На белых крыльях

Перевод
PG-13
Завершён
761
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Meitantei Conan, Magic Kaito (кроссовер)
Размер:
7 страниц, 2 892 слова, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
761 Нравится 12 Отзывы 138 В сборник

Глава 1

Настройки
Обычно простые девятилетки не гуляют в одиночку по ночным улицам и не взламывают систему безопасности торгового центра только для того, чтобы попасть на крышу. Но Эдогава Конан уже совершал множество того, чего простые девятилетки не делали. А причина в том, что на самом деле Эдогава Конан являлся Кудо Шиничи, а Кудо Шиничи уж точно не было девять лет. Нет, ему было девятнадцать... Ну, или, по крайней мере, должно было быть. Три года. Уже прошло три года с тех пор, как его пытались убить при помощи нейротоксина, но случайно превратили в ребенка, чью роль он играет до сих пор. И всего лишь год как преступная организация, ответственная за это, была уничтожена. Странно. Казалось, прошла вечность. На крыше было холодно и ветрено, так что мальчик инстинктивно запахнул пиджак и обхватил себя руками в попытках согреться. Если бы заболел, то не смог бы продолжать делать это. Хотя... Скоро все это будет неважно, пусть и думать об этом не хотелось. Забавно получилось, раньше он так сильно желал вернуть свою прежнюю жизнь, а сейчас, когда Хаибара наконец-то завершила работу над лекарством, даже сожалел о том, что потеряет. Не то чтобы мальчику не хотелось снова стать детективом-подростком, снова жить в своем доме, снова быть независимым, перестать врать своим друзьям и вернуться к работе: раскрывать преступления, не прячась и меняя голос. Но это... Только от мысли о том, что придется отказаться от этого, вызывали у мальчика бурю эмоций. - Хей, маленький детектив, сегодня снова? Осторожней, или я начну думать, что ты наслаждаешься моей компанией. Отбросив депрессивные мысли на задворки сознания, Конан обернулся и встретился взглядом с фигурой в белом, что только мгновение назад появилась за его спиной. - Может быть. Кто знает? Бывали и более странные события. Кид хмыкнул. Этот звук всегда казался детективу слегка зловещим, особенно в сочетании с ухмылкой вора. - И то верно. Тебе повезло, что я сегодня свободен. И почему ты всегда выбираешь самое неподходящее время для звонка? Эх, ладно... И куда сегодня? - Ну, - протянул Эдогава, смотря в пол и стараясь не встречаться глазами с вором. - Не мог бы ты сегодня подбросить меня до дома? - Не к Моури? Детектив отрицательно помотал головой: - Нет. Ко мне домой... На улицу Бейка. - Изначально вытащить с вечеринки, на которую ты не хотел идти, вчера в магазин отвезти, а сегодня домой, - проговорил Кид. - И с каких это пор я стал твоим личным ночным транспортом? - вор, казалось, был больше удивлен, чем раздражен, так что Конан, спрятав довольную ухмылку, позволил Киду взять себя на руки: - Ты был не обязан приходить. - Нет, не обязан, - вдумчиво сказал вор. А детектив не в первый раз стал задумываться, о чем же думает его компаньон, его причины... Что чувствует во время их ночных похождений? Кид спрыгнул с крыши, и оба на секунду ощутили прелесть свободного падения. По крайней мере до тех пор, пока планер мага не раскрылся, и они резко не взметнулись в темное ночное небо. Мальчик закрыл свои глаза и наслаждался ощущением скользящего по коже ветра. Но куда больше он любил тепло от прижатого к его спине тела и рук, бережно удерживающих мальчика от падения. И все это в небе, на уровне птичьего полета, летя над морем городских огней. Когда все это началось?! Наверное, в ту ночь, как он впервые встретил Снейка.

***Flashback***

Ограбление Кида почти закончилось, так что маленький детектив поднимался на крышу, чтобы дождаться последнего за этот вечер появления вора - только чтобы обнаружить там неожиданную компанию в лице мужчины в черном пальто. Но самым главным было наличие пистолета в его руке. Не желая быть замеченным, мальчик быстро спрятался на лестничной площадке, осторожно наблюдая за мужчиной и пытаясь найти траекторию для выстрела транквилизатором. Но, сосредоточив все свое внимание на незнакомце, он не заметил движение сзади и чуть не закричал, когда рука в белой перчатке резко схватила детектива. - Ты должен выбираться отсюда, маленький детектив. Похоже, сегодня наши игры отменяются. - Этот человек... - Тебя не касается. Слушай сюда, маленький детектив. Хоть ты и выглядишь как ребенок, но этот человек без раздумий пристрелит тебя, если помешаешь. - Ты его знаешь? Обычно веселая улыбка вора на этот раз показалась такой холодной: - Сейчас не время, маленький детектив. - Я знаю, что ты здесь, Кид, - рыкнул мужчина в черном. - Ты не сможешь вечно прятаться от меня. Звук выстрела и пуля, попавшая в стену неподалеку от их голов, вынудила вора выругаться. Его синие глаза, один из которых был скрыт моноклем, потемнели, взгляд не прекращал метаться между стрелком и Конаном. Наконец, сделав глубокий вдох, Кид зажал руками рот детектива и громко прокричал: - Ну, что ты... Привет, Снейк. Давненько не виделись. Я то думал, это ты от меня прячешься. - Я тебя убью! - Как неоригинально! Прошлый раз был не так хорош, да? Отвлекая мужчину разговором, Кид скользил по краю крыши, прячась в тени и тащя за собой ребенка. Снейк не успел и заметить, как его цель соскользнула со здания. Только увидев в воздухе белое пятно, он быстро оклемался и попытался выстрелами сбить планер, но уже было слишком поздно.

