Возрожденные.

- Ты псих? - спросила она с не меньшим интересом. - А где улей? Я смог выбраться? Где остальные? Где мать? Маива? Шеппард? - Слишком много вопросов, - усмехнулась Кэйчел, - ты вылетел из Кольца на рейфовской стреле, и я уж было подумывала разнести ее на кусочки, но мои сканеры показали, что внутри не рейф, а человек. Возможно, ты смог сбежать с улья? - Не помню... - мужчина нахмурился, затем дернул рукой, намереваясь, видимо поднести ее к лицу, но не смог: обнаружил, что связан. - Почему я связан? Кто ты? Что я здесь делаю? - Ты бы лучше помалкивал. Вопросы здесь задаю я. - Да неужели? - Торрен явно почувствовал себя лучше, к нему вернулся сарказм. - А ты, собственно, кто? - На твоем месте я бы проявила больше уважения, ведь я спасла тебе жизнь. Ты упомянул Шеппарда. Это значит, ты с Атлантиды? - Тебя не касается, - отрезал он. - И что ты собираешься со мной делать? Отдашь рейфам на пропитание? - А вот это уже тебя не касается! - вспыхнула Кэйчел. - Будешь лежать здесь столько времени, сколько потребуется для выяснения твоей личности. Надо будет - и у рейфов спросим. Судя по тому, как часто ты их упоминаешь и как себя ведешь, ты точно их родственник. Она резко встала и быстрым шагом покинула помещение. Торрен бессильно зарычал, пытаясь выкрутить руки из ремней, которыми был привязан к кушетке. Это оказалось бесполезным занятием: те, кто его связывал, хорошо знали свое дело. Кэйчел была вне себя от злости. Каков мерзавец! И ведь жив только благодаря ее знаниям - когда‐то мать сумела ей втолковать, что медицина - обязательная часть образования капитана. Случай этого... непонятно кого, был одним из самых сложных из всех, с какими она сталкивалась. Внешних повреждений не было, кровоизлияний вовнутрь - тоже, но он уже агонизировал, когда был извлечен из стрелы. Фактически, пришлось возвращать его с того света. За годы, что Кэйчел провела на этом корабле - сначала главным техником, сразу после "выпускного экзамена" у матери, затем - первым помощником капитана, а последний год - капитаном, девушка повидала многое, но с таким встретилась впервые. Было необходимо выяснить, кто такой этот таинственный угонщик стрелы, и почему он здесь оказался. Кэйчел была обязана сделать все возможное и невозможное, чтобы исключить угрозу кораблю и экипажу. Ведь она капитан, и ответственность лежала на ней, даже сейчас, когда основная часть экипажа была временно расквартированы по другим "домам", а здесь лишь часть ремонтной бригады. Марион передала ей корабль, потому что была слишком слаба, чтобы тянуть бремя руководства. Как и другие до нее, они отправилась на учебные корабли, тренировать молодежь. Возможно, когда‐нибудь туда отправится и Ларрин, а потом и сама Кэйчел. Но это все мечты, до исполнения которых еще нужно дожить. А пока - выяснить, что это за нахал и не вовлек ли он их корабль в какие‐нибудь новые неприятности. Судя по всему, парень или был почитателем рейфов, или, наоборот, беглецом. Хотя в последнее время рейфы предпочитают не охотиться, а брать как можно больше добычи. В любом случае, помогло ему только вливание фермента рейфов, оставшегося у них после того, как была отбита атака улья. Тогда погибло несколько членов команды, и Кэйчел до сих пор скорбела о них. Что ж, недостача в полной мере не была восполнена, и она никуда не отпустит человека, который может управлять стрелой, пока тот не отработает спасение своей жизни. Хотя бы как чернорабочий на борту - судя по величине мускулов, он мужик крепкий. На мостике было неспокойно: помощник встретил ее известием о том, что на радарах появился очередной улей. Что ж, она была