ID работы: 3531235

The Gilbert Wolf

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
145 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 51 Отзывы 94 В сборник Скачать

Встреча с гибридом

Настройки текста
Я оставалась у Рэя следующие два месяца. Я помогала ему по дому, и мы четверо жили как настоящая семья. Я разговаривала с Джереми каждый день. Я даже обновления от Елены о местонахождении Стефана. Нас нельзя было назвать друзьями, но и врагами тоже. Это был день перед полнолунием, и мы с Рэем по отдельности ехали к Smokey Mountains. Мы остановились в маленьком отеле в Тули и решили пойти в бар «Южный комфорт». Я не заказала алкоголь, только Колу. Я собиралась отправится к лагерю сегодня. - Почему мы остановились здесь? Почему бы не продолжить путь? - спросила я немного раздраженно. - Потому что я обещал другу, что встречусь тут с ним и пропущу пару стаканчиков. Но ты можешь не ждать меня. Ты можешь двигаться дальше. Ты знаешь, куда двигаться. Я взглянула на него. -Ты уверен? Рэй просто улыбнулся мне. - Да, увидимся завтра. Я улыбнулась и обняла его. - Обязательно. Пока. Я вышла из бара и налетела на кого-то. - Ой, извините. Я посмотрела на красивого мужчину. У него были синие глаза и светлые, немного вьющиеся, волосы. - Все в порядке, love. Боже, он горяч! Он посмотрел на меня несколько секунд, и я почувствовала, будто что-то не так. Я отмела это из головы и направилась к машине. Я ехала к Smokey Mountains и ждала встречи со старыми друзьями. Я добралась к закату. Я знала дорогу, поэтому мне не было сложно найти верный путь. Друзья встретили меня, и все они были рады видеть меня. Они помогли мне установить палатку, и этим вечером мы разожгли костер и делились историями об оборотнях. Кто-то даже упомянул историю о Клаусе, ужасающем гибриде. Я должна была закатить глаза. Я не боялась его. Безусловно, он может убить меня и глазом не моргнув, но почему я должна бояться его? Мы все когда-нибудь умрем. Я быстро устала и рано пошла спать. Я сразу уснула. Я бежала через лес. Я не знала, кто преследует меня. Когда я повернулась, я увидела мужчину, с которым столкнулась около бара. - Ты не должна заставлять меня бегать за тобой, sweetheart. Ты знаешь, как это действует на меня. Я ухмыльнулась ему. - Ну, ты знаешь, как я люблю, когда за мной бегают. Я едва коснулась своими губами его. Ты должен заслужить это. С этим я убежала в лес, посмеиваясь. Я услышала легкий вздох позади, и прежде чем я знала, я погнался за мной снова. Он мгновенно поймал меня. - Теперь ты моя. Я никогда не отпущу тебя. Я люблю тебя. Я улыбнулась ему. - Я тоже люблю тебя, Ник, - сказала я ему и легко поцеловала. Я резко проснулась. Что это было? Почему мне сниться личность, которую я никогда раньше не встречала, и почему я не могла увидеть его лица? Я решила забыть об этом. Это был всего сон. Я зевнула и вышла из палатки. Я всем телом чувствовала, что сегодня полнолуние. - Привет! – поздоровалась со мной девушка, Джули, и подошла ко мне. - Привет, Джули. Она улыбнулась мне. - Что-нибудь слышно от Рэя? - Нет, но он ходил выпить вчера с другом. Так что он с похмелья. Не волнуйся. Он будет здесь. Я помогла ей со всем, чем надо. Было странно, насколько я чувствовала будто это моя настоящая семья. Так много изменилось, с тех пор как я обратилась. Первая часть дня прошла быстро. Я наслаждалась собой, и казалось так и долго быть. Пока часы не показали 13:00. Я стала волноваться за Рэя и решила позвонить ему. Я на милю отошла от лагеря, чтобы поймать лучший сигнал. Я пыталась дозвониться около часа, а после стала возвращаться обратно. Но до того, как дойду до места, я остановилась. Что-то было не так. Все были напряжены. И тогда я услышала голос. - Более важный вопрос, кто я. Пожалуйста, простите за вторжение. Меня зовут Клаус. Я почувствовала, как мое сердце ушло в пятки, но после был только гнев. Я слышала, как Джули ответила: - Ты гибрид. Я могла чувствовать его ухмылку. - Вы слышали обо мне. Отлично! Я подошла ближе и увидела лучшего друга, лежащего на земле, и он не дышал. Прежде чем подумать, я подбежала к нему. - Рэй! Ты в порядке? Я даже не смотрела вокруг. Я была сфокусирована только на Рэе. - Не волнуйся, love. Он не мертв. Он превращается. Этот голос. Я слышала его раньше. Я посмотрела на него. И тогда я увидела Стефана. Он был в шоке, как и я. - Эйми! Что ты тут делаешь? – спросил он в замешательстве. - Пффф, насколько ты глуп. Я оборотень. Я удивлена, что ты этого не понял до этого, - ответила я со злостью. - Ты знаешь эту девчонку? – спросил Клаус. - Да. Это Эйми Гилберт. Сводная сестра Елены. Клаус посмотрел на меня с ухмылкой. - Она? Я чувствовала, как моя кровь закипает. Это был тот горячий парень, с которым я столкнулась около «Южный комфорт». - Да, я. - Я встала и дала ему пощечину. - Это за мою сестру и тетю, ублюдок. Я не