«Прости, Кейт. Так надо. Тут ты найдёшь, всё, что необходимо для твоей новой жизни. Тебе нужно быть осторожнее. Живи как обычно. На работе старайся не идти на повышение и ни в коем случае не переходи работать в известные газеты и на центральные телеканалы. Если понадобятся ещё деньги – вышли мейл по первому адресу с требуемой суммой. Дальше следуй инструкциям. Если заподозришь, что кто-то знает о тебе больше, чем надо, напиши мейл на второй адрес с его именем. Это тоже важно. Никому, ни подругам, ни парням, ни даже своим детям никогда не говори, кто ты на самом деле. Заучи свою биографию на память и рассказывай всем, кто спросит. Эта квартира теперь твоя. Честно говоря, я надеялся, что мы сможем быть тут вместе. Я бы знал, какой кофе ты пьёшь. Я бы выучил название твоих любимых духов. Я бы обязательно выяснил, как исполнить все твои мечты. Но жизнь не всегда складывается так, как мы того хотим. Пока, Кейт. Ты навсегда в моём сердце»
Неуклюже грохнувшись на диван, Кейт впервые за долгие месяцы дала волю своим чувствам и эмоциям. Всё время она запрещала себе раскисать, заставляла себя быть сильной… Но Итан… Она всё ещё тайно надеялась, что он вернётся, как только всё уладит. Она даже мечтала, чтобы оказалась беременной, ведь ребёнок вернул бы ей хоть часть его. Но нет. От Итана не было ничего слышно, а беременности так и случилось. Телефон требовательно зазвонил, немного приводя её в чувство. – Клер, ты что, задерживаешься? – Ох… Шон… Прости, я буду через 10 минут. – А что с голосом? Клер, ты плачешь? Что случилось? Кто тебя обидел? Расскажи мне всё! Я могу подъехать! Где ты? – Я… просто порезалась. Сама не знаю, чего разревелась… Я скоро буду. – Порезалась? Клер, тебе надо в больницу! – Шон, прекрати! Я скоро буду, – отключившись, Кейт быстро натянула джинсы, свитер, заклеила «порез» на руке пластырем для правдоподобности и, оставив Арчи еды, выбежала на улицу, села в машину и выехала из парковки. Шон встревожено вскочил с кресла, когда увидел Кейт, залетающую в кофейню. – Как ты, Клер? Покажи руку, – попросил Шон вместо приветствия, обеспокоенно стараясь поймать её кисть, пока Кейт выкладывала на столик мобильный. – Всё хорошо, прости, что опоздала, – отмахнулась Кейт, подзывая движением руки официанта. Она сделала заказ и, конечно, Шон взял то же самое. – Что-то случилось? – спросила Кейт, когда официант, вежливо кивнув, удалился. – Да. Клер, Нам надо поговорить. – Слушаю, – серьёзно кивнула Кейт, сцепляя руки в замок и опираясь на них подбородком. – Я чувствую себя неловко, когда замечаю, что ты лжёшь. – Я? Лгу? – удивлённо вскинула брови Кейт. – Клер, ты мне ТОЧНО ничего не хочешь рассказать? – Шон, с чего ты вообще взял, что мне ЕСТЬ, что тебе рассказать? – Да потому что я же тебя насквозь вижу, Клер! – не выдержал Шон. – Ты можешь мне доверять, я клянусь тебе! Но только скажи правду, не оскорбляй меня своим недоверием! – Шон, угомонись, – тихо попросила Кейт, дергая его за рукав. Посетители стали на них оборачиваться. – Клер… Я тебя не предам. Я хочу быть твоим другом или… или больше. Клер, прошу тебя. Не отталкивай меня. Ты нужна мне. Дай мне шанс стать нужным для тебя… – Шон, – Кейт настороженно откинулась на спинку кресла – не говори этого. Прошу, не говори ничего. Ничего не может быть, я люблю другого человека. Не порти ничего… – Кого? – удивлённо спросил Шон. – У тебя разве кто-то есть? – Я не хочу с тобой об этом говорить. Если ты ради этого захотел… – Кто это? Почему ты вечно избегаешь разговоров? Расскажи мне всё, наконец! – Шон, я тебе не скажу больше ни слова об этом. Закроем тему, если не хочешь, чтобы я ушла. – Почему ты не говоришь мне?! Что это за тайна такая?! Кейт, отвечай! – заорал Шон, вскакивая с кресла. У Кейт в ушах зашумела кровь. Как он её назвал?! Вскочив с кресла, Кейт выбежала на улицу, схватив со столика мобильный и портмоне. – Клер, я… – начал было Шон, но Кейт его не слушала. Она выбежала на улицу, села в машину, швырнула сумку на соседнее сидение, нервничая, еле попала ключом в зажигание, и поехала домой, невольно поглядывая в зеркало заднего вида и подмечая все машины, что ехали следом. Хвоста не было. Кейт неожиданно ловко припарковалась и бегом поднялась на 7 этаж. Влетев в квартиру, Кейт чуть не перецепилась через радостного Арчи, который встретил её у двери. Первым делом она включила ноутбук и подключила интернет. – Адрес, адрес… – бормотала она, в спешке перерывая бумаги в папке. – Вот. Сев за стол, Кейт быстро набрала письмо: «Шон Картнер. Возможно, он оговорился, но только что он назвал меня моим настоящим именем» Затаив дыхание, она буква в букву переписала электронный адрес. Взяв на руки Арчи, Кейт обратилась к нему, просто чтобы поговорить с кем-то и немного успокоиться. – Ну всё, Арчи, теперь осталось только ждать… Надеюсь, я сделала всё правильно. Чёрт… Или я всё-таки зря подняла панику? Арчи, ну хоть ты мне скажи, что я не психованная… Арчи ткнулся холодным мокрым носом в ладонь Кейт. Стресс или нет, а Арчи явно намекал, что пора ему делать свои собачьи дела. Он сел напротив входной двери и многозначительно посмотрел на Кейт через плечо. На улице, в маленьком дворике была припаркованная какая-то ржавая развалюха. Кейт осторожно оглянулась и, никого не обнаружив, быстро пошла к одинокому газончику с пожухлой травой. Она осторожно поставила Арчи на землю и отошла на несколько шагов. – Давай, гулять! Арчи понюхал дерево прошел до кирпичной стены, внимательно осмотрелся и, наконец, сделал свои дела. В какой-то момент Кейт показалось, что за ней следят. Она быстро обернулась и внимательно осмотрелась вокруг. Никого. Кейт моментально подхватила Арчи на руки и юркнула обратно в дом. Глупость какая. Это просто нервы. – Я, наверное, и правда, зря подняла шум… – неуверенно пробормотала она, глядя, как Арчи уплетал за обе щеки свой творог. – Арчи, может, мне написать ещё одно письмо, что я просто перепутала? Или что я перенервничала? А? Или… нет. Тогда меня точно за психа примут. Ну а так Шону могут навредить… Он же не плохой, нет… Арчи, ну что мне делать?.. Но Арчи только на секунду навострил уши, услышав своё имя, и сразу же вернулся снова к еде. А Кейт снова чувствовала свою вину перед Шоном и теперь вообще не была уверена, что он тогда сказал именно «Кейт», а не «Клер». На следующий день она проснулась рано от звонка главного редактора. «Статья! Как я могла о ней забыть?!» Прокашлявшись и сказав пару раз вслух «Алло», она-таки ответила на звонок. – Мисс Уотсон, ваша статья готова? — Эээ… Доброе утро, мистер Хампфри. Статья… Да, готова. Просто не успела вчера отправить. — Хорошо, жду её через 5 минут. — Мистер Хампфри, дайте мне полчаса. Я просто… э.. не дома. — 15 минут, мисс Уотсон. — Хорошо. Спросонья Кейт даже не вспомнила о Шоне и вчерашнем письме. Вскочив с кровати, он застала Арчи как раз за процессом затопления коврика перед дверью. Прекрасно понимая, что сейчас она его выгуливать не поведёт, она сделала вид, что ничего не заметила. Сев за ноутбук, она открыла статью, пробежалась глазами по основной части, для порядка дописала несколько фигуральных и пространных фраз, убедилась, что количество слов достаточное, и отправила редактору. 