солидарна с решением выйти в гиперпространство, тем более, у нее была назначена встреча с матерью. Если, как Кэйчел предположила, пилот стрелы был связан с Атлантидой, Ларрин или опознает его, или спросит у них сама. Гиперпереход был прерван внезапно. Какие‐то неполадки в гипердвигателе, но в данной ситуации это выглядело более чем неприятно. Оказалось, что улей следовал за кораблем, и теперь сражения было не избежать. - Они выпустили стрелы. - Щиты на максимум. Сколько стрел? - Не больше двадцати. Орудия готовы? - Так точно. - Начинаем стрельбу по движущимся целям. Стрелять на поражение. Торрен слышал, как за дверью начались беготня и крики. Судя по ним, а также по сотрясавшим корабль ударам орудий, они подверглись нападению. И Торрен знал, точно знал, что напали именно рейфы. Эта девчонка, безусловно, угадала насчет его родства с ними, но сейчас он ощущал не просто близость врага: он мог, при желании, понять намерения и мысли рейфов, которых было очень много, совсем не так далеко. Кажется, он впервые испытывает то же самое, что и его мать, которая всегда чувствовала рейфов на расстоянии и могла даже обмениваться с ними образами. Но данное открытие не прибавило особой радости - ведь он был связан. Случись так, что рейфы высадятся на корабль - он станет очень хорошей и покладистой пищей. Да какого черта?! В нем медленно закипала ярость. Торрен Эммаган не может просто так позволить проклятым рейфам высосать из него жизнь! Он снова начал ослаблять ремни, действуя со всей силы. Постепенно они стали поддаваться - миллиметр, еще миллиметр... он уже мог свободно поворачивать руку в петле, а дальше - дело техники. Этому их обучали в Академии, да и позже Каннингэм устраивал ему вот такие же примерно своеобразные экзамены. Когда одна рука была уже свободна, в каюту вбежал человек. К его чести, он и бровью не повел, увидев, что пациент почти освободился. Свободная рука Торрена сама собой сжалась в кулак, на случай, если человек захочет снова связать его, но у того была другая цель. - Ты поможешь нам? На нас напали рейфы. - Помогу. Что бы вы ни сделали и кто бы вы ни были, они - наши общие враги. - Я так и думал. - Невозмутимо сказал мужчина и развязал второй ремень. Оружие через дверь направо. И, кто бы ни был ты... Вздумаешь стрелять нам в спину - сдохнешь быстрее, чем скажешь "рейф". Это ясно? - Ага, считай, что я испугался и трепещу. - Усмехнулся лейтенант. - Показывай, что тут у вас за оружие. Тот вышел и кивком указал на искомую дверь, потом убежал. Эммаган пригляделся к арсеналу: в основном, это были обрезы кочевников. Из чего он сделал вывод, что находится именно на их корабле. Судя по дизайну, эта посудина служила еще Древним до их бегства из Пегаса. А это значит, что рейфы знают, где лучше высадиться, когда падет щит. Он был уверен, что они хотят не столько победы и жертв, сколько полноценной добычи. Торрен присутствовал на брифинге с участием Ларрин, потому был осведомлен о новой тактике рейфов. Быстро схватив пару стволов и сунув их за пояс, он взял еще два в руки и поспешил туда, где можно было встретить абордажников первыми. Как он и предполагал, первым объектом на пути рейфов от ангара, где они высадились, стал отсек двигателя. Прежде всего, повредить гипердвигатель, не дать противнику уйти и навязать борьбу на истощение - такова была тактика захватчиков. Одновременно или сразу после - уничтожение мостика, узла связи. Кресло, как правило, рейфы не трогали: среди Кочевников не было людей, способных его использовать. Что ж, присутствие Торрена в этом смысле ничего и не изменило. В отсеке двигателя засело с десяток человек, а