ID работы: 3520721

Сквозь терни к звёздам

Гет
NC-21
Заморожен
131
автор
Размер:
28 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 113 Отзывы 22 В сборник Скачать

«Глава 6»

Настройки текста
Очень скоро я забуду этот кошмар. Я никогда не буду вспоминать о нём и о том, что происходило в том доме. Дурное предчувствие не давало мне покоя, словно я что-то упускаю. Живот скрутил спазм, а руки сжались вокруг ручки, когда машину занесло в сторону. Боже, как далеко я смогу добраться без денег, одежды и паспорта? Все что у меня было осталось там. Какая-же я дура. Самая настоящая дура. Я сморгнула слёзы и медленно вздохнула. Лешка, где же ты? Куда тебя забрали? Я собиралась домой, отказываясь думать, что он умер. Он жив, я чувствую это. Ты оставляешь жизнь с безграничными чувствами ради комфорта. Эти мысли тревожили меня. Не давали покоя. С Лёшей я не чувствовала себя настолько настоящей, как в то время, пока была пленницей ненормального психопата Фэша. Он показал мне, что та жизнь, которой я жила до похищения была… Неполной. Я знала, что Лёша мне больше, чем друг, я его любила, но скорее всего как… Брата. Друга. Я любила его, потому что он понимал меня, хотел меня. Но oн не заставлял меня хотеть его так-же сильно, как Фэша. Он не заставлял петь мою душу. Чувство вины накатила на меня, прижав к полу. Обманывая себя, я причинила боль Лёше. Пелена слёз снова появилась на моих глазах, и я поборола желание шмыгнуть носом. Единственное, что я точно знала: если он жив, я сделаю всё возможное, чтобы он постарался забыть обо всем этом кошмаре. За окном показались деревья, холмы и сельская местность. Это было настолько странной и прекрасной картиной, что трудно было поверить, как Фэш жил среди этой великолепной невинности, следуя за мраком. Я не знаю, сколько мы ещё ехали, возможно, минут двадцать, пока машина не сбавила ход. Грёза спросила: — Можешь остановить на улице Major? (пер. кат. — Главная улица). Я ненадолго. Алекс согласно проворчал, и после поворота мы въехали в шумный городок. Звук голосов прибавил мне уверенности, и я поборола дрожь предвкушения. Так близко к свободе. Я осмелилась поднять голову.Машину обходили пешеходы, а над нами возвышались старые здания, сделанные во французском стиле. Грёза открыла дверь, и в салон пробрался холодный воздух, заставивший меня поёжиться. — Moltes gràcies, no tornarè tard (пер.кат. — Большое спасибо, я скоро вернусь). — Я вернусь в машину через десять минут, — ответил он ей. Боже мой. Я не могла поверить в это чудо. Я осталась одна! Силуэты Алекса и Грёзы слились с толпой. Я лежала на полу, с жадностью глотая воздух в пустой машине. От потребности бежать моё тело дрожало, но я попыталась сконцентрироваться. Потом медленно приподнялась с пола и разблокировала дверь, быстро выпрыгнув из машины. Нога соскользнула с бордюра, и я оказалась лёжа на спине прямо перед пожилой женщиной. Она нахмурилась, поднимая свою сумку повыше на плечо. — Disculpeu-me (пер.кат — Извините), — сказала она, медленно обходя меня. Я подскочила, приказывая конечностям исправно работать, чтобы я смогла бежать. Всё, что было написано вокруг меня, было на каталонском, улицы выглядели воплощением Франции, на старых зданиях висели разные листовки, но половину из них я не понимала. Я знала, что затеряюсь в ту же секунду. Где я нахожусь? Точно не зная, откуда могут появиться Грёза и Алекс, я не спуская глаз с прохожих, мчалась через дорогу к какому-то зелёному магазину. Мне срочно надо позвонить в полицию. Все мысли резко испарились. Я ещё не свободна. Словно в замедленной съёмке я открыла дверь магазина. И остановилась: что сделает Фэш с Грёзой, когда узнает, что я сбежала? Он может причинить ей боль, за то, что она позволила мне сбежать. Вздохнув, я прокляла себя за то, что испытываю преданность, чтобы остаться, связанная большими обязательствами, чем татуировка и верёвки. Несмотря на страх за неё, я толкнула дверь и вошла в тёмное помещение. Я не могла остановиться из-за потери дружбы с кем-то, кого я едва знала. На сегодня моим единственным другом-спасителем была скорость, когда я обратилась к кассиру. Женщина за прилавком засияла: — Hola, en què et puc ajudar? (пер.кат. — Здравствуй, в чём я могу тебе помочь?) Во рту резко пересохло. Вот оно, назад пути нет. — Меня похитили, мне нужен телефон и полиция. Женщина широко раскрыла глаза и огляделся помещение, будто это какой-то розыгрыш. — Пожалуйста. В груди я почувствовала панику. Что случится, если она мне не поверит? — Я могу воспользоваться вашим телефоном? — мой голос дрожал, а глаза наполнились слезами. Я ужасно нервничала, потому что была в шаге от свободы. Женщина кивнула и протянула мне телефон. Руки дрожали, и я не могла набрать номер экстренного вызова. Я должна была услышать его голос. Возможно, он мне ответит. Но он не отвечал.

Привет. Это Алексей. Оставьте сообщение после сигнала…
Я отчаянно начала придумывать, что сказать. — Лёш, это я, Василиса. Я… Я жива. Меня продали мужчине по имеет Фэш. Он не причинял мне боль, и я направляюсь домой. Если ты услышишь это сообщение, к тому времени я постараюсь решить проблему с паспортом и всем остальным. Я сделала глубокий вздох, чтобы успокоится. Хотелось рассказать ему всё что произошло тут со мной. Но я знала, что к этому времени Фэш заметил мою пропажу. Мне срочно надо заканчивать. — Лёш… Если я не вернусь, позвони в полицию. Обещай что найдёшь меня у мужчины по имени Фэш Драгоций. Я люблю тебя. Дрожащей рукой я положила телефон на стол, как раз в то время, когда из другой комнаты вышел повар и отнял у меня телефон. — Что вы делаете?! Кто вам разрешил… — мужчина посмотрел в сторону двери. Она открылась, предупреждающе звякнув. Я в ужасе застыла. Алекс. Боже, боже, боже. Он смотрел прямо перед собой. На меня. Он медленно засунул руку в свой карман, что-то доставая оттуда. Я не хотела узнать, что именно. И побежала. Пробегая мимо толпы людей, я попала на склад, лихорадочно высматривая дверь с надписью «sortida» (пер.кат. — выход). Быстро обнаружив, то что искала, я побежала в том направлении. И когда я толкнула дверь плечом, она резко открылась. — Стой! — кричал Алекс. Но я не могла остановиться. Я знала, что если он догонит меня, будет очень плохо. Очень-очень плохо. Самая дальняя улица была моим спасением, я побежала настолько быстро, насколько позволяла мне моя израненная щиколотка. Я пыталась затеряться, надеясь, что Алекс потеряет ориентир. Когда я резко выбежала на середину дороги, остановившись в растерянности, стали раздаваться громкие сигналы машин. В огромном потоке я пыталась найти хоть кого-то, кто мог бы меня спасти. Я буквально чувствовала присутствие Алекса за своей спиной, но это только добавляло мне сил поскорее убраться отсюда. Резкий визжащий звук раздался буквально в метре от меня и моё сердце упало куда-то вниз. — Hostres, puta! (пер.кат — Бл*ть, с*ка!) — молодой человек вышел из машины, размахивая руками. — Quasi et vaig atropellar, tʼhas cansat de la vida? (пер.кат — Я чуть тебя не задавил, тебе жить надоело?) Инстинкты подсказывали мне бежать в его сторону, что я и сделала. Я подбежала к нему, и словно скороговорку проговорила: — Пожалуйста, отвезите меня в полицию. Меня похитили и за мной гонится сумасшедший мужчина. Парень осмотрел меня с ног до головы, стоя здесь, посреди дороги, заполненной машинами. Я оглянулась, ожидая что Алекс схватит меня и унесёт обратно. Незнакомец нервно провёл рукой по волосам. В его глазах было заметное беспокойство. Тут я резко ощутила укол страха. Он не поможет. Он думает, я сумасшедшая. Я развернулась, рванув вперёд. — Стой, стой! Я отвезу тебя в полицию! — прокричал он, заставив меня остановится. Он открыл дверь с пассажирской стороны, и я не задумываясь, бросилась к ней. Не ввяжусь ли я в ещё большие неприятности? — Эсклава. От голоса Алекса, моё сердце захлестнула волна ужаса. — Садись! Скорее! — кричал мне парень. Я залезла в машину. Я не могла вздохнуть, видя как Алекс подбегает к машине, смотря на меня так, словно уже поймал. Парень среагировал мгновенно, машина ожила подо мной, унося нас от той жизни.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.