--
- Найл, да ты не понимаешь. Он великолепен, - прошептал Гарри уже, наверно, в третий раз с тех пор, как заметил того мальчика. Спасибо Господу, что он делит комнату только с Найлом. Было бы очень неловко, если бы скулящего от отчаяния Гарри слушал кто-то еще. Найл закатил глаза. - Если он ну вот прям такой уж чертовски прекрасный, почему ты не заговорил с ним? - Он живет во Франции, - заявил Гарри. Гарри уже шел навстречу к этому парню, но, когда он приблизился достаточно близко, то заметил, что мальчик говорит со своим другом на отличном французском. - Так, а по подробнее? В чем дело-то? Гарри снова проскулил в свою подушку. - Да в том, что он говорит на французском, Найл! И, скорее всего, только на французском, а мы с тобой знаем, что мой французский не очень хорош. Я даже беседу поддержать не смогу или, например, спросить как дела у него. - А может тебе стоит больше внимания урокам уделять, тупица. Гарри перевернулся и заскулил в свою подушку. Снова.--
На следующий день, когда они они гуляли по городу, Гарри бегал глазами по всем милым изящным мальчикам с карамельными волосами и голубыми глазами. - Ты уже его видел? – Спросил Найл. Гарри опасно прищурился. - Если бы я его увидел, ты не думаешь, что я, предположительно, сказал бы тебе? - А ну-ка не груби мне, а то потеряешь свой единственный шанс с «самым красивым парнем из всех, что я когда-либо видел», - дразнится он. Стайлс закатывает глаза. Он снова обыскивает толпу. Они стоят возле магазинчика, который он заметил еще вчера. Немного неблагоразумно, в случае Гарри, думать, что кто-то, кто живет в этом городе, снова зачем-то придет в то же самое место второй день подряд. Но Стайлс отчаянно высматривает его и очень надеется, что фраза «может произойти все, что угодно» сработает и в его случае. Гарри уже сдался и приготовил себя к очередному скулению в подушку, когда уголком глаза заметил мальчика, того самого прекрасного мальчика, что он видел днем раньше. Гарри почти сломал себе шею, чтобы получше рассмотреть и рассмотрел парня, который, Гарри очень в это верил, был его приятелем. - Это он? – Волнительно спросил Найл. Гарри поймал вздох где-то в своей глотке. - Ага, о Боже, Найл, мне пойти поговорить с ним? Что же мне делать? Если я с ним заговорю, то выставлю себя дураком, а если даже не попытаюсь, то буду злиться на се- - Заткнись и иди поговори с ним, бедолага. Пялиться он продолжит в любом случае, - сказал Найл, жестикулируя туда, где стоял парень. Когда Гарри оглянулся, он понял, что Найл был прав. Парень продолжал осторожно поглядывать в ту сторону, где стояли Найл и Гарри, одновременно занимаясь своими делами. Ну, что он там делал, вел французскую беседу со своим другом, наверно. - Ладненько, я пошел, - вздохнул Гарри, - Пожелай мне удачи. - Не слишком сильно опозорь свою задницу! – Найл откровенно ржал, когда Стайлс повернулся в сторону мальчика. Парень улыбнулся, когда он подошел. [Весь разговор будет в сносках] - Bonjour! – Ярко проговорил он. Гарри захотелось себя ударить. Паренек такой милый. - Bonjour, comment t'appelles tu? – Спросил Гарри. Если он не может вести с этим мальчиком достойную беседу, то он может, хотя бы, узнать его имя. - Louis, et toi? – Сказал Луи, не прекращая улыбаться. Господи, какой же он великолепный. Гарри хочет поцеловать его или, может быть, говорить с ним на французском весь день. Пусть говорит все, что угодно с этим милым акцентом, который так возбуждает Гарри. - Гарри, - ответил Стайлс. - Гарри, c'est mon ami Liam, - сказал Луи. Гарри затупил. - Оох, - сказал он и поднял указательный палец, как бы призывая парня немного подождать. Кудрявый залез в свой карман, вытащил телефон, разблокировал его и запустил переводчик. - Ох, vous venez souvent ici? – Слабо спросил Гарри. Он не уверен, что хотя бы одно слово сказал правильно. Он вообще не знает французский и хуже всего ему удается именно разговаривать на этом языке, но прозвучало, вроде, не плохо. Луи захихикал в свою руку и кивнул. Гарри улыбнулся. - С'est vraiment beau ici, - Гарри сейчас себя так позорит. Ему каждый раз, когда он хочет что-нибудь сказать, нужно залезать в телефон и сначала печатать это в переводчике, а самое ужасное знаете что? Он, вдобавок ко всему, и слова-то произнести правильно не может. А Луи, скорее всего, слишком хорошо воспитан, чтобы показать, что он чрезвычайно оскорблен. Луи улыбнулся. - Так мило наблюдать за тем, как ты пытаешься разговаривать на французском с помощью гугл-переводчика. Гарри пораженно моргнул. - Так ты.. Ты разговариваешь на английском? - Разговариваю, если брать во внимание тот факт, что мне случалось пожить в Англии, - ответил Луи, ухмыляясь. Гарри не знает, кого он хочет ударить – себя или Луи? - Ты живешь в Англии, - повторил Гарри. - Всю свою жизнь, - кивнул Луи, - А за хороший французский хочу сказать спасибо своим бабушкам и дедушкам с обеих сторон. - Так, ты позволил мне выставлять себя дураком, когда мог просто сказать «привет» на английском с самого начала? – Медленно произнес Стайлс. - Подумал, что будет мило понаблюдать за тем, как ты немного поборешься со своим французским, - сказал Луи, улыбаясь и пожимая плечами. Гарри покраснел. - Хорошо, так я успешно с этим справился? - Почти, - он снова пожал плечами, - Так откуда ты? - Холмс Чапел, это такой небольшой городок в Чешире, - сказал Гарри, - А ты откуда, мистер Я-Живу-В-Англии? Луи засмеялся. - Донкастер. И так уж вышло, что он в двух часах езды от Чешира, если я не ошибаюсь. - Донкастер? У меня бабушка живет в Донкастере! – Заявляет Гарри. Он быстренько соображает, а мог ли он встретить Луи на рождественских каникулах в прошлом году, когда ездил навестить свою бабулю. А что, если бы они столкнулись под омелой? У Луи бы не было выбора, пришлось бы его целовать. - Правда? Афигенно же! Может быть нам попытаться, например, встретиться как-нибудь? – Спокойно произнес шатен. - Мне бы этого очень хотелось! А еще, мне бы очень хотелось получить твой номер, чтобы мы могли обсудить это немного тщательнее. Ну, или же это просто отличная возможность взять у тебя номер телефона и не быть отвергнутым, - раскрыл свой тайный умысел Гарри. - Зачем же мне отказывать тебе, после того, как я слушал твой ужасный французский, да еще и сказал тебе, что то, как ты буквально испоганил такой красивый язык, является очень даже милым? – ответил Луи, улыбаясь и тоже раскрывая себя. - Совсем плохо? – Вздохнул Гарри. - Может быть, даже хуже, - ответил Луи. - Ну, ради утешения, мог бы ты дать мне свой номер? Мы бы выбрали время, встретились бы снова, и я бы сводил тебя на ужин, - сказал Гарри. - Заметано.