потому он сразу отправился на мостик. По дороге вырубил несколько рейфов-одиночек: судя по татуировкам на лице и, особенно в области глаз, это были камикадзе или преступники, то есть пушечное мясо. В случае их удачи они обретали почет и уважение, в случае смерти их было не жаль. Ну, Торрену их тоже не было жаль, разумеется. Мостик подвергался серьезной атаке: рейфов было штук двадцать, Торрен помнил, что так происходило и когда Шеппард спас Ларрин в тот раз, совсем недавно. Значит, хотят взять живыми. Он открыл огонь без предупреждения. Оказалось, убивать рейфов легче, так как среди них не было солдат, на которых, по рассказам дяди Шеппа, требовалось больше патронов. Возможно, из оружия Кочевников тоже понадобился бы не один выстрел. Конечно, производство солдат - лишняя трата энергии и пищи по нынешним меркам. Вяло отстреливаясь, рейфы наступали вглубь мостика. Он тоже наступал и вдруг увидел, как та самая девчонка, с которой он недавно повздорил, отбивается сразу от трех рейфов. "А она недурно дерется, для женщины", - отметил Торрен для себя, прежде чем броситься на выручку. Затем с ним произошло непонятное: он увидел, как рейф занес руку с кормовой щелью, чтобы ударить девушку, и в глазах у Торрен потемнело от злости. Далее все было, словно он наблюдал со стороны. Его скорость резко увеличилась, кажется, он в один прыжок пересек мостик и с ходу отбросил рейфа, который так и не успел испить жизнь человека. Сила удара тела рейфа о стенку была такова, что у того сломался позвоночник. Второй выстрелил в него из парализатора, но Торрен только рассмеялся. Безумный смех, кажется, напугал и людей, но ему было на них откровенно наплевать. Того рейфа постигла еще более печальная участь: прыжок, захват, рывок... и голова повисла на сломанной шее. - Давай, регенерируй! - ему самому собственный хохот и голос казались жуткими, но он больше не контролировал ситуацию. Третий рейф попытался бежать, но не успел. Тут подключились и люди, поддерживая Торрена огнем. Самое смешное, что сам он как будто забыл о четырех "пушках", которые заботливо прихватил с собой. Он испытывал истинное удовольствие, убивая рейфов своими руками. Он был сильнее их, ведь он защищал свой вид - людей. А может быть, он защищал эту нахалку, которая утверждала, что спасла ему жизнь, а сама даже не пожелала представиться? Рейфы бежали, пытаясь сохранить свои жизни, но в конце коридора их ждала другая группа людей, с оружием наизготовку. - Сдавайтесь, - раздался спокойный женский голос позади Торрена. Тот самый голос из его кошмара. Голос Королевы, которая выпила его жизнь и тем самым вернула ее. Безумие разом прошло. Напряжение мускулов спало, и если бы он не держался за стену, то упал бы без сил. Но силой воли Торрен выстоял на ногах и даже заставил себя оглянуться: голос принадлежал той самой девушке. Значит, она - капитан корабля Кочевников. Рейфы оказались вполне вменяемыми и разумными: сложили свои посохи и парализаторы и покорно пошли, подталкиваемые вооруженной охраной. Остальные люди подобрали трофеи. Но проблема заключалась в том, что улей продолжал стрелять. Часть людей вернулась на мостик, чтобы продолжить ответный огонь. Однако в отсутствие щитов это не могло продлиться долго. Рейфов заперли в одной из камер, Торрен, пошатываясь, побрел к ангару. - Что собираешься делать? - спросила Кэйчел. - Возьмешь стрелу и снова сбежишь? - А ты меня остановишь? - огрызнулся он на ходу. - Нет, катись, - зло отрезала она. Торрен угрюмо кивнул и продолжил путь. Получалось очень медленно, кажется, он уже израсходовал весь запас своих сил. Но, тем не менее, он добрался. Он уже