I don't need you and your antidote (for I am my disease)

Перевод
G
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 959 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Дорогой Гарри, Я достоин этого, не так ли? А может быть нет. Я не достоин этого, не так ли? Я достоин этого. «Достоин все потерять» - сказал ты. Ты врал. Я не достоин этого. Не достоин все потерять. Я люблю тебя. До сих пор люблю. Ты любил меня. Но сейчас уже нет. Ты целовал мои шрамы и говорил: «Ты все, что я хочу.» Целовал мои губы. «Ты достоин целого мира.» Гладил меня по щеке, убирал волосы с лица и шептал: «Я люблю тебя, люблю так сильно.» Ты лгал. «Красивый, ты красивый. Я никогда тебя не брошу.» Ты лгал. Ты заставил меня чувствовать, что я кто-то. Кто-то, кто имеет значение. Ты был солнцем, а я луной. И иногда было такое чувство, что мы ближе, чем что-либо. Ты был умен и блистал, как звезды на ночном небе, и ты любил меня. А я был полной противоположностью. Был темным и тихим, как звезда в небе, которая не сияет столь же ярко, как все остальные. Я был звездой, которая сияет, как гаснущий огонь. Мы были противоположностями и некоторое время все было хорошо. «Противоположности притягиваются.» — говорят они. Ты любил меня, я любил тебя. И на тот момент этого было достаточно, даже не смотря на то, что это была единственная причина по которой мы были вместе. «Противоположности не всегда будут вместе.» - то, что они никогда не скажут. Я не знаю точно, почему мы расстались и, вероятно, никогда не узнаю. Но у меня есть предположение. Ты был светом, а я тьмой. Темнота всегда страшна и поэтому, медленно (так медленно, что даже сам не заметил) я начал высасывать из тебя жизнь. Все твое счастье, всю твою радость. По-моему, это забавно (ну, мне так кажется). Ты был единственным, кто заставил меня чувствовать себя живым, и я даже не знал, что убиваю тебя внутри. Я был слишком грустным, слишком безумным. Моя голова была заполнена негативными мыслями, которые говорили, что мне лучше умереть, и я верил им. Ты был рядом, заботился обо мне, пытался помочь мне и любил сильнее, чем кто-либо. Но потом моя тьма начала убивать тебя. Может быть, когда ты разлюбил меня,

ты порвал со мной.

Ты сказал: «Я думаю, что не люблю тебя, как раньше, и, что мы должны расстаться. Ты разрушитель и ты разрушаешь меня.» Мое сердце разбилось. Я был хрупким, я был слабым и мой первый инстинкт был обратиться к моему лезвию. Именно тогда я понял, что ты был прав. Я был бардаком. Я был ураганом и я уничтожал тебя. Я притворялся, что я в порядке. Но это была всего лишь показуха. Ты сказал, что «мы можем быть друзьями». Лгун. Я был негативом и тебе не нужен был такой человек в жизни. Прошло несколько месяцев, но я все еще вижу тебя в школьных коридорах. Я отворачиваюсь и, таким образом, ты не замечаешь меня. Ты выглядишь счастливым. Твоя улыбка сияет, а твой смех звучит в моих ушах. Я рад, что ты счастлив. Я понял, что был ничем и никогда не имел значение. Ох, Гарри, Я так сильно люблю тебя, что мое сердце болит с каждым вздохом. И я понял кое-что. Ты был листьями, а я морозным воздухом и снегом, который убивает их. Ты был весенними цветами, а я дождем, который утопил их. Я был ядом, который убил бы тебя.

и я знал, что непременно должен любить тебя сильнее, чем ты меня.

Я был болезнью и тебе пришлось сбежать, прежде чем моя тьма поглотит тебя. Я понимаю. Но просто есть так много вещей, которые я хочу сказать. Но тебя, наверное, это не волнует. Так что я просто скажу. Ты звезда. И я тоже. И время, чтобы угаснуть, пришло для меня.

С любовью, Лу.

33 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник