ID работы: 3507064

Эскорт

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
95
Златан сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 145 Отзывы 27 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Тайлер продолжал смотреть на него пронзающим взглядом, но все же убрал палец с подбородка Троя и засунул руки в карманы. После такого яркого описания повисло тяжелое молчание, и Трой чувствовал, как бешено колотится его сердце, норовясь выпрыгнуть из грудной клетки. Он собирается задушить Каспара. Медленно. Так, как ему захочется. Каспар вообще может сделать что-нибудь по-человечески? Он просто нанял проститутку и попросил его пойти с Троем на свидание. Ой, простите. С эскортом. Трой бы закатил глаза, если бы не кипел от злости из-за своего чокнутого друга. Или просто он все еще парализован речью Тайлера. В конце концов, Окли отвел взгляд, смотря на часы позади Троя, после чего откашлялся и вновь посмотрел на парня. — Итак, что скажешь? Берем такси и валим отсюда или разбегаемся в разные стороны? Однако Трой не совсем был готов ответить, все еще думая, как лучше убить своего друга. Он глубоко вздохнул и поднял один палец вверх. — Не мог бы ты… извини, я на секунду? — голос Меллета немного напрягся, ибо он не хотел раскричаться в гневе прямо перед Тайлером. — Мне просто быстро позвонить нужно. Я скоро! Губы Тайлера растянулись в этой чертовой улыбке, и мужчина кивнул: — Конечно! Развернувшись, Трой быстрым шагом направился в сторону своей маленькой кухни, доставая телефон из кармана и агрессивно вбивая код блокировки. Он пролистал список контактов и, найдя нужный, нажал на него, протягивая телефон к уху. Его щеки вытянулись, когда он дошел до кухни, облокачиваясь на шкафчики и нервно постукивая пальцами по столешнице. — Ответь, ответь, ответь… — бормотал он сквозь стиснутые зубы. Гудки прекратились, и прозвучало ленивое «Приве-ет!». — Ты что наделал, идиот? — жестоко прошептал Трой, выпрямляясь и отворачиваясь от дверного прохода. — О чем ты? — усмехнулся Каспар. — Ты точно абсолютный ублюдок, ты знаешь, о чем я! — ответил Трой, стараясь не повышать голос, ходя кругами в небольшом пространстве между плитой и мойкой. — Почему, блять, шлюха в моей гостиной?! — Трой, он эскорт, — заметил Ли. — И ты туда же… — простонал он и закрыл глаза, одной рукой протирая лоб. — Эй! Я нанял его для твоего ночного свидания, потому что это единственный вариант, благодаря которому в конце вечера тебе может перепасть. Тебе нужно потрахаться, Трой. Иначе ты становишься занозой в заднице. — Ничего подобного! — выкрикнул он. — И я не собираюсь спать со шл- эскортом только потому, что ты не прав. Кроме того, это незаконно! Меня могут арестовать! — прошипел он. Внезапно вспомнив, что оставил незнакомца с сомнительной карьерой бродить в одиночку по его дому, Трой оторвался от шкафчиков и встал в проходе между кухней и гостиной. Он почувствовал, что его сердце как-то странно кольнуло, заметив Тайлера, который нашел его альбом с покемонами. Мужчина перелистывал страницы, широко улыбаясь. Удивленно моргая, Трой отвлекся, видя чуть ли не детское счастье на лице блондина, но Меллета тут же отвлек голос Каспара. — Нет, не арестуют, потому что ты ничего плохого не сделал. Тебе нужно только сходить на свидание, не больше. И да, ты превращаешься в занозливого, старого, скукожившегося кровопийцу, и я не могу смотреть на это сложа руки. — Господи, — пробормотал Трой, смотря вверх и пытаясь совладать с собой. — Слушай, все, что я прошу, это дать ему шанс, — умолял Каспар. — Не зацикливайся на том, кто он. Просто расслабься и постарайся хорошо провести время этим вечером! Тебе нужно повеселиться, не думая ни о каких сделках. В этом как бы смысл, — голос Каспара стал вновь раздраженным. — А теперь тащи свой зад сюда, иначе ты опоздаешь на вступительную речь! Меллет покачал головой. Вот, снова он поддался на уговоры Каспара, однако в этот раз его слова были убедительны. Мужчина рассматривал коллекцию карточек, он стильно одет, выглядит уверенно и даже соблазнительно. Но стоя в гостинице Троя и поднося карточки к лицу, чтобы лучше разглядеть, он выглядел совершенно обычным человеком, совершенно не похожим на того, кто долгое время занимается в секс-бизнесе. — Ладно, хорошо, — признавая поражение, вздохнул Трой. — Там увидимся. Сбросив вызов, Трой еще несколько минут наблюдал за Тайлером прежде, чем выйти. — Ты готов? — спроси он, засовывая телефон в карман. Тайлер посмотрел на него сверху вниз и, улыбаясь, кивнул. — Готов, если ты готов, красавчик! — воскликнул он. — И эта твоя коллекция потрясающая! — он поднял руку, показывая альбом с карточками. — Эм, спасибо, — ответил Трой, отводя взгляд. Он взял свой бумажник со столика, где также лежали и ключи. Он помедлил, но все же добавил: — И, пожалуйста, не называй меня так. Смешок заставил его посмотреть на Тайлера, который убирал альбом обратно в шкаф, на нижнюю полку, после чего Окли поднялся и встал рядом с ним. — Но ты красавчик. Ничего не могу с этим поделать, — Тайлер мягко улыбнулся, смотря ему в глаза. Трой снова чувствовал, что краснеет. Он покачал головой, отводя взгляд и пытаясь сдержать назойливую улыбку. — Такси я заказал раньше, так что, вероятно, оно уже ждет нас снаружи. Идем. Трой развернулся, хватая свой пиджак с вешалки в коридоре, после подходя к двери, открывая ее для Тайлера, выжидающе смотря на него. Окли громко засмеялся над тем, как Трой игнорирует его комплименты. Он удивленно покачал головой, проходя мимо него. Сделав глубокий вдох, Трой закрыл и плотно запер дверь за собой. Эта ночь обещает быть долгой. — х — Благо, в такси было на удивление комфортно. Тайлер немного узнавал о нем, спрашивая о карточках с Покемонами, и они немного разговорились о любимых персонажах, обнаруживая взаимную любовь к Франшизе. Дискуссия о Покемонах была в самом разгаре, когда водитель сбавил скорость, подъезжая к остановке. Когда Трой отстегивал ремень безопасности, то с удивлением заметил, что расплачивается Тайлер, после чего выходит из машины первый. Он вопросительно нахмурился, вытягивая шею, видя, как Окли оббегает машину. Дверь с его стороны открылась, и Тайлер отошел на шаг, давая возможность выйти. Трой молчал, прикусив губу, игнорируя все эти знаки внимания, как оплата такси и открытие двери для него. Он ступил на красный ковер, ведущий вверх по лестнице. Французская дверь, ведущая в бальный зал, была открыта, и из зала доносились смех и звонкий шум. — Я мог бы и сам заплатить, знаешь, — протянул Трой, глядя на Тайлера. Окли пожал плечами, слегка наклоняя голову, и засунул руки в карманы; он мог бы сделать и больше. — Я знаю, но мне вот захотелось, — ответил он, подмигивая. — Я должен быть твоей парой, верно? И это было только частью. — Конечно. Действуем, как на свидании, — Трой нерешительно улыбнулся. — Потому что мы не хотим, чтобы они узнали, что я нанял Эскорта. Не хотелось бы этого допустить, — добавил он прежде, чем начать подниматься по ступенькам. Тайлер шел рядом с ним, и Трой посмотрел на него, услышав тихое хихиканье. — Не переживай. Я буду идеальным джентльменом и обещаю вести себя хорошо, — сказал он, взглянув на губы Троя, и Меллет еле сдержался, чтобы не облизать пересохшие губы. — Если обещаешь держать язык за зубами. Иначе это заставляет меня хотеть творить пакости прямо в этих кустах. Трой думает, что пора уже привыкнуть к красному оттенку своего лица, судя по тому, сколько он смущался за сегодня. Никогда и ни с кем не было подобного раньше. И обычно он этого не понимал. Ему просто приходилось слушать красноречивые истории Каспара о том, как у одной из девушек он видел пирсинг в местах, не предназначенных для ювелирных украшений, хотя Меллету до этого вообще никакого дела. После представления всего этого, он решил не разговаривать с другом еще пару дней. Однако в любом случае, простой флирт Тайлера покрывал его, как невинную невесту в брачную ночь. Не то чтобы именно эта аналогия подходила в данной ситуации. Трой закатил глаза на слова Тайлера и на свою же реакцию. Ускоряя шаг, он быстро поднялся до открытой двери. Он услышал звонкий смех Окли позади него и после ритмичное постукивание ноги по ковру. Ему хотелось улыбаться от ощущения крепкой руки Тайлера на своей спине. Меллет хорошо ориентировался внутри мраморного вестибюля, освященного мягким светом и хрустальными люстрами. Повсюду толпились мужчины и женщины, одетые в свои лучшие вечерние наряды, они болтали и смеялись, пока группы хорошо одетого персонала несли подносы, перегруженные канапе и шампанским. — Воу, шикарно, не думаешь? — спросил Меллет, оглянув зал, после чего повернулся к Тайлеру, что только что подозвал одного из персонала. Девушка с темно-каштановыми волосами, завязанными в тугой пучок, приветствовала улыбкой и протянула напитки. Тайлер взял два аккуратных бокала с подноса, кивнув девушке в благодарность, и протянул один бокал Трою. — Конечно, — Окли улыбнулся и только после этого поднял напиток и наклонил голову немного в сторону парня. — За шикарную вечеринку! Трой вежливо улыбнулся, чокаясь стаканами с Тайлером. Как только он поднес бокал к своим губам, Тайлер наклонился ближе к его уху и прошептал: — И за твою задницу в этих узких брюках. Задыхаясь из-за недостатка воздуха, Трой закашлялся, и шампанское неприятно жгло горло. Все еще тяжело дыша, он уставился на свой бокал, не зная, чего еще ждать. — Осторожно, — предупредил Тайлер, смеясь и аккуратно постукивая по спине Троя. — Иначе у меня возникает соблазн предложить что-то, чем ты еще можешь подавиться. Широко распахнув глаза, Трой в недоумении посмотрел на Окли. Светловолосый мужчина снова усмехнулся, и Трой уже собрался спросить, не придется ли ему терпеть все сексуальные намеки всю ночь. Однако у него не хватило времени сформулировать свой вопрос, ибо он услышал, как кто-то позвал его. — Трой, вот и ты! Рад, что ты все же пришел! Трой узнает этот голос где угодно, поэтому он даже не удивился, увидев счастливого Каспара, когда он все же повернулся, чтобы посмотреть на друга, что был под руку с какой-то блондинкой. Трой даже не улыбнулся ему, продолжая смотреть на своего «друга». Он теперь не совсем уверен насчет этого термина. — Вижу, ты не один! — продолжил Каспар, поворачиваясь и невинно улыбаясь Тайлеру. — Привет, должно быть, ты Тайлер? Много слышал о тебе! — Ну ты и… — бормотал Трой себе под нос, когда Каспар протягивал руку Тайлеру для рукопожатия. Окли взял бокал в другую руку и протянул Каспару правую. — Все верно! А ты, должно быть, Каспар, — он улыбнулся. — Приятно, наконец, познакомиться с тобой. Меллет переступил с ноги на ногу, он не уверен, что ему нравится этот разговор, словно он и Тайлер знакомы уже далеко не час. Даже если они и договорились вести себя, как на настоящем свидании, нет необходимости красоваться перед Каспаром. — Честно говоря, я просто рад, что Трой выполз из подполья и снова начал разговаривать с людьми. Господь знает, как ему это нужно! — усмехнулся Ли, подмигивая другу. — Ох, прекрати, ладно? — Трой закатил глаза. Тайлер усмехнулся и повернулся, глядя на Троя, игнорируя его протесты. — В таком случае, я польщен тем, что я его сопровождающий. О нем тут говорят так, будто его самого здесь нет, и только Трой решился попросить остановиться, как Тайлер приблизился и обнял его. Он наклонился и прежде, чем Трой успел что-либо возразить, Тайлер закрыл глаза и аккуратно поцеловал его в уголок рта. Он не мог двигаться из-за обнимающей руки Тайлера, и это не значит, что он не пытался. Он не был готов для поцелуя. Он бы никогда на это не согласился, ни на какие