знал, что будет делать: ситуация была такова, что корабль они все равно не спасут. Оставались только их жизни, он мог вытащить отсюда людей. Он только надеялся, что в преобразователь материи поместится весь присутствующий на борту экипаж. Стрела была в рабочем состоянии. Монитор компьютера показывал, что рейфы атаковали в основном с другой стороны, следовательно, на вылетевшую из ангара стрелу могут не обратить внимания - или принять ее за свою. Вопрос - как упаковать людей? Снаружи сделать это было невозможно, иначе рейфы бы уже это сделали. А что, если?... Он попытался настроить передатчик стрелы на волну Кочевников: кажется, удалось. - Эй, капитан, не знаю, как там тебя. Скажи всей команде, чтобы собрались в большом зале. Как слышишь? - Для чего? Чтобы рейфам было удобнее стрелять? - последовал язвительный ответ - Ты умна не по годам. Я собираюсь вас вытащить. Хотя это и большой риск. Ты же не думаешь, что тебе удастся сохранить эту посудину? - Эта посудина, - прокричала она со злостью, - мой дом. Все, что у меня есть. И если он погибнет, погибну и я. А ты вали отсюда. Торрен вздохнул. А кто говорил, что будет просто? Дальше им всем очень повезло - внимание рейфов к ним временно ослабло. Из гиперпространства внезапно вышел прыгун. Сканеры стрелы его засекли. Прыгун начал маневрировать, одновременно открыв огонь по улью. Однако Торрен понимал, что, скорее всего, корабль это уже не спасет. Сколько там было в команде? Сколько войдет в прыгун, даже если они успеют их спасти? Торрен принял решение. На мостике находилась сама капитан и двое помещиков. Их он и заберет, что бы она там не болтала. Но вышло иначе. Стрела должна была действовать изнутри, чтобы захватить людей лучом. В отличие от транспортного луча асгардов, рейфовскиму требовалось открытое пространство. А для этого нужно расчистить путь, чтобы объект попал в это самое пространство. Как? Очень просто, бортовые орудия, пробив внутреннюю стенку ангара, освободили дорогу к мостику. Коридоры на старом корабле Древних были достаточно свободны, чтобы стрела не задевала боковые переборки. Да и люди, которые изредка попадались на ее пути, также отправились в преобразователь материи, не успев сделать ни выстрела. Когда была нарушена герметичность корабля из‐за огня улья, Торрен как раз добрался до коридора, открывающего прямой путь к мостику. Капитан продолжала стрелять, наводя орудие, несмотря на то, что корабль был почти уничтожен. Луч забрал ее и тела помощников, валяющихся рядом. Затем, пробив корпус корабля прямо из коридора, стрела вылетела наружу. В это время из гиперпространства вышел еще один корабль. Его конструкция отдаленно напоминала звездолеты Древних, но все же отличался от них. Корабль открыл огонь по улью, и тот, к удивлению Торрена, поспешил ретироваться. Однако рейфы на стрелах продолжали атаковать и прыгун, и неведомых пришельцев, последних - с большим успехом. Торрен решил больше не ждать и направил стрелу к ближайшему кольцу Врат. Оно оказалось совсем рядом, в десяти минутах перелета на субсветовых. Удачей было то, что прыгун не стал его преследовать, сосредоточившись на оставшихся рейфах. На Атлантиду беглец возвращаться не собирался - у него все еще было незаконченное дело. Теперь он все вспомнил - и свой побег тоже. Уничтожить Майкла и спасти мать. Адрес, найденный в памяти гибрида, должен был привести его в самое логово мерзавца. И к нему самому. *** - И что это было? - удивленно спросил Джон Шеппард, когда улей сбежал, а стрелы, за исключением нескольких удравших, они добили. - Полагаю, улей напал на корабль Кочевников, но они предпочли сражаться до последнего. Корабль полностью разгерметизирован, я не думаю, что там есть выжившие... - с сожалением констатировал МакКей. - Но он не взорвался, как ни странно, - заметил Джон Картер. - Подлетим поближе, включим сканеры живых существ, - предложил МакКей. Так они и поступили. - Живых нет, - вздохнул Родни. - Интересно, чей это был корабль? - Без понятия, - пожал плечами Шеппард, - надеюсь, не Ларрин. - Можно чуть ближе? - неожиданно попросил Джон. - О, нет! - со стоном воскликнул он, когда его просьбу выполнили. - Я был здесь. И знаю капитана. Ее зовут... звали Кэйчел. Это дочь Ларрин. - Что ты сказал?! - шокированно воскликнул Шеппард - У Ларрин есть дочь?...Была... - с горечью поправил он. - Мы опоздали совсем чуть-чуть... - Джон тряс головой, сопротивляясь накатившему горю. - Надо... - голос полковника внезапно стал сиплым, - постараться забрать... хотя бы ее тело... Все молчали. В коридоре возле мостика зияла огромная дыра в обшивке. - Такое впечатление, что они пробили его изнутри, взрывом, - констатировал Родни. - Можно увидеть все, невооруженным глазом... -Черт меня побери, там, на мостике никого нет! - воскликнул полковник, когда они подлетели поближе. - Эх, жаль, что у нас нет кино, как на Судьбе, - вздохнул Картер. - Корабль полностью разгерметизирован, можно попробовать прямо так зайти через ангар, - полковник просто констатировал факт уже начавшегося действия. К их изумлению, ангар также был пробит изнутри, размеры дыры с трудом, но позволяли прыгуну проникнуть в отсеки. Дальше стало чуть легче. - Такое впечатление, что здесь до нас уже кто‐то шел этим маршрутом, - бормотал Шеппард, аккуратно направляя корабль. - Но это же точно был не прыгун? - с недоумением переспросил МакКей. - Странно - людей нет, совсем, - сказал Джон. - Зато есть мертвые рейфы. - Полковник кивнул на проплывающий мимо труп с длинными белыми волосами. - Они погибли в сражении, судя по их виду. - Такое впечатление, что кто‐то таким оригинальным способом пробивал дорогу к... мостику? - удивился Джон. - И вероятно, собирал по дороге людей, игнорируя рейфов...Черт! Кажется, я понял! - недоуменно воскликнул полковник. - Это не мог быть прыгун, но это вполне могла быть стрела?! - Да, это могло бы все объяснить... - Послушайте, вы помните, когда прибыл корабль местных асгардов, а это был он, - быстро заговорил Родни, одна из стрел вылетела как раз с этой стороны корабля и направилась...- он быстро сверился с навигатором, - очевидно, к ближайшим Вратам в космосе. Потом за ней последовали и остальные уцелевшие стрелы. - Вероятно, чтобы встретиться в пункте назначения со своим ульем, - кисло пробормотал Шеппард. - Зато они живы, - уже радостно заявил Джон. - Кэйчел жива! - Не уверен, что надолго. Это же рейфы. *** Когда стрела вылетела из Врат, Торрен вновь почувствовал накатывающую слабость. Но он знал, что не имеет права отключиться сейчас, оставив людей в преобразователе. Стрела сошла с орбиты, приближаясь к поверхности планеты. Сканеры показывали наличие пригодной для дыхания атмосферы - это все, что было нужно. Плотные слои были пройдены успешно - энергетические ресурсы стрелы оказались достаточными. Посадка... вышла жестковатой. Система амортизации кресла пилота не вполне справилась с перегрузками, и вдобавок к своему поганому самочувствию Торрен ударился головой. Тем не менее, он сел без повреждений корабля. Он смутно видел, что к нему бегут какие‐то люди. Последнее, что он успел сделать - опустошил преобразователь материи. Дальше пускай разбираются сами... *** Тейла поняла одно: Майкл ей явно поддавался. Но вот с какой целью? Тем не менее, она была на