хотела пока говорить ему о Джоне. Потому что всё, что я знаю о проклятии, двойник должен умереть на жертвоприношении, а Елена все еще жива. Слишком много членов семьи я потеряла. И мне не хочется терять кого-то еще. Стефан выглядел облегченным. - В вас есть смелость, мисс Гилберт, - Клаус одновременно и ухмыльнулся, и прорычал. – Но никогда больше так не делай, sweetheart. Это не испугало меня. - Я не могу давать таких обещаний. Я делаю именно то, что хочу. Ты не можешь говорить мне, что можно, что нельзя. Клаус подошел ко мне ближе. - Поверь, love. Я могу. Я хотела стукнуть его еще раз, но взгляд Стефана заставил воздержаться. - Невоспитанный идиот, - пробубнила я, зная, что Клаус услышит это. Он хмыкнул и подмигнул мне, когда посмотрел на меня. Боже! Я ненавижу его. Я села рядом с Рэем и погладила его волосы. Клаус сел на большое бревно и просто наблюдал за нами. - Это мило. Заботиться о своем парне, - он посмеивался надо мной. - Он мне не парень. Он мой лучший друг, придурок, - резко ответила я ему. - Оу. Он не достаточен для тебя, но скоро будет. Одновременно и вампир, и оборотень. И как только он это сказал, Рэй резко сел. - О, слава Богу! – я воскликнула. - Как раз вовремя, Рэй. Очень драматично, - проговорил Клаус счастливо. Рэя всего трясло. - Эймс. Что со мной случилось? Я чувствую, как теряю контроль. Я почуствовала ком в горле. - Все будет хорошо, Рэй. Я здесь, чтобы проследить за тобой. Клаус подошел к нам. - Ты на стадии превращения, Рэй. Тебе нужна кровь человека, чтобы выжыть. – Клаус схватил парня Джули, который был человеком. - Вперед. Я была в ужасе. - Рэй, ты не обязан делать это, - сказала я, пытаясь звучать нормально. Рэй посмотрел на меня, а после поддался искушению. Он пил кровь человека, мне было противно. Пока Рэй восстанавливался, Клаус взялся за других оборотней. Все это время я сидела рядом с Рэем. Он продолжал трястись и не чувствовал себя хорошо. - Я все еще не знаю, что происходит со мной. Я не чувствую себя лучше. – Рэй был прав. Он выглядел хуже, чем до этого. Кровь сочилась из его глаз. = Эм, Стефан? Так и должно быть? – И Стефан, и Клаус посмотрели на нас. В этот момент Рэй попытался убежать. - Вот тебе и высшая раса, - сказал Стефан с ухмылкой. - Довольно. Верни его. Стефан попытался поймать Рэя, но тот в процессе его укусил. = О, какая жалость. Если ты поймаешь его и принесешь обратно, я вылечу тебя. – Клаус робко улыбнулся ему. - Нет, я пойду, - сказала я громко. – Рэй знает меня. Это будет на руку. Я начала идти, но Клаус схватил меня. - Я так не думаю, love. Вперед, Стефан. Часики тикают. Стефан растворился в лесу. Я осталась наедине с ослом, Клаусом. Я осталась единственным выжившим оборотнем. И не понимала почему. Первые волки начали просыпаться. - Почему ты не обратил меня как остальных? – полюбопытствовала я. Клаус искренне улыбнулся. - Это не очевидно, love? Ты нравишься мне. Нравишься с тех пор, как мы столкнулись около бара. - Хах! У тебя странный способ показывать это, - фыркнула я на его ответ. – Ты не способен на такой вид эмоций. Я знаю, это было жестко, но он был ублюдком, который убил мою тетю и дядю. Так же как и мою сестру. Клаус взял меня за горло и вдавил в дерево. - Не испытывай меня, love. Я без раздумий убью тебя, - прорычал он. - Ну так вперед. Покажи свою лучший удар. У меня сейчас не осталось ничего, к чему можно вернуться. – Когда я сказала это, Клаус отпустил мое горло. В его взгляде я увидело то, что не видела до этого. Когда я смотрела в его синие глаза, я могла видеть одиночество, грусть и страх. Страх быть одним. Он хотел что-то сказать мне, но в этот момент волки начали приходить в себя. Как и до этого, новообращенные гибриды стали истекать кровью из глаз, и некоторые из них умерли естественно, а не были убиты. Джули подошла ко мне. - Хэй, Джули. Как ты себя чувствуешь? Без предупреждения она накинулась на меня, пытаясь укусить меня. Её руки были вокруг моей шеи. Я потихоньку начала угасать. Чувствовала, как жизнь покидает меня. Я не могла ни кричать, ничего. Вдруг давление исчезло. Клаус откинул Джули от меня и моментально убил её. - Ты в порядке? – спросил он меня. Я хотела ответить, но тут мои кости начали ломаться. Луна взошла, и я обращалась. Как бы я не ненавидела это, уже просто привыкла ко всему. Все прошло быстро. Как волк, моя шерсть имела золотую окраску. Я была пушистой и, как я люблю это называть, почти женственной. Клаус просто уставился на меня. - Прекрасна. – Он потянулся, чтобы дотронуться до меня, но я убежала в лес. Я хотела побыть одной. Я долго бегала вокруг. Я не хотела столкнуться с кем-то, так как могла ранить их. После нескольких часов я обернулась обратно в человека. Я была глубоко в лесу и слишком устала, чтобы вернуться в лагерь. Я измотанной уснула прямо здесь в лесу, но все было хорошо. Здесь я чувствовала себя дома.

