ID работы: 3531235

The Gilbert Wolf

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
145 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 51 Отзывы 94 В сборник Скачать

Снова в дороге

Настройки текста
Я дождалась рассвета прежде, чем уехать. Елены не было. Также как и Аларика или одного из братьев-вампиров. Я не могла разбудить его. Разбудить Джереми, чтобы вновь попрощаться. Я должна уехать отсюда ненадолго. Мне нужны друзья. Такие как я. Я оставила ему записку. Это было последним, что я могла для него сделать. Поцеловав его в лоб, я тихо пошла к машине. Я медленно свернула на главную дорогу, и дом в отражении становился все меньше и меньше. Я знала, что по отношении к Джереми это было жестоко, но он не смог бы поехать со мной. Я была оборотнем. Я не могла рисковать им, когда мы бы обращались в полнолуние. Я помню это, как будто это было вчера, когда это произошло впервые. Когда я «запустила» проклятье. Flashback Август 2009 Я жила с моим дядей уже почти3 месяца, и мне не стало лучше. Я все еще жутко скучаю по родителям. Из-за потери я нахожусь на грани больше, чем обычно. Расстраиваюсь и злюсь из-за ничего. Из-за злости, которую я ощущаю, мне кажется, будто я в огне. Джон всегда знал, как меня успокоить. Я не знаю почему. Мне посчастливилось получить работу шеф-повара в местном ресторане в маленьком городке. Это не плохо, так как мне только исполнилось 21 в Июле. Это не было что-то грандиозное, но я любила всех здесь. Мы были хорошей командой. Той ночью мой босс зашёл на кухню. «Эйми, ты можешь сегодня задержаться и закрыться сегодня? Моя жена рожает, я должен идти» «Да, конечно. Иди! Я обо всем позабочусь. Удачи!» Я не была против остаться одной вечером. Было спокойно, мрачно и тихо. Так как я люблю. В полночь я все заперла, но меня преследовало чувство, что за мной наблюдают. Я только подошла к машине, когда кто-то схватил меня сзади. Я запаниковала. «Так, так, так. И чего это такая красавица как ты одна в такой-то час?» Он развернул меня лицом к нему. В руке у него был нож. «Время прощаться» Сказал он мне и приблизил ко мне нож. Но что-то внутри меня щелкнуло. Я не боялась, вообще. Я была слишком зла. И просто засмеялась и сказала: «Ты выбрал неправильную девушку для развлечений сегодня, ты идиот!» Прежде чем осознать, что происходит, я вырвалась из его хватки, забрала у него нож и вонзила лезвие в его грудь. Мужчина попытался вдохнуть воздух и упал на землю. Мертвым. За считанные секунды. Потом была только тишина. Это было до того, как внутри меня что-то произошло. Все мое тело болело. Казалось, будто я в огне. Будто моя голова взорвется от боли. Спустя некоторое время боль прекратилась. Затем вернулась паника. Я убила человека. Я достала телефон и позвонила Джону. Он сразу ответил на звонок. «Эйми, ты в порядке?» «Джон, мне нужна твоя помощь! Кое-что произошло, я не хотела этого» Я знала, Джон поймет. «Я уже еду» Прошло только 10 минут, Джон подъехал ко мне. Я рассказала все Джону о своем нападавшем и, что произошло со мной после этого. Джон точно знал, через что я прошла, и помог с ситуацией. Той ночью вы все обсудили. Той ночью я узнала о существовании мира сверхъестественного. «Я помогу пройти тебе через это, Эйми. Ты не одна» Это утешало. «Спасибо тебе, дядя Джон» End of flashback Я вернулась обратно в реальность, когда зазвонил мой телефон. Джереми. Я должна была поговорить с ним. Даже если я понимала, что он будет огорчен из-за меня. «Привет, братишка» «Эйми, ты где? Здесь все разваливается» По его голосу было слышно, что он напуган. «Мне так жаль, Джереми. Я должна была уехать утром. Я обещаю тебя, что я вернусь. Мне просто нужна помощь некоторых