него очень зла. За похищение, за насилие, но главным образом - за обман во время трапезы. Она злилась на него не как на врага, а как на... мужчину, обманувшего ее! Это открытие разозлило Тейлу еще больше. Что ж, он должен заплатить и за это. Она ужесточила тактику - теперь боролась в полную силу. И вот - весьма болезненный удар в ключицу, который он пропустил. Он дернулся, но не издал ни звука, лишь опасно сузил глаза. Второй удар - коленная чашечка, и это, вероятно, стало последней каплей, переполнившей чашу терпения Майкла. Скорость его движений настолько увеличилась, что Тейла сама не поняла, как палка вылетели у нее из рук, а сама она оказалась прижатой весом его тела к стене. И вот тут ей стало по-настоящему страшно. Его глаза были как раз напротив ее, зрачки сужены, ноздри с шумом вдыхали воздух. - Тейла... - глухо произнес он, не позволяя ей совершить ни одного движения, чтобы освободиться. - Отпусти меня! - она попыталась придать голосу повелительные нотки, но не смогла. - Нет. Я никогда не отпущу тебя, Тейла. Ты моя. Она снова попыталась вырваться, но все так же безуспешно. Она даже не успела отвернуть лицо, когда он резко приник к ее губам в поцелуе. Это уже было поведением не рейфа-хищника, которого она так боялась в нем, не бездушного чудовищного монстра, рожденного, чтобы убивать, а обыкновенного человеческого подонка. Вот теперь ее страх исчез, уступив место ярости. Да как он посмел! Отвратительный, мерзкий ублюдок! Она толкнула его изо всех сил, не особо надеясь на успех. Но к ее удивлению, он отпустил ее сразу же, отстранился и остановился, глядя перед собой безумным взглядом. Тейла недолго думала, прежде чем ударить его ногой в пах. Ведь именно этого Майкл и заслужил за то, что пытался с ней сделать. Он снова не издал ни звука, когда упал, сложившись пополам, от ее удара. А вот потом началось странное: Майкл схватился руками за голову, мотая ею, словно стремился что‐то стряхнуть. Она, вроде бы, по голове его не била. Или это такая физиологическая особенность гибридов? В любом случае, для Тейлы он больше не представлял опасности. От таких ударов и слабые мужчины оправляются достаточно быстро. А он.. продолжал трясти головой, держась за нее. Зубы стиснуты так, как будто боль все еще длилась, хотя уже должна была миновать. Сделав над собой усилие, Тейла подошла к нему и опустилась рядом на колени. Легонько потрясла за плечо со словами: - Эй, ты сам виноват - я не давала тебе разрешения на этот поцелуй. Надо было вернуть меня, и все было бы в порядке... - он открыл глаза, не отрывая рук, и прохрипел: - Тейла... беги... уходи отсюда... спасайся... это нападение... ты защищена... беги... - Какое нападение? - удивилась она. - Кто напал? - Создатели... они... выследили нас... уходи... Врата на улье... ты найдешь... Ах, вот оно что!? Тейла и обрадовалась, и разозлилась. Врата на улье, значит? И он ей говорит только сейчас! Неужели и вправду ритуссаргх? Но тогда бы Майкл просто застыл, как изваяние, как на том огромном улье... Нет, здесь что‐то другое... И, к тому же, она ведь защищена, если ничего не чувствует? Для чего и чья это ментальная атака на Майкла? "Ты в порядке, девочка?... - внезапно зашептавший в голове голос опроверг слова Майкла о гипотетической защите мозгов Тейлы. Пока она пыталась вспомнить, кто с ней говорил так раньше, телепатическая речь продолжилась, - мне показалось, этот человечек... зашел слишком далеко, и я решила... его проучить. Не узнаешь меня?... Мы не часто говорили в прошлом... но я уверена, что теперь все изменится... Я Ниил'маан, Тейла.... Наш корабль только что прибыл на орбиту Лантеи".