ID работы: 3494652

Швед, который смог

Слэш
R
Заморожен
39
Размер:
99 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 79 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
       Настроиться на заключительные гонки сезона было сложно большинству спортсменов – все уже предвкушали заслуженный отдых. Вот и погода давала понять, что пора закругляться с лыжами – из-за ее капризов гонку вначале перенесли на два часа, а потом и вовсе отменили. Спортсмены слонялись по отелю, сбиваясь в группы по интересам и делясь планами на лето.        Только Юнатан не спешил обсуждать популярные курорты Испании и Италии, сосредоточенно думая о вчерашних событиях. Поддержкой Эвана он заручился, но что-то ему подсказывало, что особой пользы от него не будет, поэтому разработать план предстояло ему самому. Нужен был чей-то совет. «Дано: два упрямых мужика. Как из этого получить «и жили они долго и счастливо?..» – не находя оптимального решения своей задачки, Юнатан решил взять подсказку зала.        — Тео, ты сегодня круто выглядишь. Тебе очень идет эта рубашка – такой насыщенный цвет... - Юнатан, наконец, нашел специалиста в вопросе соблазнения и флирта. Он часто был свидетелем того, как легко и непринужденно Теодор получал все, что хотел.        — Нет, – лаконично ответил тот, педантично намазывая круассан маслом.        — Что «нет»? Ты же даже не дослушал меня! – не спрашивая разрешения, Юнатан уселся за столик Теодора.        — Что бы ты ни хотел, мой ответ – нет! Или ты думал, что подойдешь ко мне, скажешь пару комплиментов, и все?! – поинтересовался Тео, откладывая столовые приборы.        — Мне больше не к кому обратиться, Тео. Вокруг одни мужланы, а мне нужен совет тонко чувствующего человека, – Юнатан продолжал лить свои речи, зная, что Тео не устоит и скоро сменит гнев на милость.        — Ох, ладно, – Тео махнул рукой со свойственной ему манерой английской Королевы и, положив ногу на ногу, снизошел до проблем простого народа. – Что у тебя?        — Как соединить двоих влюбленных, если они поссорились и упрямятся? – Юнатан без предисловий изложил суть своей проблемы.        — Если ты о своем русском, то, в твоем случае, просто раздеться. Природные инстинкты, все дела. А если про нормальных людей, то нужно сделать так, чтобы они вспомнили моменты, когда были счастливы вместе. Такое сближает и возрождает былые чувства… – голосом профессора по литературе Кембриджского университета повествовал Тео.        — Тео, ты просто гений! – не удержавшись, Юнатан поцеловал его в щеку. – Спасибо! – вскочив со своего стула, Юнатан выбежал из кафе, на выходе чуть не сбив Эмиля Йонссона.        — Что это с ним? – занимая место напротив Тео и подзывая официанта, проговорил участник недавнего ДТП.        — Мне кажется, наш мальчик влюбился... – задумчиво протянул Тео.        — Искренне сочувствую тому парню, – Йонссон пробормотал это, не отрываясь от меню, которое принес официант.        Юнатан стоял на пороге номера ребят из российской сборной и ждал, пока ему откроют.        — О-о-о, какие люди, – иронично протянул Антон Белов, сосед и товарищ по сборной Ивана. – Сейчас за караваем сбегаю, - Антон развернулся к Юнатану спиной и наткнулся на Ивана, который спешил встретить гостя. – А вот и он, сам прибежал, – окинув Ивана презрительным взглядом, уже на русском Антон добавил: «Колобок, блять».        — И почему он меня так не любит? Я вроде дорогу ему нигде не переходил, – непонимающе протянул Юнатан, задумчиво глядя вслед удалившемуся парню.        — Не обращай внимания, он уже двадцать два года такой, – отмахнулся Иван. – Ты что хотел?        — У меня к тебе дело. Слушай, поможешь организовать небольшую вечеринку? Погода отстой, да и сезон закончился. Хоть немного повеселимся! – поделился своей идеей Юнатан.        — Я за! Наши точно в деле, надо еще собрать ребят – будет веселее! – поддержал затею Иван. Вот за это Юнатан его и любил – они вообще хорошо понимали друг друга, могли весело провести время, при этом не копая глубоко и не пытаясь залезть друг другу в душу.        — Мои тоже подтянутся, и американцы с радостью сбегутся! – подмигнул Юнатан. О да, Иван помнил: американцы всегда «за», те еще короли вечеринок. – На тебе норвежцы.        — Да у них странная компания, нафиг они тебе? Можно еще парочку французов подтянуть, и будет нормально! – ответил Иван, раздумывая, кого из мушкетеров позвать на вечеринку.        — Не нужно забивать такую красивую голову ненужной информацией. Просто сделай так, как я сказал, и приведи их, хорошо? – мягко улыбаясь русскому, ответил Юнатан. Однако его холодный тон диссонировал с выражением лица и давал понять, что лучше выполнить просьбу. Ивану ничего не оставалось, кроме как кивнуть. Юнатан потрепал его по коротким волосам и развернулся, на ходу набирая чей-то номер.        Закрыв за шведским гостем дверь и вернувшись в номер, Иван наткнулся на осуждающий взгляд соседа. Антон Белов был его лучшим другом и с первого дня в сборной всячески ему помогал: и словом, и делом. Он был спокойнее и рассудительнее Ивана, который чаще отдавался эмоциям, а решения принимал в порыве.        — Эй, ты чего такой хмурый? – поинтересовался Иван, усаживаясь на кровать друга. – Слышал, сегодня будет вечеринка? Повеселимся, – в предвкушении протянул Титов.        — Ну да. Швед тебя позвал, а ты и рад поскакать! – с ноткой издевки ответил Антон.        — Только не начинай снова! Мы с ним просто приятели, друзья. С ним весело, он нормальный парень! – в сотый раз повторял Иван.        — Ага, хороший парень, как же. Мы тоже с тобой друзья, но что-то со мной ты не запираешься в подсобках и душевых между гонками! – выпалил Антон.        — Потому что ты мой самый-самый лучший друг. Я тебя очень люблю! – пытаясь снять негатив, Иван начал щекотать парня, зная о его слабости. Когда он добился желаемого результата – Антон начал заливисто смеяться и просить пощады – Иван сжалился над жертвой.        — Кого из французов позовем? – Иван поинтересовался мнением друга, и они вместе начали собирать парней на маленькую вечеринку.        Юнатан зашел к почти родным американцам, которые уже соображали на троих, и пригласил их на общую вечеринку. Американцы были известными балагурами, поэтому начали оживленно обсуждать предстоящее мероприятие, ненадолго задержав Крунвалля в своем номере.        Затем он отправил сообщение Эвану: «Скоро к вам придет гонец с вестями». В ответ он получил: «Уже был. Только как всеобщая попойка поможет нам сблизить Маркуса с Петтером?». Юнатан закатил глаза, прочитав сообщение от младшего Нортуга. «Ты зануда, Эван. Ты приведи его. Остальное на мне». Отложив телефон, Юнатан отправился к шкафу, выбирая наряд на вечеринку. «Все-таки я опылился от Тео», - подумал он, уже пятнадцать минут выбирая футболку, которая подошла бы к клетчатой рубашке.        А Эван уговаривал братьев пойти на вечеринку, учитывая, что это был первый раз, когда он добровольно хотел пойти на такое мероприятие, еще и активно агитируя других. Петтер подумал, что в брате наконец-то проявляются нортуговские гены.        Ребята решили, что лучшим местом для сбора будет зал для фитнеса. Ключи от комнаты у администратора гостиницы добыл Тео, пропев что-то про какой-то древний праздник, на котором собираются исключительно мужчины. Девушка, не устоявшая перед улыбкой шведа и его галантностью, отдала ему и ключ, и сердце. Тео в знак благодарности поцеловал прекрасной леди ручку. Под аплодисменты свидетелей этого маленького трюка, он открыл дверь зала.        Когда норвежская делегация, возглавляемая старшим Нортугом, пришла на вечеринку, почти все гости уже были в сборе. Некоторые вальяжно устроились на матах, а отчаянные американцы устроили «запрыг» на больших мячах для фитнеса.        — А твой дракон на пенсии знает, что его принцесса после полуночи с мужиками пьет?!        — Петтер, так-то он не намного старше тебя, – огрызнулся Калле, поспешно удаляясь от него подальше.        — Нортуг, мы тут ради веселья! – к ним подошел Юнатан и протянул Петтеру бутылочку пива.        — И долго мы будем тут торчать? Или твой план заключался в том, чтобы споить моего брата? – Эван уже больше двух часов болтался по залу. С каждой бутылкой смех становился все громче, а шутки - все пошлее.        — Ты свою миссию выполнил – теперь можешь отдыхать. Иди, обсуди что-нибудь с ребятами, – Юнатан подтолкнул Эвана в сторону особо пьяной компании американцев и русских, которые пытались друг друга перепить. Сам же швед направился к своей сборной.        — Может, в покер поиграем? – поинтересовался Юнатан у Калле с Маркусом.        — А ты играешь? – удивился Калле. – Никогда не видел тебя за игрой…        — Обижаешь! Я же вырос в Штатах, а родина моей бабушки – Вегас! – задорно ответил Юнатан. – Ну, так что?        — Давай! – хором ответили парни, и Юнатан пошел к дальнему углу за кейсом с набором.        К тому времени, как он вернулся, Маркус и Калле собрали небольшую группу из четырех человек. Юнатан протянул кейс Хелльнеру, который начал раскладывать фишки и карты.        — Нортуг, а ты к нам не присоседишься? – обратился к старшему из братьев Юнатан. – Или боишься нам проиграть?        Он знал, за какие ниточки дергать – глаза Петтера вмиг зажглись азартом, и он оказался рядом с ним.        — Яйца еще не выросли меня обыгрывать! – огрызнулся Петтер, складывая свои фишечки с неподдельной радостью, как ребенок – лего.        — Ну что ж, господа, игра началась! – потирая руки, сообщил Крунвалль, не упуская возможность подмигнуть Эвану.        Следующие девяносто минут прошли в жутком напряжении для этой группы. Воздух был накален, как на «Ноу Камп» во время игр Десимы. Американцы, присоединившиеся к игре, уже выбыли, проиграв все. Нортуг то психовал, то затихал; Калле выдавал себя чаще других – в его огромных глазах читались все его эмоции. Маркус держался сдержаннее всех, иногда хмурясь и закусывая губу. Юнатан же не обманул, говоря, что хорошо играет. Или он был королем покера, или удача сегодня была на его стороне.        — Черт! – Калле от досады откинул карты: он проиграл свои последние фишки.        — Тебе сегодня не везет. Лучше вернуться в пещеру к дракону, иначе он проснется и не найдет тебя, и потом я тебе не завидую! – Нортуг изобразил страх на своем лице. – Жаль будет, если мир потеряет такого милого оленя, - сказал Петтер, ущипнув Калле за щеку.        — Отстань, – надувшись, тот опять отошел от Петтера. – Ты все равно не выиграешь.        Петтер лишь нацепил выражение лица «кто здесь король, мать вашу?!» и взял карты.        Настало время и Юнатану выйти из игры: он быстро разбазарил свои фишки и, сделав вид, что искренне расстроен, пошел за бутылкой пива, под предлогом залить горечь поражения прихватив с собой Калле. Эван понял задумку шведа и тоже покинул поле битвы, отставив брата наедине с Маркусом. Только вот эти двое не заметили, что зрительные ряды опустели. Они были полностью во власти игры и азарта, погрузились в ту давно забытую атмосферу, когда могли до самого утра отдаваться игре, друг другу. Они внимательно следили за соперником, впиваясь изучающим взглядом в лицо перед очередной ставкой.        — Пас! – выдал Маркус, скидывая карты.        — Стой! – Петтер накрыл руку Маркуса с картами. – Ты что, просто сдашься? Сдаваться – это так в твоем стиле, Хелльнер! – от досады Петтер тоже отшвырнул карты и ушел в сторону своей сборной.        Юнатан подошел к Маркусу, который уже вставал с пола, проходя мимо него. Хелльнер всего лишь пожал плечами и похлопал Юнатана по спине, тихо сказав: «Спасибо, за... игру». Крунвалль потянулся к его картам – «каре», Маркус был в выигрыше с этим раскладом. Почему же он прекратил эту игру с Петтером? Не понимая поступка товарища по команде, он следил, как тот подошел к Калле и начал с ним о чем-то болтать. «Странные они все-таки», – собирая фишки, думал Юнатан. Но плюс все-таки был: лед тронулся, а значит, они с Эваном были на правильном пути. Кстати, где он?!        Пока Юнатан возился с набором для покера, американцы напоили и собрали в круг самых стойких лыжников мира, которые к этому времени еще могли занимать вертикальное положение. «Только не бутылочка», – подумал Юнатан, садясь между Финном Крогом и Теодором Петерсоном. Он не играл в нее с тех пор, как уехал из Америки. Кто-то из парней решил поиграть в «Правда или действие?». Юнатану это было не очень интересно, и он отправил сообщение: «Играем в бутылочку. Вспоминаю наши четырнадцать». Он не ожидал ответа, зная, что на том конце света адресат очень весело проводит время в одном из самых дорогих клубов Нью-Йорка. А кто-то уже выполнял странные желания пьяной толпы.        Горлышко бутылочки указало на Крунвалля, который в это время что-то весело обсуждал с Крогом. Теодору даже пришлось пихнуть его локтем, чтобы привлечь внимание к происходящему.        — Оу-у, – протянул Юнатан, глядя на своего палача.        — Правда или действие, Крунвалль? – поинтересовался Белов, даже не сомневаясь в выборе парня. Юнатан хоть и был прямолинейным человеком, говоря все, что думает, о себе распространялся мало. Его рассказы о себе любимом были похожи на информацию из «Википедии», а из раздела «Интересные факты» прилагалась лишь кличка его пса.        — Действие! – бодро ответил Юнатан. Он был готов к любому вызову со стороны Антона: адреналин в крови шведа зашкаливал.        — Поцелуй.. Но-о-ортуга, - протянул Белов, делая акцент на фамилии.        Спортсмены даже притихли на секунду, ожидая, что же будет дальше. Только самого Крунвалля это задание совсем не смутило. Закатив глаза, словно говоря Белову, что мог бы придумать и поинтереснее, он встал на колени и пополз в сторону Нортуга. Оказавшись напротив, он притянул его, вовлекая в поцелуй, под ошарашенные взгляды окружающих.        — Можешь дышать, Томас, - выдохнул Юнатан в губы парня, прервав поцелуй. – Любишь апельсиновые конфетки? – осведомился швед, облизывая губы.        — Ты... ты... зачем поцеловал меня?! – средний брат семейства Нортугов наконец-то обрел дар речи.        — Он же не уточнил, какого Нортуга целовать, - пожав плечами, ответил Юнатан. – А теперь моя очередь! – весело добавил он, раскручивая бутылку.        Через несколько часов, под ироничные комментарии Петтера Нортуга по поводу ревнивых мужей и деспотов, веселую компанию разогнал Рикард Грип. «Живые» уносили с поля боя своих более слабых товарищей, а последними зал покидали Рикард, запирающий двери, и Калле, виновато опустивший голову. В своем зрелом возрасте он так и остался тем самым «мальчиком с мечтой», как его окрестил когда-то старший Нортуг. Рикард для вида отчитал Калле, но он не мог сердиться на своего солнечного мальчика слишком долго, сдаваясь под его взглядом через десять минут.        Юнатан лежал в своем номере и радовался результатам сегодняшнего дня. Он не ошибся: между этими двумя остались не просто угли от костра прошедшей любви. Этот огонь и не затихал никогда.        «Утром нужно встретиться», – отправив сообщение Эвану, Юнатан блаженно уснул.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.