друзей» Джереми почти плакал. «Эйми, я не знаю что со мной. Я вижу призраков» Я чуть не съехала с дороги. «Что? Как это произошло?» И Джереми мне все рассказал. Как Тайлер, другой оборотень, укусил Дэймона. Как Джереми подстрелили, когда шериф Форбс пыталась застрелить Дэймона. «Почему ты мне не рассказал, когда пришел домой?» Сейчас я была на него зла. «Я не хотел тебя будить. У тебя и без этого был тяжелый день. Со мной все в порядке» Я выдохнула. «Хорошо. Как. Как Елена?» Боже! Для меня было сложно об этом спросить. «Она сходит с ума. Стефан ушел. Он уехал с Клаусом, чтобы спасти жизнь Дэймона. Мы не знаем, где они. Я не думаю, что он вернется» Теперь я чувствовала себя плохо из-за отъезда. «Джереми, мне жаль, что я бросила тебя, но я должна была уехать. Позвони мне в любой момент, и я вернусь домой так быстро, как смогу» Он затих на некоторое время. «Ок. Я буду скучать, сестра» Джереми всегда заставлял меня улыбаться. «Я буду скучать по тебе, братишка. Я люблю тебя» «Люблю тебя тоже. Пока» Мне было жалко его. Я не хотела ранить его еще больше, но я должна была уехать к Рэю. Сейчас, когда Джон погиб, у меня есть только он. Он был одним из лучших моих друзей. Он ничего особого из себя не представлял, но после того как он нашел меня в прошлом году, он показал мне больше как быть оборотнем. Он так же рассказал мне о группе оборотней, которые собираются каждое полнолуние и проходят через превращение вместе. Это было хорошее время, но я не была там несколько месяцев. Всегда хорошо возвращаться на Smokey Mountains. Дорога до Теннесси была долгой и скучной. Я начала думать о том, что Джереми рассказал о Стефане, который уехал с гибридом. Я никогда не встречала его лично, только слышала истории о полувампире/полуоборотне. Самое страшное существо на земле. Мне он казался подонком и причиной, из-за которой погиб мой дядя. Мне все равно настолько он сильный или пугающий. Если я его встречу, то убью его. Я почувствовала, как гнев снова загорается во мне. Я должна была остановиться на заправке, чтобы успокоиться себя. Я ненавижу злиться все время. Я надеялась, что с Джереми все хорошо и что история с призраками никак не повлияет на него. Third POV Обратно в Мистик-Фолс Джереми сидел со своим альбомом. Он рисовал портрет своей старшей сестры. Он так скучал по ней весь прошедший год. И сейчас она снова покинула его. Она нужна ему рядом, но он понимал, почему она должна уехать. Дело точно было в письме. Может она оставила его здесь? Джереми обыскал свою комнату, но ничего не нашел. Джереми зашел в ванную, когда услышал голоса Бонни, Кэролайн и Елены из комнаты Елены. «Как ты себя чувствуешь после отъезда Стефана?» Спросила Бонни. «Пусто. Как будто часть меня пропала. Я должна найти его и вернуть назад» Бонни схватила ее за руку. «Мы сделаем всё, чтобы вернуть его» Джереми знал, что подслушивать плохо, но не мог сдержаться. «А где дорогая старшая сестра?» Спросила Кэролайн у Елены. «Я не знаю. Джереми сказал, она уехала этим утром до того, как он проснулся. Она просто оставила записку. Ни прощаний, ничего. Она написала ему о письме от Джона. Схожее с моим. Но он не читал его» Ответила Елена, вытирая слезы. Джереми пока не знал, должен ли он войти и прервать разговор, но ему не нравилось то, как они говорят о его старшей сестре. «Вау. Как она могла вот так просто оставить Джереми после того, что произошло с ним? Или с тобой» Кэролайн нахмурилась. Тогда Джереми услышал голос своей девушки, оправдывающий её. «Ребята, мы не знаем, почему она уехала. Может, мы пока не должны осуждать ее» Джереми улыбнулся от слов Бонни. Он любил эту девушку. «Да, может. Но это не первый раз, когда она оставляет вас