Лунный охотник.

NC-17
Завершён
183
11
автор
lwtd бета
Wunschkind бета
single_pepper бета
yulia_yuki бета
Фэндом:
Oomph!, Unheilig (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
413 страниц, 198 264 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
183 Нравится 376 Отзывы 38 В сборник

hor nicht auf, denn ich brauch dich

Настройки
- Итак. Пора разобрать спальные места и принадлежности. Где желаешь спать? Диван наверху раскладывается. *Мне вообще всё равно. Я могу спать и в кресле. Так что - отдай одеяло и подушку. - Как пожелаешь. Мне на нём места маловато было бы. Хэлен оценивающе окинула его взглядом - да, пожалуй, даже если диван расправить, места ему всё равно не хватит. *Интересно, который сейчас час? - девушка повесила куртку на крючок у двери. - Часа три ночи. А что? *Не выспишься. - Я-то?.. Да, не высплюсь. Но и наплевать. Если что - кричи. Он неторопливо направился в спальню, на ходу изогнув спину, почесал её, сладострастно взрыкнув. Да... То ещё зрелище увидела и услышала уборщица. *Если что - это что? - настороженно переспросила Хэлен. - Хотелось бы ознакомится со всеми возможными неприятностями, если таковые могут возникнуть. - Вот это слог! Не знаю, тебе видней. Мало ли что... Страшный сон, медведь или зомби под диваном. Это у тебя кошмары в детстве были, а я о них и не знал. Спокойной ночи, малявка, - и спустился во мрак дверного проема, не закрыв дверь. Ну, ладно, хоть так, а то нарассказывал всякого на ночь глядя... Вот как тут теперь не возникнуть мыслям о всяких жутких мерзостях? Одно слово - ЗАСРАНЕЦ! Хэлен пошла вслед за ним, чтобы взять подушку и одеяло, а заодно и одежду - переодеться во что-то более подходящее для сна. Чёрт! Да как можно видеть в такой темнотище?! Хэлен на ощупь спускалась вниз. Тишина была настолько полной, что казалось, она спускается в преисподнюю или чёрную дыру. Так. Ступеньки кончились. *Дэро, ты спишь уже, что ли? Ты где? Лампа на стене не горела, против обычного. - Я здесь, - тихий и бархатистый голос шёл, словно бы, отовсюду. Хэлен вздрогнула. *Где, здесь? - Рядом, - у самого уха прошелестело, согревая дыханием. Хэлен замерла. Такая знакомая нота была сейчас в этом голосе. Похоть... *Включи... - она сбилась, - свет включи, пожалуйста. Я только одеяло возьму и оставлю тебя сны досматривать. - Как скажешь, малявка... Выключатель щёлкнул где-то сбоку, и комната наполнилась мягким розоватым светом. Дэро нигде не было. Только из душевой комнаты пробивалась полоска бледного света. Хэлен ошарашенно подошла к кровати. Шум воды не заглушал его голоса - он что-то мурлыкал себе под нос. Какого чёрта сейчас случилось?! Она села на кровать, пытаясь унять дрожь в ногах. Не мог же он телепортироваться в ванную! Но... Шум воды умолк. Ноги прошлёпали к двери. Хэлен схватила подушку и прижала к себе, как спасательный круг. Полотенце, все-таки, было на месте и прикрывало, то что должно было прикрывать. Но вот всё остальное... - Блин, Хэлен! Какого лешего ты тут сидишь, как маленькое привидение? - он обескураженно остановился посреди комнаты. *Типа ты напугался? - у неё только зубы не стучали от страха. - Нет. Но было неожиданно, - он сел рядом, недоумённо поглядывая на девушку. *Я за подушкой пришла. А тут было так темно. Ты... Ты мне свет включил. - Я?! Я что сделал? *Я спросила, спишь ли ты. Ты сказал, что ты здесь. Рядом. А потом включил свет. - Хэлен, что за бред? Я мылся. Ты точно со мной разговаривала, а не сама с собой? *Я на больную похожа?! - она взяла одеяло, пакет с одеждой и направилась к двери. - Хэлен, подожди. Ты слышала МЕНЯ? Уверена? - он почти успел схватить её за рукав, но пальцы ухватили лишь воздух. *Уверена. Твой голос не спутаешь. Тем более в тишине и темноте, - она и сама остановилась, крепко прижимая к себе постельные принадлежности. Страх уже рассеялся, остался лишь жуткий осадок. - Вот это уже совсем странно. Потому что я ничего не говорил. И вообще меня здесь не было. *А кто тогда был? - голос угас - она вновь чувствовала опасность рядом, вокруг себя, в себе. - Я не знаю. А раньше такого не было? Ну, иллюзий? - Дэро замялся, не находя нужных слов. *Это была не иллюзия, и не галлюцинация! Ты свет включил! - вскрикнула беззвучно, чувствуя, что он ей не верит. - Это был не я. Кто-то другой. И ты лучше сейчас побудь тут, а я проверю всё. Он вытащил из-под кровати ружье и вышел, плотно закрыв дверь. Хэлен стало совсем не по себе. Она и не знала, что он оружие под кроватью хранит. Через пару тягостных минут он вернулся, всё ещё в полотенце и с ружьем, устало сел рядом и задумчиво потер подбородок ладонью. - Странно всё это. Я сам всё проверил. Дома никого нет. И что тебе привиделось, я не знаю. Но спать ты будешь здесь. И не возражай. Руки распускать не буду, обещаю. *Ладно. И ноги тоже! А то есть у тебя привычка такая... Дэро фыркнул и направился к шкафу. Спать в полотенце он явно не собирался. Натянув футболку пониже на ноги, она юркнула из ванной в постель. Дэро лежал, закинув руки за голову, и мрачно смотрел в потолок. - Он разговаривает с тобой, - едва слышно проронил, обращаясь вроде бы и не к ней, - просто голосом того человека, которому ты доверяешь. *Зачем? Сам факт того, что это был голос не Мэла и не брата, его словно бы совсем не удивлял. Белая футболка не скрывала татуировок на руках и Хэлен могла их, наконец-то, рассмотреть поближе. Яркая вязь замысловатого узора тесно покрывала кожу. - Они живут парами. Когда самец находит себе самку, то обращает её. Это инстинкт. *А как он её находит? - Господи, Хэлен... Мне-то откуда знать? По запаху, виду - не знаю! В общем, они не ошибаются. Это не просто наугад делается, наверно. Может, ты его самка? Он ведь не убил тебя. *Но здорово наигрался. - Это уж точно... Так вот. Если ты его самка, то вполне понятно, чего он от тебя хочет, не так ли? - он кривовато улыбнулся, искоса глянув на её реакцию. *Да иди ты! Щенков хочет завести? - Хм. На счет щенков я не знаю. *Так оборотнем нельзя родиться? - Можно. Для этого пара и ищется. *Мать мою за ногу... Дэро, то что ты сейчас высказал - это совсем ни в какие ворота не лезет. Ну, я понимаю сожрать, но... - А что тебя так удивляет? Может, он сразу и не понял, что ты - это ты. Вот и накинулся. Хотя, тоже неправдоподобно... Они обычно нападают на людей, где мяса побольше будет. Не на толстяков, но на упитанных, где мяса много. А у тебя же одни кости! Хоть в последнее время ты и начинаешь приобретать нормальный вид. *Хочешь сказать, я пополнела? - Хэлен напряглась. - Вот же блин! Не пополнела, а стала на человека похожа. Вы там, в своем балете, совсем повернутые! Как святые мощи по сцене прыгаете. Хэлен обиженно надулась. Нельзя так о балете! Это не просто танцы! Это стиль жизни. Это вся жизнь! *Ладно. Сделаю вид, будто ты меня похвалил. - А я и похвалил! Колючка ты вредная! Спи уже... А то опять завтра полночи будешь бродить. *На себя посмотри... Герр... А, кстати, фамилия у тебя какая? Дэро на секунду замешкался с ответом, но все же произнес: - Гои. Я - Дэро Гои. *Ну ни фига