Sorcery.

Перевод
R
Заморожен
8
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
27 страниц, 9 676 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник

Глава 6.

Настройки
Папа выглядел очень уставшим в тот вечер, когда вернулся с работы. Он ничего не сказал, когда пришел, только повесил свое пальто на вешалку и положил ключи на обычное место. — Как работа? — спросила я, когда папа вошел в гостинную. Я лежала на диване и читала роман. Сложив уголок страницы, я закрыла книгу, положила её на стол рядом и обняла отца. — Утомительно. Я чувствую себя таким старым сейчас, — сказал он, усмехнувшись. — Ты не старый, ты опытный, — улыбнулась я и он обнял меня крепче, прежде чем пошел на кухню. Мы всегда готовили ужины вместе, поэтому я пошла за ним, чтобы выбрать, что приготовить сейчас. Мы сварили куриный суп с лапшой, продукты в доме были на исходе и папа расстроенно вздыхал, понимая, что ему нужно будет идти в магазин со дня на день. Когда мы поужинали, то развалились на диване и вместе смотрели телевизор до самого позднего вечера, пока он не отправил меня спать. Я лежала на кровати и думала о Луи, который настаивал, чтобы встретиться с ним снова на следующий день. Мое сердце как будто дрожало, когда я думала о его голубых глазах и яркой улыбке, но мне нравилось засыпать с этим чувством. Когда я проснулась, то чувствовала себя очень бодрой и отдохнувшей. Папа казался счастливым в хорошем настроении и абсолютно всё этим утром предвещало о хорошем дне. С таким началом, он просто не может быть плохим. Я волновалась перед встречей с Луи, надевая на себя любимые свитер, джинсы, сапоги и пальто. — Я ничего не вижу, твои счастливые глаза ослепляют! — шутил отец, притворяясь слепым, когда я спустилась вниз. Я рассмеялась и поцеловала его в щеку. — Ты ведешь себя глупо, папа, — он улыбнулся и сел за стол. Сегодня у нас были сэндвичи и кофе. Я быстро выпила свои таблетки и положила бутерброд в сумку с фотоаппаратом. — Я должен сходить в магазин, так что вернусь немного позже обычного. Будь в безопасности и не разговаривай с подозрительными людьми, ладно? — он заставил меня засмеяться. Если бы он знал, что я уже связалась в лесу с одним подозрительным человеком. — До встречи, — крикнула я на прощение и вышла из дома. На улице стало заметно холоднее, чем прошлым утром. Я шла в нужную сторону к тому месту, где мы впервые встретились с Луи. "Змейка" на ладони мне уже была не нужна, так как эту дорогу я выучила наизусть и смогла бы дойти с закрытыми глазами. Возможно, дело бы не обошлось без синяков, царапин и падений, но, в конце концов, я бы дошла. Луи уже ждал меня. На нем были джинсы немного темнее, чем вчера, футболка и черное пальто с воротником. Он улыбнулся во все лицо, когда я подошла и я не могла не улыбнуться в ответ. — Похоже, кто-то в хорошем настроении, — сказал он и дотронулся до моих волос, — Мне нравится твоя прическа сегодня. Я почувствовала ураган бабочек в животе, а Луи намотал прядь моих волос на палец и отпустил. — Спасибо, — тихо сказала я, — Чем займемся сегодня? — Я подумал, тебе нужно сделать фотографии с другой точки зрения, — сказал он и облокотился на ближайшее дерево. — Другой точки зрения? — спросила я, глядя с замиранием сердца на карабкающегося по стволу дерева Луи, который сел на толстую ветку. — Ага. Каждый фотограф должен пофотографировать с высоты птичьего полета, — он протянул мне руку и я нерешительно подошла. Я всегда боялась высоты, а точнее боялась упасть и пораниться. — Ну же, Мия, — Луи игриво улыбнулся, — Ты же не боишься, а? Я вздохнула с досадой, пока он насмехался надо мной, и более уверенно