What's wrong with Way

Перевод
NC-17
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
My Chemical Romance, Fall Out Boy (кроссовер)
Размер:
83 страницы, 22 373 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 4 Отзывы 15 В сборник

Chapter 13. Comfort

Настройки
Джерард проснулся оттого, что Фрэнки пытался безуспешно выбраться из-под него. Зевая и потирая уставшие глаза, слегка поморщившись, когда он задел рукой пластырь на лбу, парень обернулся на извинявшегося мальчика. Фрэнки улыбнулся: — Привет, соня, – он хихикнул, – я не хотел тебя будить, но мне срочно надо в туалет. Джерард мог просто позволить ему встать, но у него были другие планы. Злорадно ухмыляясь, он обхватил одной рукой талию Фрэнки, а вторая скользнула на его бедро и нежно сжала, пока не начала медленно перемешаться вверх. Фрэнки тихонько охнул, рукой хватая Джерарда за запястье и останавливая его движения. — Джи, – зашипел он, – твои мама и папа на кухне. Мы не можем, не здесь. Джерард видел в этом логику. Его мама вполне спокойно восприняла то, как они вместе лежали, свернувшись клубочком, на прошлой неделе, но его папа (печально качая головой), ну, это было совершенно другое дело. Каждый раз, когда Дон Уэй заходил в комнату, чтобы увидеть Джерарда, он оборачивался в сторону Фрэнки, и мальчик мог видеть этот презрительный взгляд, говорящий что-то вроде "как отвратительно". Он никогда не был особо нетерпимым человеком, но "гей" было чем-то, что он не мог принять. Джерард был уверен, что если бы он застукал своего сына за тем, как он ласкает ладонями кожу милого черноволосого мальчика, то его голова, наверное, взорвалась бы. Джерард присел, позволив Фрэнки отойти, и слегка застонал от головной боли. Фрэнки нахмурился и погладил большим пальцем бледную щеку красноволосого. — Детка?.. Всё хорошо? – спросил он, в его карих глазах отражалось беспокойство. Джерард медленно кивнул, указывая при этом на свою голову, губы слегка дрожали. — Голова болит? – спросил Фрэнки. Джерард снова кивнул. – Лежи. Я быстро сбегаю в туалет, а потом избавлю тебя от головной боли... Договорились? Джерард откинулся на диван и закрыл глаза, слыша как Фрэнки бежал по коридору. Примерно минуту спустя диван прогнулся под чьим-то весом. Джерард улыбнулся и открыл глаза, но вместо того, чтобы увидеть сидящего рядом Фрэнки, он увидел своего нахмурившегося младшего брата. — Я ненавижу тебя... Ты получил, что хотел, не так ли? – Майки фыркнул. Джерард всхлипнул и попытался отодвинуться. — Он был моим, ты же видел. Но тут явился ты и украл его, – Джерард быстро оторвал взгляд от Майки, чтобы посмотреть в сторону коридора, и вернул обратно. – Но я верну его... А ты?.. Ну, ты останешься один. Слёзы стекали дорожками по лицу старшего брата. Он никогда так не боялся Майки, но было что-то такое холодное, такое злое в его глазах, и это наводило страх на Джерарда. — Почему ты не вернулся в школу, Джерард? – красноволосый вздрогнул. – Или ещё лучше... Не убил себя? И Майки спрыгнул с дивана и побрёл на кухню, что-то насвистывая: Джерард предположил, что это Pinkly Smooth. Во рту пересохло, ладони стали влажными от пота, сердце бешено колотилось, тело тряслось, а глаза расширились. Джерард сидел, застыв на месте, слишком шокированный, чтобы отреагировать на возвращение Фрэнка из ванной. Мальчик практически бросился на диван, и Джерард мгновенно зарылся в тёплых объятиях Фрэнки. — Эй... Детка? Что произошло? – Фрэнки почувствовал, как дрожит Джерард. Парень всхлипывал и цеплялся за футболку мальчика. – Пойдём наверх. Фрэнки поднялся, поднимая за собой однозначно огорчённого чем-то Джерарда, и осторожно повёл к выходу из комнаты к лестнице. Они вошли в комнату, которую уже неделю называли своей. Фрэнки запер дверь и сел на кровать Джерарда. Он знал, что не получит ответа, но должен спросить: — Джи? Что произошло? Лицо Джерарда было спрятано в плече мальчика. Как и прежде он хотел поговорить с ним, рассказать ему, почему он плачет. И что за чертовщина останавливала его? Подняв глаза, чтобы встретиться с любопытным взглядом ореховых глаз, Джерард сглотнул, затем попытался заговорить: — М-М-Май.., – но он не мог... Он просто не мог! От слёз было трудно дышать. Джерард спрятал лицо в шею Фрэнки и вцепился пальцами в его грудь. Фрэнки вздохнул и нежно чмокнул Джерарда в макушку, прижимая к себе и поглаживая его шелковистые красные пряди. Сможет ли он когда-нибудь поговорить с ним? Рассказать ему свои переживания? Шмыгая и жалобно скуля, Джерард пытался вспомнить, когда он действительно говорил в последний раз. Это было ТАК давно, он даже почти не помнил, но, попытавшись вспомнить, он остановился... Берт! Это всё возвращало его к воспоминаниям о... Берте! Воспоминания затопили его сознание, всё остальное будто исчезло. Не было Фрэнки и Майки, даже не было его родителей... И всё, что осталось, это тот человек, и его жестокий, противный смех... И... вещи... что он привык делать...
67 Нравится 4 Отзывы 15 В сборник