себе! Серьёзно? - Куда уж серьёзнее. Спи давай, следопыт. *Не надоело тебе ещё? - Что? - он слез с кровати, подтянул пижамные свободные брюки и выключил свет. *Придумывать прозвища? - Знаешь, всё они настолько хороши, что я просто не могу остановиться на каком-то одном. Пружины скрипнули под его весом. *Вообще, это как-то ненормально. - В жизни очень мало нормального, на самом-то деле. Но что конкретно ты имеешь в виду, интересно? Он лег к ней лицом. И хоть в темноте не было видно ни зги, но в глазах посверкивали острые льдинки бликов - Дэро оставил свет в ванной, чтобы она не упала в темноте, если надумает идти по делам ночью. *Что мы с тобой спим в одной кровати. Это как-то... Противоестественно. - Это потому, что мы с тобой при этом не... Как бы это сказать на вашем поэтическом языке одаренных балерин?.. Потому что мы с тобой не вступаем в плотскую связь. Так нормально? *Угу. - Неужели у тебя закончились вопросы и комментарии? Я не верю. Спокойной оставшейся ночи, малявка. *Спокойной ночи, Дэро. Когда она проснулась, комната была пуста. Наверху мерно тикали часы. Сколько же она проспала? И где Дэро? Вылезать из уютного тепла не хотелось. Второе одеяло, под которым спал её хранитель, лежало поверх её собственного. Надо же... И правда заботливый? "Или умело притворяется" - пискнуло недовольное подсознание. Хэлен послала подсознание и опять закрыла глаза. Впрочем, уснуть уже не получилось, и она встала. Странно, все-таки, жить в доме без окон. Всегда ночь. Впрочем, для спальни это хорошо. Вынырнув из душа она осмотрела внимательней, что же купил Дэро и пришла к выводу, что бельё просто офигительное и не носила она такое по причине откровенной дороговизны, а не эротичности. Что ж... Если покупает такое, то может себе это позволить. Без зазрения совести она надела чёрное. Жаль, что нет зеркала. Посмотреть на себя в таком виде хотелось просто невероятно. Интересно, он не соврал на счет того, что не сам выбирал бельё? Хэлен, выспавшаяся и свежая, пошла завтракать. И неважно, что уже, скорей всего, далеко за полдень. В холодильнике нашёлся салат, сок, сыр, кисть винограда и йогурт. Кофеварка уютно ворчала, пока девушка уплетала салат. Так чем же заняться до вечера? Можно пойти погулять. Недалеко, чтоб не заблудиться. Эта мысль была какой-то неуютной, словно ей нужно было разрешение на то, чтобы выйти из дома, и Хэлен наперекор себе оделась и вышла на улицу. От ночного волшебства не осталось и следа. Под ногами жирно чавкала грязь из растаявшего снега, хвои и глины. Хэлен потопталась вокруг дома, нашла пару шишек, сломанный велосипедный звонок, и понуро пошла обратно. Солнца на небе не было, синеватые тучи нависли над деревьями тяжёлым брюхом. "Мерзость какая" - подумала девушка и передернула плечами. Вернувшись домой, она первым делом включила музыку. Диск был другим. И песня, которая грянула первой... Хэлен замерла, прислушиваясь. Ты полна жизни. Твоё сердце из золота. Я хочу чувствовать твою тоску. Я всегда тебя хотел. Я не могу больше ждать! Даже если ты сопротивляешься, Я знаю, ещё немного - И ты потеряешь голову. Я хочу твою душу. Прижмись ко мне! Я хочу твою душу Впусти меня в себя! Я хочу твое сердце! Я тебя обманул, Бесстыдно использовал, Испачкал твою душу В своих грехах. И теперь дай мне то, Что заполнит дыру В моей груди! Я не могу больше ждать! Я сейчас рядом с тобой... Я не могу больше ждать! Ты принадлежишь мне! Таким голосом он вчера шипел ей на ухо: "Скажи мне!.. Скажи, что не хочешь меня!". Алчность и