подошла к большому дереву. Теперь я должна была пойти с ним, поэтому я поднялась на носочки, поднялась по толстым корням дерева и дотянулась до ладони Луи. Он помог мне подняться и не отпускал мою руку, пока я не стояла на ветке рядом с ним. Я смотрела наверх, чтобы сохранить равновесие, но когда я перевела взгляд на Луи, то мое равновесие полетело к чертям, потому что мы находились рядом друг с другом так чертовски близко. — Ты боишься высоты, Мия? — спросил он, но издевательский тон из его голоса исчез. Я смущенно кивнула, но Луи только покачал головой. Я боялась, что он рассмеется и будет шутить надо мной, но это не произошло. — Это не высоты ты боишься, ты боишься падения, — сказал он и уверенно взял меня под руку, — Я обещаю тебе, Мия, я не позволю, чтобы ты пострадала, ладно? — Ладно, — я согласилась, позволяя Луи помогать мне подниматься на дерево выше. Луи, казалось, помнил о моем слабом здоровье и останавливался на ветках каждый раз, когда я не могла подняться или перевести дыхание. Он взял меня за талию, чтобы поднять на последнюю ветку в нашем пути. Парень действительно хотел защитить меня от падения, но его прикосновения сводили меня с ума. — Видишь? — спросил он, стоя рядом со мной, — Здесь красиво. И он был прав. Мы стояли на ветке, где открывался вид на остальной лес и горы. Мне было страшно потерять равновесие, пока я фотографировала, но каждый раз, когда меня начинало качать из стороны в сторону, Луи держал меня за талию, не позволяя упасть. Достаточно скоро я сделала нужное количество фотографий и, когда нам нужно было спускаться вниз, Луи шел первым, чтобы проверять на прочность ветки. Мы были не очень далеко от земли, когда моя нога соскользнула с ветки. Я потеряла равновесие и пыталась вернуть его, размахивая руками, но было уже слишком поздно. Из моей груди вырвался крик от страха. — Мия! — закричал Луи, когда услышал меня. Когда я должна была удариться о землю, я почувствовала что-то мягкое, как будто плюшевый матрас. Моё сердце бешено колотилось от страха, а дыхание пропало. Я пыталась сделать хотя бы один глоток кислорода, но я не могла, словно кто-то вырезал из меня легкие. Я оглянулась и увидела под собой некое облако. Оно было мягким, но достаточно жестким, чтобы сохранять свою форму. Я застыла в шоке, потому что никак не могла понять, какого черта я упала на пушистое облако, вместо грязных листьев и жесткой земли. Я перевела взгляд на Луи, но он не выглядел так, будто ему было страшно или происходило что-то не правильное. Вместо того его лицо было абсолютно спокойным и сосредоточенным, а правая рука направлена в мою сторону. Он опустил свою руку и его грудная клетка начала подниматься и отпускаться, как будто он делал что-то очень тяжелое и сейчас восстанавливал дыхание. Парень ловко прыгал с ветки на ветку, пока не оказался на земле. Он подошел к месту, где лежала я с легкой улыбкой на лице. Я до сих пор не могла что-то говорить, да что уж там, мне даже дышать было тяжело. Луи протянул мне руку и через несколько секунд я взяла ее и оказалась на ногах рядом ним. Я не могла контролировать свои эмоции и обвила руками шею Луи, уткнувшись ему в грудь. Через несколько секунд, когда я отстранилась, то поняла: это был Луи. Он каким-то непонятным образом создал это облако, чтобы я не упала и не ударилась о землю. — Луи... ты... — пробормотала я, пытаясь сформулировать свою мысль, но мои мысли были слишком быстрыми, чтобы суметь озвучить их. — Я же говорил тебе, что не позволю, чтобы ты пострадала, — прошептал он, глядя мне в глаза и моя голова закружилась.
8 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)