***

Когда я вновь проснулась, я была уже не в лесу. Я была на заднем сидении движущейся машины, накрытая пледом. Какого черта? Я посмотрела вперед и увидела Клауса за рулем и Стефана на пассажирском сидении. Должно быть, Клаус излечил Стефана от укуса Рэя. Я хотела накричать на них за то, что забрали меня и видели меня голой. - О, посмотрите, кто наконец проснулся. – Клаус посмотрел на меня, улыбаясь. Я притянула плед ближе. - Где я? Почему ты забрал меня? - Всему свое время, love. Я знала, что сейчас мне некуда деться. Я хотела спросить насчет своей одежды, когда Стефан протянул мне рюкзак. - Спасибо. Если кто-нибудь из вас подсмотрит, я надеру ему зад. Клаус лишь посмеялся над моей угрозой. - Я бы принял это серьезно, - пробубнил Стефан. – Я видел ее в действии. Это не так уж мило. Я удержалась, чтобы не хмыкнуть. Не знаю как, но мне удалось переодеться под пледом. В какой-то момент, правда, он упал, и я осталась в одном бюстгальтере. Я могла видеть взгляд Клауса в зеркале заднего вида. Вдруг машина остановилась. - Мы приехали, - сказал Клаус и вышел из машины. Мы сделали тоже самое, и я знала, где мы. - С возвращением в Чикаго, Стефан. – Стефан весело на него посмотрел и пошел вниз по улице. Клаус же повернулся ко мне. – Было до этого в Чикаго, love? Я не хотела смотреть на него. - Да, однажды. В прошлом году с дядей. Мне понравилось. Могу увидеть себя живущей здесь однажды. - Звучит хорошо, - сказал Клаус и улыбнулся. Я вновь разозлилась и пошла прочь от него. - О, и еще одно. Если я снова поймаю тебя подглядывающим, как в машине, я без раздумий превращу твою жизнь в ад. – И ушла от него в отель. - Говорил тебе, она что-то, - смеялся Стефан. - Заткнись.

***

Я зашла в номер и оперлась о дверь. Полностью истощенная. Я не хотела показывать ни кому из них, насколько в действительности мне было страшно. Все эти вещи, что я сказала Клаусу, были всего лишь игрой. Я хотела домой. Домой к Джереми. Я даже скучала по Елене. Я достала мобильный и набрала номер брата. Он не ответил, но я оставила ему сообщение. - Привет, братишка. Боже, я очень сильно скучаю. Слушай, кое-что произошло. Должно быть, ты уже слышал о Smokey Mountains. Не беспокойся, я в порядке, но я со Стефаном и Клаусом. Мы в Чикаго. Обещаю, я скоро буду дома, а когда вернуть, то больше никогда не уеду.Я люблю тебя. Пока. Я боролась со слезами, когда кто-то постучал в дверь. Это был Стефан. - Привет. Ты в порядке? – спросил он обеспокоенно. Я покачала головой., ничего не говоря. Слишком многое произошло за последние несколько месяцев. Стефан обнял меня. С этого момента я знала, у меня есть друг в его лице, и я сделаю всё, чтобы вернуть его к девушке, которую он так любит.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.