вожделение, похоть и тоска. Она и не знала, что можно так откровенно говорить о своих желаниях. Ей было неудобно слушать дальше. Словно читаешь чужой дневник. Подсознание криво улыбнулось, позаимствованной улыбкой: "Ну, так он и хотел, чтобы это знали... Не требуй от человека больше, чем он может дать. В конце концов, ты же и сама понимаешь, что вы слишком разные. Возраст, увлечения, жизнь, друзья... И потом, ты посмотри на него и на себя. Все будут говорить вслед: "И что это такой красавец позарился на немую калеку, на которой места живого нет?". Ты что, этого хочешь? Брось! Он хочет банально тебя поиметь, а не отступается только потому лишь, что ты всё кобенишься. Согласись один раз, и ищи ветра в поле". Хэлен выключила музыку и налила себе чашку кофе. Как он там говорил? Посидеть на крылечке с чашкой спокойно? Вот и пошли сидеть. Делать всё равно больше нечего, а слушать новые музыкальные откровения её не тянуло. Кто знает, чего ещё наслушаешься?.. Зима уже чувствовалась в воздухе. Нет, холодно ещё не было, но сумерки опустились на домик так стремительно, словно птица с чёрно-синими крыльями накрыла его своей тенью. Хэлен взяла пустую чашку и вошла в дом. Сидеть дальше и смотреть на чёрную стену леса было просто неуютно. Да и озябла она уже порядочно. Когда же он вернётся? Ведь уже вечер. А если он не вернётся и ей придётся ночевать одной? От этой мысли у неё все поджилки затряслись. Вчера, после инцидента со светом, ей было страшновато, но и это прошло, потому что он был рядом и не позволил ей даже задуматься о сложившейся ситуации. А теперь весь день она перебирала в голове подробности и пришла к совсем неутешительным выводам. Во-первых, Волк вторгался в её голову, как в свою собственную, играл её страхами и привязанностями. Во-вторых, чем бы это ни было, волшебством, магией, или ещё какой-нибудь невозможной хренью, справиться с этим она не могла. Оборотень давал понять, что она, даже под защитой Охотника, вся у него на ладони, и это только вопрос времени, когда она добровольно откроет дверь и выйдет навстречу. Хэлен тяжело вздохнула. Что же делать? Никаких вариантов она не видела, кроме того, что уже имелся - ждать. За стеной пророкотал байк. Ну, наконец-то! Она подбежала к двери. Дэро, весь мокрый стряхивал с рюкзака воду. Видно, с тех пор, как она вернулась в дом, начался дождь. *Привет! - она только не подпрыгивала от радости. - Привет. А ты что такая довольная? - он положил шлем на пол и спрятал перчатки в карман куртки. *Я? Не знаю... Ты под дождь попал? - Да, есть немного. Ты ужинала? *Нет. - Тогда пошли, а то я слона бы съел, даже с хоботом. - Чем занималась сегодня? - Дэро убирал тарелки в мойку, пока Хэлен наливала чай в тонкие прозрачные чашки. *Погуляла немного, потом просто тебя ждала. - Даже так? Хэлен только тут поняла, что ляпнула то, что говорить бы не следовало, особенно в их ситуации. Дэро только настороженно посмотрел на неё. - И в чём же заключалось твоё ожидание? Хотелось бы знать поточнее, - насмешка почти скрывала напряжение в его голосе. * Я... Ну, знаешь... Я немного послушала музыку, потом прогулялась и всё. Чем тут можно ещё заняться-то? - она лихорадочно придумывала, что бы ещё сказать. - Действительно... А что ты слушала? О чём была песня? Расскажи мне, - он пытливо смотрел ей в глаза, сложив ладони домиком над чашкой. *Песня-то?.. Так... Эээ... - Хэлен поняла, что начинает краснеть. - Ты одну прослушала, что ли? *Да! Только одну. Как-то настроения на музыку не было. Я потом сразу гулять