20 Reasons Why

Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 3 227 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Шестое письмо - десятое письмо

Настройки
Шестое письмо Дорогой Гарри, Сегодня у меня был плохой день. Я просто остался в кровати и плакал, надев одну из твоих футболок. Она все еще пахнет тобой. Иногда (в такие дни, как этот) я виню себя. Возможно, я недостаточно говорил, что люблю тебя. Возможно, я недостаточно показывал этого. Возможно, тебе было просто недостаточно меня. Я думал о всех наших маленьких ссорах и всех глупых вещах, которые я сказал. Я никогда не обзывал тебя. Я никогда не поднимал руку на тебя. Я просто злился и кричал, но я никогда не причинял тебе боль. Почему ты сделал это? Я хочу, чтобы ты проснулся. Гарри. Я хочу, чтобы мы обнимались и ты хихикал над моим ухом. Я просто хочу, чтобы ты был со мной. Ты и я навсегда, помнишь? Ты обещал мне это. Мы обещали быть друг с другом навсегда. У меня даже нет особой причины, почему ты сегодня должен продолжить жить. Пусть она будет самой простой. Причина №6: ты был рожден, чтобы жить. С любовью, Твой Луи.

***

Седьмое письмо Дорогой Гарри, Сейчас осень, поэтому погода становится холоднее. Ты в коме уже третью неделю. А я пишу эти письма уже неделю. Этой ночью я ходил на посиделки у костра. Все были там. Я чувствовал, что все пытаются защитить меня, как будто я сделан из стекла. Хотя ближе к ночи стало лучше. Я даже выпил несколько напитков. Я думал о тебе все время. Я надеюсь, ты не злишься, что я развлекался пытался развлекаться без тебя. Потому что если бы я сидел целыми днями с тобой, я бы сошел с ума, но я провожу с тобой большую часть времени. Мне нравится проводить время с тобой. Помнишь, как ты поцеловал меня, когда мы сидели у костра в прошлом году? Твои волосы пахли дымом, а губы были на вкус, как зефир. Я помню, как языки пламени танцевали в твоих глазах. Я всегда любил костры, но они мне нравятся больше, когда я с тобой. Причина №7: костры. С любовью, Твой Луи.

***

Восьмое письмо Дорогой Гарри, Сегодня я остался с тобой на целый день. Не хотел снова покидать тебя. Я чувствую вину за то, что ухожу каждый раз. Я должен быть с тобой. Я принес с собой книгу. Она действительно хороша. Я даже не откладывал ее целый день. Когда ты проснешься, ты обязательно должен прочесть ее. Причина №8: хорошие книги. С любовью, Твой Луи.

***

Девятое письмо Дорогой Гарри, В первый день нашего знакомства ты обнял меня. Я плакал в холле, потому что меня бросил парень и мое сердце было разбито. Я помню, как ты подошел ко мне и спросил все ли со мной хорошо. Я помотал головой, а ты спросил, не нуждаюсь ли я в объятии. Я не был уверен, но кивнул в ответ. Я бесконечно благодарен, что сказал "да" на твое объятие. Ты остался со мной на целый целый день и продолжал глупо шутить, пытаясь рассмешить меня. Это сработало. Но потребовалось больше времени, чтобы ты смог, наконец, поцеловать меня. На самом деле, я был обеспокоен, что это никогда не случиться. Мы сходили на четыре свидания, прежде чем твои губы коснулись моих. Это был самый неловкий поцелуй, который у меня когда-либо был. Ты сказал так получилось, потому что ты был взволновал, потому что я заставил тебя нервничать. Потребовалось четыре свидания, восемь месяцев и десять дней, чтобы просто поцеловать меня. И все это того стоило. Твои поцелуи все еще мои любимые. Я никому не подарю свои поцелуи, потому что они все только твои. Начиная с предыдущего года и до этого времени. У меня было достаточно поцелуев в своей жизни, Гарри, но ни один из них не заставлял меня чувствовать себя так, как это делал ты. Ни один из них не заставлял меня улыбаться целую ночь и ни один из них не заставлял меня хотеть большего. Причина №9: объятия и поцелуи. С любовью, Твой Луи.

***

Десятое письмо Дорогой Гарри, Сегодня я сидел на балконе в нашей квартире. Мяу была со мной (прим.пер. Мяу/Mew–кличка кошки). Я думаю она скучает по тебе. Я купил ей новую повязку на глаз, потому что другая уже выглядела старой. Я все еще не могу поверить, что ты уговорил меня приютить одноглазую кошку. Хотя я люблю ее и счастлив, что ты тоже. Она словно наш ребенок. Сидя на балконе, я смотрел на закат. Небо окрасилось в невероятно красивые цвета: мягкие и успокаивающие оттенки розового, оранжевого и голубого. Я попробовал подумать о чем-то более прекрасном, чем это небо и сразу вспомнил цвет твоих глаз. И цвет твоих губ. Вообще-то я думал только о тебе и решил, что ты–самое прекрасное, что я когда-либо видел в жизни (возможно я необъективен, но в этом только твоя вина). Я хотел бы, чтобы ты смотрел на закат вместе со мной. Тебе бы понравилось. Возможно, ты даже сделал бы фото для Инстаграма. Причина №10: цвет неба, когда садится солнце. С любовью, Твой Луи.
23 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник