.

***

      — Да! – через плечо крикнул Эван. Он был немного взволнован перед первой спринтерской гонкой, которая должна была стартовать через пару часов. Услышав стук, он нахмурился: стучать мог только чужой, своим это было не нужно.       — Привет, – на пороге появился бодрый Юнатан.       — Привет, – Нортуг выпрямился и повернулся в сторону гостя. – Петтера нет.       — Знаю, он у нас торчит, – Юнатана не смутил столь безрадостный прием. – Я к тебе забежал, – видимо, еще в детстве он познал дзен. – Поздравить, – он спокойно протянул небольшой бархатный мешочек.       — Э-э-э, я не поклонник ювелирных изделий, – не подумав, выпалил Эван, после чего он готов был прикусить свой длинный язык.       — С чего ты взял, что там ювелирка? – тот даже немного опешил от такого ответа.       — Просто, – Эван сделал наивное лицо и глупо улыбнулся. Не говорить же противному шведу, что случайно увидел его на улочках города, а потом не смог себе отказать и пошел за ним? Нортуг даже дождался, пока Юнатан вышел из ювелирного магазинчика, проведя там около двадцати минут. – Тем более, я тебе никого подарка не приготовил, – он продолжал упорствовать.       — Этого и не требуется, – Юнатан начинал злиться: стоять посреди комнаты, протягивая руку с подарком, словно он забитый ботаник, подкативший к королеве класса, не было пределом его мечтаний. – Это всего лишь небольшой сувенир в честь Нового года. Давно хотел отдать, но все случай не подворачивался.       — Юнатан, я, правда, считаю… – просто железнобетонное упорство.       — Просто возьми этот чертов подарок и все! Хоть выкинь потом! – Крунвалль все-таки сорвался. Положив мешочек на кровать, он развернулся к двери, не дожидаясь очередных возражений. – Счастливого Нового года, Эван! – буквального выкрикнул Юнатан, остановившись у двери. Нортуг и ответить не успел, как дверь хлопнула с силой приземления метеорита в Челябинске.       — Придурок, – Эван пнул стоящую рядом сумку и сел на кровать, косясь на подарок. Первые минуты он думал, не открывая мешочек, вернуть его через Петтера. А может, и правда выкинуть, как ему предложили. Но любопытство взяло вверх: он нетерпеливо раскрыл мешочек, и ему на колени упала небольшая статуэтка белого слона. Эван поставил ее себе на открытую ладонь и начал рассматривать, улыбаясь воспоминаниям о тех местах, откуда была эта вещица.       — Пойдем выигрывать «Тур», мой троянский слон, – он невесело улыбнулся своей шутке и, положив слона в маленький кармашек своего рюкзака, отправился на поле битвы.       Для Эвана это действительно оказалась славная охота: он финишировал вторым вслед за Эйриком Брандсдалем, а бронзу выцарапал Юнатан, обойдя в створе Крога. После финиша тройка призеров улыбалась и позировала для журналистов. Миниатюрный победитель, зажатый двумя конями, пытался махать конечностями, обозначая свое присутствие. Эйрик обнял парней за талию, притягивая к себе, Эван и Юнатан одновременно перекинули руки ему на плечо, задев друг друга, но не отдёрнули их – первым сдаваться никто не хотел, ведь обоим было все равно.       — Даешь самый блондинистый подиум? – Петтер еще раз обнял брата, поздравляя с высоким результатом.       — Может, тебе стоить перекраситься, пока не поздно? На «Туре» фартит блондинам, – улыбнулся Эван, жмурясь на солнце.       — Метишь выиграть «Тур»? – Петтер спросил вроде бы в шутку, но внимательный взгляд сощуренных глаз, говорил о его серьезности.       — Посмотрим, как будет наверху, – Эван не мог сказать, чем для него закончится многодневка, но одно он знал точно: он будет биться на максимуме все эти дни.       — Хоть какой-то Нортуг должен поиметь эту гору, – протянул Петтер, обнимая младшего. – Но если ты это сделаешь раньше меня, то я тебя прокляну, – он сказал это как-то очень серьёзно, но потом не выдержал и все-таки рассмеялся, но почему-то Эван не сомневался в его словах.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.