пошла. Знаешь, в лесу такая сырость, что я просто сидела на ступеньках потом. Но тему сменить не получилось, он стремительно встал и пошёл в гостиную, явно желая узнать, что же такого она услышала, что теперь сидит и не знает, куда спрятать глаза от смущения. - Хэлен, ты меня просто заинтриговала, - он нажал на кнопку повтора. - Ах, вот оно что... Ну, и что же тебя так напугало? Почему нельзя рассказать об этой песне? Не думал, что в балете танцуют только монашки... И монахи. Он сел обратно за стол и отхлебнул чая, в котором мирно плавал кусочек лимона. - Я так понял, что тебе песня не понравилась? Да он издевается, что ли?! *Почему? Нет. Мне понравилось, просто... Как бы это сказать? Я не привыкла, что об этом можно говорить... - О чём? - он приподнял бровь в притворном непонимании. *Ну... Ты знаешь. - Я-то знаю, а вот ты, похоже, и представления не имеешь. Есть фильм один - "Чёрный Лебедь". Про балет, кстати. Ты смотрела? *Да. И что? - Чёрный Лебедь - название говорит само за себя. Как зло овладело той женщиной, так некоторые чувства и желания могут полностью поглотить человека. И каким бы сильным он ни был, желания порой берут верх. Так почему нельзя об этом говорить? Что в этом постыдного? *Но это же совсем другое дело! Она же не осознавала, что с ней происходит. Не говорила об этом всему миру! - Хэлен, ты удивительно по-пуритански воспитана. Мне казалось, что в балете люди к интимной части жизни относятся гораздо проще. Но можно забыть о постели. Представь себе, что ты идёшь по льду, ты всё ещё можешь сопротивляться, ты думаешь, что сильнее всего и всех. И вдруг, в один момент, ты проваливаешься, вода смыкается, а над водой - метровый слой льда, и уже не выбраться. Тебе остается лишь вдохнуть эту воду. Разве с тобой до сих пор такого не случалось?.. *Я... Мне кажется, что можно справиться со всем. Она отставила чашку и вышла из-за стола. Дэро догнал её в гостиной. - Я спросил тебя не о том, о чём ты мне ответила. *Значит, я не поняла твоего вопроса. И давай прекратим это разговор. Он только стиснул челюсти и скривил губы в усмешке. - Знаешь, Хэлен, для такой отважной маленькой девчонки, ты удивительно уперта и слепа. А ещё, твоему бойфренду следовало бы оторвать за тебя голову. *Не поняла, при чём тут Мэл? Но Дэро не ответил, а развернулся и направился к двери. *Ты куда? Ты уходишь?! - Я ненадолго. Просто проверю байк и немного подышу воздухом. Он даже не посмотрел на неё, когда отвечал, просто напялил куртку и раздраженно хлопнул дверью. Щеколда истерично скрипнула и упала на свое законное место. Мать твою! Ну, вот что делать? Хэлен поплелась к выходу и откинула засов, чтобы Дэро смог войти, когда вернётся. Прошло уже часа два с тех пор, как он ушёл. Хэлен места себе не находила в гулкой тишине комнат. Может быть пойти за ним? Поговорить? Чёрт! Да что нового она может ему сказать?! Она всё же накинула куртку и выглянула наружу. Безлунная тьма сплошным плотным куском охватила домик со всех сторон. Ветер выл в голых корявых ветвях. *Дэро! Это даже смешно - беззвучно звать кого-то. Хэлен с досадой зашла обратно. В комнате играла музыка... Сперва негромко, но на фоне вступления знакомый шёпот звучал настолько жутко, что Хэлен чуть не выбежала обратно на улицу. Тонкий лёд - Рай для каждого, кто умеет танцевать... Танцуй смерть! Хэлен покрылась липким потом ОН здесь? Всё рассеивается Все чувства - все видения Приди и подари мне последний поцелуй Открой рот и позволь себя вознаградить ВОЗЬМИ МОЮ РУКУ! ДАВАЙ СГОРИМ! Девушка