Understanding

Перевод
PG-13
Завершён
120
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 7 518 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 18 Отзывы 33 В сборник

1. Идиот

Настройки
      Люди кричали и аплодировали, размахивая плакатами, выкрашенными в цвета их школы, и скандируя вместе с чирлидерами.       Трой размахивал в воздухе своим телефоном, пытаясь поймать сигнал, чтобы продолжить листать свою ленту на тамблере.       – Ты совсем не смотришь, Тро, – недовольно посмотрела на него Кайла.       – Тебе легко говорить, твой парень на поле.       Она поджала губы и закатила глаза, зная, что это проигранная битва.       Игра для Троя пролетела в два счета. Он проверил тег One Direction, один мяч попал в ворота – Каспар, наверное. Трой пролистал посты про Блю Айви, команда гостей выравняла счет. Трой реблогнул хуеву тучу рандомных постов, а затем поднял взгляд на поле, чтобы увидеть, как Коннор забил решающий гол в последнюю минуту.       Кайла закричала, подпрыгивая вместе с остальными школьниками.       Трой не обращал на них никакого внимания, продолжая молча сидеть рядом со своими друзьями. Черт, когда он вступал в театральный клуб, он не подписывался быть столь тесно связанным с футбольной командой. В каких вообще школах самая популярная компания состоит наполовину из театральных задротов и на другую половину – из футбольных фанатиков?       Единственное, к чему Трой относился терпимо – это вечеринки, которые устраивались после победы. На них бывала приличная музыка, и Трой всегда мог отсиживаться в кабинете до тех пор, пока ему можно было ехать домой.       Его друзья танцевали, сжимая в руках красные стаканчики: некоторые – с алкоголем, а некоторые – с фруктовым соком. Трой выбрал последнее.       – Это было феноменально, Кон. Единственный раз, когда Трой соизволил оторвать взгляд от телефона – это когда ты забил, – насмешливо произнес Дэн, поддразнивая Троя.       – Ой, да заткнись ты, мудачье.       – Я не знал, что ты обо мне столь высокого мнения, – ухмыльнулся Коннор, слегка пихая Троя в плечо локтем.       – Ты в курсе, что мне не может быть насрать на тебя еще больше просто физически, да?       – Ой, хватит флиртовать. Слишком много милостей на сегодня, – безэмоционально припечатала Ханна.       Трой поморщился, вспоминая, что он должен несколько сбавить обороты в их с Коннором обмене любезностями.       – Прости, – пробормотал он.       Когда все остальных поглотил разговор о новом пиксаровском фильме, Коннор прошептал ему:       – Я не возражаю, ты знаешь.       – Да, я знаю, поэтому я это и делаю. Они так реагируют на это, боже мой. Иногда я даже не понимаю, почему именно ты – тот, кто мне не нравится.       – Э, мы понимаем друг друга. Вот почему. Мы наверняка могли бы управлять друг другом, если бы захотели. Мы просто знаем, насколько далеко заходят наши границы, и поэтому это работает.       – Когда это ты стал таким философом?       – Когда перестал быть идиотом.       – О, уже? Я и не заметил.       Коннор сперва попытался не закатывать глаза, но быстро сдался.       – Ты такое хуйло временами, – Коннор увидел, как Трой уже открыл рот, и тут же оборвал его: – Даже не смей ничего говорить.       Трой схватил его сзади, обвивая руками вокруг талии, что застигло Коннора врасплох.       Коннор разразился хохотом, шлепая Троя по рукам, когда тот начал его щекотать:       – Отъебись, придурок!       Их друзья подозрительно покосились на них все в том же замешательстве, что и с их самого первого взаимодействия.       – Вы случайно не заклятые друзья с привилегиями? – осведомился Фил, любопытно наморщив нос под своими очками в широкой черной оправе.       – Что если и да? Может, Коннор сосет мой член, – Трой задвигал бровями.       – Ой да ладно, скорее, это ты бы мне отсосал.       – Мечтай дальше, Кон.       – Поверь, я буду.       – Ну ты, блядь, и мерзкий! – расcмеялся Трой, слегка пихая Коннора в бок.

***

      – Ты вообще собираешься просветить меня по поводу своих отношений с Коннором? – поинтересовалась Кайла, переводя взгляд на мелькающие уличные огни за окном машины Троя.       – Отношения? Нет там никаких отношений.       – Именно. Ты считаешь его гребаным придурком, а затем вы двое ведете себя, как самая милая парочка старшей школы.       – Когда это мы так себя вели?       – Э, каждый раз, когда вы находитесь в одной комнате. Вы переходите от очень раздражающей тихой ненависти к очень раздражающему зашкаливающему влечению буквально за пять секунд.       Трою было нечего ответить.       – Я просто хочу знать, почему, Трой.       Трой пожал плечами. По правде, он сам не был слишком уверен.       – Это весело.       – Должно быть, в нем есть что-то, что тебя привлекает. Я вижу, как ты смотришь на него, Тро.       – Если ты пытаешься выяснить, считаю ли я его горячим, то мой ответ – да, – пробормотал Трой, включая поворотник, и затем завернул на их улицу, не говоря больше ни слова.       Кайла была потрясена. Как можно оскорблять кого-то, беситься на него, обращаться с ним, как с ничтожеством, а потом флиртовать с ним?       – Погоди, Тро. Что… вы с ним делаете, когда вокруг больше никого нет?       Трой вздохнул:       – Это немного личное, не находишь?       Это немного странно.

***

      – Мне тут птичка донесла, что ты считаешь меня горячим, – усмехнулся Коннор, устраиваясь подбородком у Троя на плече.       Трой стряхнул Коннора с себя, зажимая подмышкой тетрадь по матану, и захлопнул свой шкафчик.       – Многие люди так считают, мудачье. Оглянись вокруг. Все думают, что ты эдакий наивный и невинный, и они раздевают тебя глазами и прочее дерьмо, когда ты проходишь по коридорам. Все это делают, – Трой сглотнул, скользя взглядом по узким джинсам Коннора.       – Да, – лучезарно улыбнулся Коннор и ткнул в Троя пальцем: – но ты особенный.       – Вау, почесал и свое, и мое эго в одном предложении. Вот таким образом парень и может меня покорить.       – Та же херня! В таком темпе к концу недели мы поженимся.       – Дофига хочешь, Франта.
120 Нравится 18 Отзывы 33 В сборник