поцелуи. Трой почувствовал, как его лицо вспыхнуло от гнева, на этот раз — на Тайлера, на его раскрепощенность действий. Когда Тайлер немного отодвинулся, глядя на него своими голубыми глазами и смеясь, Трой покачал головой и грозно посмотрел на него. — Никогда больше не пытайся поцеловать меня, — медленно сказал он. Улыбка пропала на губах Тайлера, и он, хмурясь, вглядывался в грозное лицо Меллета. После всего, что было, Окли начинает осознавать, что Трой имел в виду его бизнес, поэтому он кивнул и убрал свою руку. — Хорошо. Никаких поцелуев. Усвоил, — ответил Окли, и его кокетливость исчезла вместе со словами. Он повернулся к Каспару, который с любопытством наблюдал за ними. — Значит, ты не отсюда? — с вежливой улыбкой Тайлер обратился к южноафриканцу. — Что меня выдало? Это не мой акцент? — Каспар засмеялся. И с этим Тайлер и Каспар провалились в легкую беседу, обмениваясь вопросами и рассказами, что крутились вокруг того, как Каспар нашел свое место в ЛА. Блондинка извинилась и ушла в дамскую комнату, что была слева от Троя. Ему оставалось безучастно наблюдать за тем, как его друг и его же… эскорт тесно общались. Он просто был потерян в своих мыслях, отстраненно слыша голоса. Он потягивал напиток и еще раз оглядел толпу. Трой не чувствовал себя виноватым за то, что сказал Тайлеру. Пока флирт не стал слишком возмутительным, он провел черту. Он считал, что поцелуи — это слишком личное, чтобы целоваться с кем-то, чья профессия включает в себя секс с кем угодно, кто заплатит достаточно хорошо. После Фиаско с Дэвидом (он придумал термин после того, как это произошло) Трой решил, что предпочел бы сохранить что-то интимное, что-то действительно значимое. И это не должно произойти с кем-то, как Тайлер. Ведь он в буквальном смысле продал свое тело для выживания, и, как следствие, близость с ним вне игры. Так почему же Трой чувствовал себя до ужаса отвратительно, когда Тайлер отвернулся от него, а на его лице пропало все веселье? Трой в самом деле обидел его? Тайлер здесь только для того, чтобы сымитировать свидание. По крайней мере, они так договаривались. И пока Трой не ответил, будет ли у них вечер заканчиваться чем-то вроде секса, флирт Тайлера, безусловно, может охватить его, и Трой согласится на продолжение. Не так ли? — Вообще-то, Трой тоже родился в Южной Африке! Трой был вытянут из своих мыслей при упоминании его имени, и он посмотрел на Каспара, не понимая, о чем они говорили, ибо так ничего и не слышал до этого. Блондинка сумела найти дорогу обратно, и она встала рядом, также ничего не понимая, но, во всяком случае, она вообще еще ни слова не сказала. — Что? — озадаченно спросил он. — Я сказал Тайлеру, что ты тоже из Южной Африки, — ответил Ли, и краем глаза Трой заметил, что Тайлер в изумлении повернулся к нему. — Правда? — спросил он. — Но ты не говоришь, как Каспар? Трой взглянул на Тайлера, и, честно, он рад снова видеть расслабленного Окли. — Это потому, что он вырос в Австралии, — ответил Ли. — Ох, — Тайлер ухмыльнулся, — вот откуда этот горячий акцент, — он пошевелил бровями. Меллет с облегчением вздохнул, радуясь, что Тайлер снова вернулся к своему обычному поведению, и Трой не мог скрыть смущенную улыбку. — Ну, нам лучше найти и занять свои места, — ответил он и, стремясь скрыть свою улыбку, зашагал в сторону правого бального зала. Каспар и Тайлер хмыкнули, но все же последовали за ним, но как только они зашли в другой зал, Трой неожиданно остановился и повернулся к Каспару. — Стой. Ты ведь занял место для Тайлера, верно? Каспар протянул руку и похлопал его по плечу. — Не волнуйся. Я убедил начальство поставить «плюс один» к твоему имени, когда ты уже ушел с работы. Она была против сначала, но все-таки поняла, что не может устоять перед моим шармом, — Каспар сделал вид, что стряхивает воображаемые пылинки с пиджака. Меллет облегченно вздохнул и тут же почувствовал чью-то руку на спине. Он немного напрягся, когда Тайлер наклонился ближе, ибо теперь знает, чего ожидать, когда это уже произошло. — Ах, это так мило с твоей стороны — подумать обо мне, — пропел Окли. — Заткнись, — прорычал Трой. Тайлер громко рассмеялся и пошел за ним, когда Меллет развернулся и потопал искать свои имена на карточках, а хихикающий Каспар с девушкой шли позади. В конце концов они нашли свои места, размещенные вокруг одного из круглых столов, к слову, как раз вовремя, чтобы успеть познакомиться с двумя супружеским парами среднего возраста перед тем, как началась вступительная речь генерального директора. Молчаливый аукцион был объявлен, и после ответного слова и аплодисментов директор спустился со сцены, как раз подали ужин. За их столом было небольшое затишье, когда они ели, и только изредка обмениваясь вежливыми комментариями насчет качества еды. — Итак, скажи мне, Трой, давно ты и Тайлер вместе? — одна из дам за столом — Марсия, спросила Меллета с пытливой улыбкой. Ее муж, Стивен, подтолкнул ее локтем, стыдливо бормоча ее имя себе под нос. — Что? — она повернулась к мужу и с удивлением нахмурилась, — они милая пара! Ты знаешь, как я помешана на любви молодых! Трой распахнул глаза, услышав слово на букву «л», после чего повернулся к Каспару, услышав, как тот хмыкнул. — Да, голубки, как давно вы вместе? — Каспар усмехнулся, невинно хлопая ресницами и улыбаясь Трою, словно кошка, поймавшая канарейку. Трой сощурил глаза, надеясь, что его угрожающий взгляд дойдет до него и, когда Каспар лишь подмигнул в ответ, Трой боролся с соблазном показать ему средний палец. Однако Марсия все еще терпеливо ждала ответа, и Трой повернулся к ней, пытаясь придумать правдоподобную историю того, как он познакомился с Тайлером. — Ну, мы… честно говоря, мы не- — Мы встретились совсем недавно, на самом деле. Трой быстро повернул голову в сторону Тайлера, что так мило улыбался Марсии, и Трой гадал, что же он задумал на сей раз, мысленно моля наблюдать его за словами. Он слегка подпрыгнул, почувствовав, как рука Тайлера легла на его ладонь, что была на белой скатерти между тарелок. Он посмотрел вниз, на руки, после чего поднял взгляд, смотря на Тайлера, который в свое время повернулся, чтобы посмотреть на Троя. — И с тех пор я не могу отпустить это видение, — добавил Тайлер, и улыбка на его губах стала мягче. — Понимаешь, Стивен? Они такие милые! Ох, помню я, когда ты так же смотрел на меня! — проворковала она, подталкивая мужа в бок. — Что ты имеешь в виду? Я и сейчас так же смотрю! — Стивен с негодованием усмехнулся. Они долго о чем-то спорили, как обычная супружеская пара, после чего повернулись ко всем, принимаясь рассказывать, как они впервые встретились. Трой по-прежнему был сосредоточен на Тайлере и, тем не менее, он благодарен ему за то, что смог сохранить все в секрете, ответив коротко и немного расплывчато. Он умудрился сказать правду, не сказав при этом слишком много и не выдумывая какие-то замысловатые истории, за которыми им бы приходилось следить на протяжении всей ночи. Единственное, что он не одобрял – то, что Марсия назвала их парой. Меллет почувствовал, что снова краснеет, когда рука Тайлера закрутилась вокруг его, Трой пытался не прожечь дыру, и снова ушел в раздумья. Конечно, Тайлер обаятелен, хорошо выглядит, имеет неоспоримую сексуальную привлекательность, и Трою все сложнее не принимать его комплименты близко к сердцу. Единственная проблема с такими людьми, как Тайлер, это то, что ты никогда не узнаешь, говорит ли он искренне или же это все профессиональные уловки. И сейчас он позволял себя втянуть во все это, Трой даже физически чувствует, как его сопротивление рушится, ибо он начал задаваться вопросом, в самом ли деле слова Тайлера имеют такое огромное для него значение.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.