прижалась спиной к стене. Может быть ещё не поздно сбежать вниз? Там под кроватью лежит дробовик. Танцуй смерть! Ты идешь со мной? Танцуй смерть! Ты поиграешь со мной? В вечной тьме Увижу ли я тебя снова? Всё пройдёт Вся твоя боль, Все демоны И время останавливается Любовь знает больше четырех измерений. Она закричала беззвучно и истошно, зажала ладонями уши. *Ты здесь, сукин сын? Зачем прячешься? Видишь, я одна? Заходи же! Музыка грохотала, заглушая её сердцебиение. *Ну, чего же ты ждёшь?! Дверь распахнулась. Дэро стоял на пороге, сырой с ног до головы, даже на пол с него лилось, будто он только что из пруда вынырнул. Волосы прилипли ко лбу, он вытер лицо ладонью и глянул зло исподлобья. - Что происходит? *А ты куда упёрся среди ночи? Почему оставил меня одну с ним? - девушка села на пол там, где стояла, и зарыдала, закрыв лицо руками. - Никуда я не уходил. Был тут. Просто ты в темноте меня не видела, вот и всё. Вставай с пола и не реви. Ничего страшного не случилось. Что он на этот раз включил? Хэлен пыталась унять слёзы, но никак не получалось. Дэро запер дверь, устало подошел и сел рядом. С него тут же налилась лужа воды. - Хватит уже. Скажи конкретно. *Он... Он музыку включил... И там слова были... Там тоже про лёд было! - девушка захлебывалась словами и рыданиями. - Танцуй смерть, да? *Я не знаю, как она называется... Но слова там такие были. Какого чёрта он хочет? Я так не могу... Ведь даже луны нет! - Он и не воплощался сегодня. Просто так ему интересней. *Самое страшное то, что он всё это делает тобой! Твоим голосом. - Да уж... - Дэро вытащил из кармана мобильник и пару раскисших купюр. - Ну, вот, теперь придётся новый покупать. *А ты где так вымок? - Я-то?.. Провалился, - хмыкнул он и встал. - Пошли спать, малявка. Я зверски устал сегодня. Не бойся. Он не войдёт. Во всяком случае, человеку эту дверь не сломать. А уж Волку - тем более. И хватит реветь! Хелен села на кровать и обняла колени руками. Голова болела и хотелось приложить к ней что-нибудь холодное. Дэро ушёл переодеться в сухое. Перед глазами ходили зелёные круги и хотелось упасть, растечься по полу лужицей, так, чтобы ничего не слышать, не видеть, не чувствовать. Темнота навалилась, как глыба льда, придавила болью так, что не пошевелиться. - Малявка, ты спишь? Разделась бы. Хэлен?.. - голос встревоженно дрогнул. - Эй, ты в порядке? Девушка с трудом открыла глаза. *Что-то со мной не так, Дэро. У меня так всё болит, словно я под паровоз попала. И особенно голова... Он осторожно потянул с неё толстовку, стараясь не прикасаться. - Просто ты устала от этого всего. Вот и всё. Не знаю, как тебе объяснить, Хэлен... Нечего бояться. Ничего плохого не будет. Просто расслабься. Сильно болит? *Как будто в голову гвоздь забивают. - Это от усталости, - повторил он и сел рядом. *Я не устала. Отвернись, пожалуйста, я разденусь. Он уставился в стену, старательно отводя глаза. *Так куда ты провалился? - спросила она, стягивая джинсы. - В смысле? *Ты, как утка пришёл мокрый и сказал, что провалился. - Ах, это... Я, грубо говоря, и провалился. Слетел в пруд. Там после дождя скользко стало. Вот я и искупался. Довольно холодная была водичка. *Хех, посмотреть бы на это. - Я смотрю, тебе доставляет удовольствие представлять меня в глупых ситуациях. Я могу уже обернуться? *А, да, можешь, конечно, - Хэлен устроилась под одеялом поудобней. - Хочешь таблетку от головы? *Если есть... - Лежи, принесу.
183 Нравится 376 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (4)