позади» Заявила Кэролайн. «И если вспомнить, что с Джереми произошло прошлой ночью, она просто бросила его. Какая сестра поступает так?» После этого Джереми решил вступить. «Такая сестра, которая ничего не знала» Три девушки взглянули на него. «Подожди, Джереми. О чем ты говоришь? Ты не рассказал ей?» Елена встала с кровати. «Нет. Она спала, когда я вернулся домой прошлой ночью. Я не хотел будить ее и рассказывать, что я умер, и что моя девушка-ведьма вернула меня обратно к жизни. Я позвонил ей, когда проснулся и нашел записку. Она уже была в дороге несколько часов. Она даже спросила, как ты себя чувствуешь после всего произошедшего. Она хотела вернуться, но что бы ни было в письме от Джона, это было что-то важное для нее. Не судите ее так быстро, пока не узнаете точную причину ее отъезда» Бонни подошла к своему парню и обняла его. «Он прав. Мы должны дать ей время. Может, она удивит нас» Хорошо знать, что кто-то поддерживает его. Он не чувствовал себя таким одиноким. Он любил Елену, но, не смотря на то, что Эйми не было сейчас рядом, он всегда поддержит ее, во что бы то ни стало. POV Эйми После долгой поездки я, наконец, доехала до границы Теннесси. Теперь осталось только найти дом Рэя. Не должно быть слишком сложно. Я решила опять позвонить Джереми. Просто чтобы сообщить, я добралась и целости и сохранности. «Эйми, это ты? Всё хорошо?» «Все хорошо. Я просто звоню сказать, я без проблем добралась до пункта своего назначения» «Слава Богу! Ты уверена, что в порядке?» «Да. Я как раз еду к дому моего друга, пока говорю с тобой» «Не можешь сказать, где ты?» «Нет, но могу сказать, что я буду со своим другом, который тоже оборотень, и что я в хороших руках» Я остановилась рядом с красивым домом. «Хэй, Джер. Я вышла из машины. Обещаю, я позвоню тебе завтра» «Окей. Тогда и поговорим. Я люблю тебя» «Тоже люблю тебя. И Джер? Передай Елене мои извинения. Я не имела в виду всё то, что сделала вчера. Скажи, что мне не все равно, и не смотря на всё то, что произошло между нами, я все еще забочусь о ней» «Обещаю. Пока, Эймс» Джереми отключился, и я вышла из машины. Входная дверь открылась, и на пороге появился Рэй. «Привет, Гилберт» Сказал он с грустной улыбкой. «Привет, Рэй» Он обнял меня, и все слёзы, что я сдерживала весь день, покатились по щекам. «Всё будет хорошо, малыш. Я позабочусь о тебе» И обнял меня крепче. Теперь это тоже моя семья. Рэй взял мою сумку и провел внутрь. Он жил с двумя девушками, Самара и Кэйша, и их собакой Руди. Они милые девушки и спокойно приняли меня в свой дом. Мы сели в гостиной с парой бутылок пива и говорили обо всем, кроме моего дяди. Джереми кидал мне смс всю ночь. Было хорошо что-то слышать от него. Мне стало обидно, когда он написал, что Бонни уезжает на всё лето. Спустя какое-то время Кэйша и Самара пошли спать, оставляя меня наедине с Рэем в гостиной. «Как ты себя чувствуешь?» Спросил он. «Пусто, словно часть меня пропала, и я никогда больше не буду целой снова. Джон был моей стеной, а теперь его нет. Он никогда не вернется» Рэй посмотрел на меня грустными глазами. Он был моим лучшим другом. «Я знаю, как тяжело тебе, но у тебя всегда есть я. Ты мой лучший друг, и я хочу лучшего для тебя» Я улыбнулась ему. «Я знаю это, Рэй. Я уверена, со временем вещи будут казаться другими, и я не буду чувствовать себя такой потерянной. И приятно знать, что ты всегда поддержишь меня» Я допила свое пиво и уснула на диване. Рэй отнес меня наверх и положил на кровать, а потом отправился в свою спальню. Я на мгновение проснулась, прижалась к подушке и провалилась в сон с Руди у моих ног. Это был момент спокойствия и тишины.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.