***flashback end***

После этого Конан абсолютно не хотел отпускать Кида без внятного объяснения ситуации. Вор, конечно, раздражал множество людей своими действиями, ну и приобрел несколько врагов из-за своей популярности, но убивать? Во что он умудрился вляпаться? В ту ночь у них, возможно, был самый откровенный разговор за все время знакомства. Они говорили до рассвета, открываясь друг другу все больше и больше. Вор услышал историю детектива, его приключения, а Конан узнал совершенно иную сторону Кида, о существовании которой и не подозревал. И его история оказалась на удивление темной, слишком темной для якобы игривого и легкомысленного лунного мага, практически нереальная история о магическом камне Пандоре, обладающем силой дарить бессмертие. Миф или нет, но кровь, проливающаяся за этот камень, была вполне реальной. С одной стороны, детектив очень расстроился, узнав о том, что Кид самостоятельно пытался разобраться с Организацией, не принимая ни чьей помощи. Но, с другой стороны, теперь было понятно, что у них общий враг. Парни стали видеться все чаще: обсуждали планы и строили догадки. Не стало удивительным и то, что Кид оказался весьма сведущ в добыче информации. Шиничи же, используя свой ум, связывал все факты воедино. Так что работая вместе... ну, у Черной Организации не было и шанса. И это было более года назад. Сейчас же, Снейк и лидеры Организации были надежно запрятаны за тюремной решеткой, а Кид мог спокойно продолжать поиски Пандоры. Конан, оставшись в теле ребенка, остался жить с Мори, помогая Спящему детективу с делами и приглядывая за Ран. Хаибара до сих пор не нашла лекарство, но это уже не казалось настолько важным, как три года назад. Несмотря на все произошедшее Эдогава привык считать себя частью Молодых детективов. Его родители знали, что на самом деле произошло с мальчиком, но их отношение из-за этого ни капли не изменилось. А Ран... и он, и она изменились, выросли. Мори-младшая стала встречаться с Эйске, а Конан начал искать любые поводы, чтобы побыть подольше с Кидом. И все из-за этого чувства... этого тепла, что мальчик чувствовал в груди каждый раз, как маг брал его полетать. Сначала, юный детектив не знал, как реагировать, да и на высоте птичьего полета мысли из головы просто 'вылетали'. Когда они были в воздухе, между землей и небесами, Конан мог не оглядываться по сторонам, подозревая в каждом прохожем преступника. Вместо него это делал кое-кто другой, кто всегда все продумывал, от кого у мальчика не было секретов, и кому он безоговорочно доверял свою жизнь. Это же странно, чтобы детектив чувствовал себя в безопасности в объятиях вора? Но, в конце концов, он никогда не был обычным детективом, а Кид никогда не был обычным вором. И маг никогда не возражал против их отношений. Когда Конан впервые после их победы над Организацией связался с Кидом, тот моментально согласился забрать его с банкета, на котором детектив застрял вместе с Мори Когоро. Спустя двадцать минут вор, в маскировке разумеется, незаметно проскользнул в зал и выкрал свою цель без какого-либо сопротивления. Но вместо того, чтобы выпытывать информацию из возможного информатора или шпионить за базой преступной группировки, они оказались в кондитерской на другой части города, после чего вор доставил мальчика обратно в Детективное агентство Мори. И после этого... ну, использовать любую возможность, чтобы вновь встретиться с ним, стало на удивление просто. - Знаешь, маленький детектив, - голос Кида резко вырвал Эдогаву из воспоминаний, - в последнее время ты слишком часто гуляешь по ночам, - вор замолк, а мальчик ждал продолжения. Казалось, что этот комментарий прямо говорил: 'Я знаю', - Чтобы от того торгового центра добраться до улицы Бейка нужно пролететь весь город. Скоро что-то произойдет? - Можно и так сказать. - Хмм... Ты же не собираешься неожиданно исчезнуть, правда? - 'Потому что я боюсь, что это именно то, о чем ты мне не говоришь'. - Не совсем, - 'Но многое изменится'. - Избегаешь прямых ответов. - Теперь ты знаешь, каково это иметь с тобой дела все время. - Ту'ше. - Нет, я не собираюсь исчезать. Исчезновения по твоей части. - И то верно. Но я всегда возвращаюсь. - Правда? - Пандора все еще ждет меня. - А что после? - Ты обо мне беспокоишься, маленький детектив? 'Да,' - подумал Конан, но сказать это вслух не смог. Он трус и всегда знал это. Да и общение никогда не было его сильной стороной. К тому же, Кида не так то и легко прочесть. Детектив даже не знал настоящего имени вора. Возможно, это был знак, что ему пора сдаться. Стало даже интересно, как маг бы отреагировал, узнав, что крутится в голове мальчика. Может, посмеялся бы или же поиздевался, или, еще хуже, ничего бы не ответил... Вскоре они приземлились на крыше поместья Кудо. Но вместо того, чтобы уйти, Кид замешкался, на его уже привычном покер фейсе проскользнула доля беспокойства: - Уверен, что все в порядке? Ты сегодня сам не свой. - Все хорошо. Мне просто нужно выспаться. - Что же, как скажешь. Тогда спокойной ночи, маленький детектив. - Спокойной ночи. И, ну, спасибо. Знакомая ухмылка и белый монокль сверкнули в лунном свете: - Пожалуйста. Эдогава подождал, пока белое пятно не исчезнет в темноте, прежде чем вытащить мобильный телефон и набрать знакомый номер: - Привет. - Хэй, Хаибара. - Ты опаздываешь. - Знаю. Прости. - Ты готов? - Да.
761 Нравится 12 Отзывы 138 В сборник
Отзывы (2)