12 минут. «Молодец!», похвалила она саму себя. Кейт быстро сходила в душ, переоделась, сделала себе бутербродов, поставила чайник и положила еды для Арчи. Мобильный снова требовательно зазвонил. «Хампфри». – Нам надо кое-что обсудить, мисс Уотсон. Подъедите в редакцию прямо сейчас? – Что-то случилось? – растерянно спросила Кейт. – Это не телефонный разговор. – Хорошо, я выезжаю. Так и не позавтракав, она выскочила из дому в домашних штанах и футболке, накинув сверху спортивную куртку. В конце концов сегодня у неё выходной! Она вообще не обязана приходить на работу, не то что надевать костюм. Машину Кейт предусмотрительно припарковала на крытой стоянке при доме, поэтому сначала нужно было срезать путь через переулок, чтобы зайти с бокового входа и сэкономить несколько минут. Кейт оставалось пройти всего 30 метров, когда что-то сладко-пахнущее перекрыло ей доступ кислорода. Она почувствовала на своём животе чью-то руку и всё поплыло… До боли знакомое чувство тяжести… Голова просто раскалывалась. Всё тело ломило и гудело. Кейт лежала неподвижно, стараясь понять, что вообще происходит. Она совершенно не ориентировалась, где она, какой день, сколько времени, кто она… Туман какой-то. Примерно через минуту в голове начало проясняться. Она уже слышала мерное урчание мотора и вспомнила элементарные вещи: она Кейт, она живёт в маленьком городишке, она работает журналистом и пишет культурные обзоры, её вызвали утром в редакцию… Кейт осторожно открыла глаза. Какое-то давнее воспоминание подсказывало, что глаза, должно быть, связаны. Но нет. Она уткнулась взглядом в темноту. Постепенно Кейт стала различать мягкую зелёную подсветку приборной панели и чей-то силуэт в водительском кресле. Она даже увидела разметку на дороге. Катафоты отражали свет фар, и казалось, что они ехали не по асфальту, а по воздуху, между двух светящихся полос. В отличие от прошлого раза, руки и ноги не были связаны, а Кейт не тошнило. Она прочистила горло и хотела уже окликнуть водителя, но машина мягко свернула на обочину, мужчина выскочил из машины и открыл пассажирскую дверь. Перед глазами всё ещё было мутным и расплывчатым, поэтому прежде чем сфокусировать взгляд на лице мужчины, она почувствовала осторожные прикосновения к своему лбу. – Проснулась, – теплый и до боли знакомый голос прозвучал где-то над головой. Кейт привстала, опираясь на локоть, и осмотрелась. Она лежала на заднем сидении машины, а прямо перед ней, чуть склонившись, стоял… – Итан! – выдохнула Кейт, кидаясь на ему шею. Да, в кино бы он крепко её обнял, но в реальности она только неловко подскочила на сидении и тут же повалилась обратно, вцепившись руками в его футболку. – Да, я, – он помог ей сесть на колени и только тогда обхватил обеими руками и жадно стиснул. – Ты… как? Что случилось? – Кейт села ровнее, цепко хватая его за руку. – Ты себя нормально чувствуешь? Не укачало? Воды? Голова не болит? – казалось, Итан не слышал её вопросов. – Я в порядке, но…. Что я тут делаю и вообще, где мы? – Ты хочешь ещё спать? – внимательно вглядываясь в её лицо, спросил Итан. – Нет, – с готовностью помотала головой Кейт, понимая, что в их первую встречу за год он видит её отёкшей, заспанной и, наверняка, с отлёжанными щеками. – Пересядешь наперёд? Нам нужно поговорить. На переднем сидении стояла пластиковая корзина с Арчи. – Арчи! Итан, ты забрал его! – Конечно, – тем же добрым тоном ответил Итан, захлопывая дверь и через секунду появляясь на соседнем, водительском сидении. – Не мог же я его оставить. – Как ты узнал? – Об Арчи? Я видел, как ты его выгуливала. – Как ты вообще там оказался? – Ты сама мне написала. Я всё объясню. Кейт послушно пристегнулась, всё ещё не веря своему счастью. – Год назад мне пришлось спрятать тебя, потому что в моей конторе подозревали, что ты жива. Мне нельзя было выдать твоё местонахождение. Поэтому я всё это и придумал. Когда вы с Максом уезжали, за вами был хвост. Шон. – Кто?! – вскинулась Кейт, поворачиваясь к Итану корпусом. – Шон Картнер. Знакома с ним? – улыбаясь, подмигнул ей Итан. – Да, но… – Но зачем он стал к тебе приближаться? – предугадал он её вопрос. – Да… – Он подозревал, что Клер Уотсон и ты – одно лицо. Надо было только доказать. Я знал его ещё со времён тренировочного центра. Он туповат, но всё равно достаточно неприятная личность. Это было дело скорее чести. Когда он вас с Максом упустил, его не похвалило начальство. – Почему тогда меня просто не убить? Итан только подал плечами. – Честно? Я до сих пор не могу понять до конца, как он мыслил. – Чёрт… Какая же я дура! Дура, дура!!!.. – Кейт… Прекрати. – Итан, я дура! Он столько раз спрашивал меня, не хочу ли я что-то ему рассказать, не беспокоит ли меня что-то… Я должна была додуматься, понимаешь?! Дура… Господи, какая дура!.. – Ты ведь и заметила. – Итан, я… – Кейт, – Итан внимательно посмотрел на неё, возвращая взгляд обратно на дорогу – ты никому ничего не должна была. Шон… Он подлый. А ты доверчивая. – Я не доверчивая. Я глупая, – упрямилась Кейт. – Шон старался понравиться тебе. Трудно подозревать того, к кому испытываешь симпатию. – Он мне не нравился!.. – Кейт, не нервничай… Это нормально. Нашелся ещё один внимательный и невозмутимый! Её вдруг стало прямо-таки колотить от ярости. Сейчас было не время для спокойствия, всепринятия и всепонимания. – Бесишь! – вдруг неожиданно для себя выплюнула Кейт, сбивая его руку и отворачиваясь к окну. – Кейт?.. – растерянно спросил Итан, касаясь её плеча. – Останови. – Зачем? – Останови, сказала, мне выйти надо. Итан послушно свернул на обочину и остановил машину. Кейт открыла дверцу и спрыгнула с сидения, больно приземлившись прямо на коленки и ладони. Сердито засопев, она встала, гордо задрав нос, забрала с сидения Арчи и развернулась в прямо противоположную движению машины сторону. Быстрым шагом она пошла вперёд, даже не оборачиваясь. Теперь она даже понять не могла, с чего это так вспылила. Возможно, ей просто стало обидно, что она оказалась такой дурой. Или обидно, что Итан считал, что она влюбилась в этого урода Шона. Или ещё обидней было то, что она подозревала, что ей изначально не нравился Шон, её он просто бесил. – Кейт! – послышался голос Итана. Она сделала вид, что ничего не услышала. – Кейт! – ещё громче. Но Кейт всё так же шла, гордо подняв голову. На глаза стали наворачиваться слёзы. Ну что она за дура такая?! Сначала распсиховалась, потом ушла непонятно куда и зачем. Вот куда ей теперь идти?! Она слышала лёгкие шаги Итана. Она знала, что сейчас он приблизится к ней, но не сделала ни малейшей попытки замедлить шаг или хотя бы представить, что будет дальше. Итан, наконец, догнал её, круто за плечи разворачивая к себе лицом. – Ты что?! Ты с ума сошла?! – Нет, – насупилась Кейт, дёрнув плечами, чтобы высвободиться. Итан потащил её обратно к машине, не обращая внимания на яростное сопротивление. Арчи оказался на заднем сидении, он завозился и недовольно тявкнул раз, и ещё раз, уже серьёзнее. – Ну и чего ты психанула? – спросил он таким тоном, будто едва сдерживал смех. – Ничего, – отрезала Кейт, глядя в окно. – Эй, – он снова тронул её за плечо – ну, поговори со мной. – Просто обидно. Он же мне своей навязчивостью и невозмутимостью сразу не понравился. Он бесил меня! А мне ещё стыдно было… – Стыдно? За что? – опять тем же, полусмеющимся, тоном. – За то, что я его терпеть не могла, а он так старался всячески угодить. – Поздравляю, у тебя развита интуиция! – удовлетворённо заметил Итан. – Ну что, мы можем, наконец, ехать? – Ты закончишь рассказывать? – Закончу, если больше не будешь из машины выпрыгивать и ладони до крови счёсывать. – Не буду, – пообещала Кейт, глядя на свои руки. Итан достал ей из бардачка медицинские влажные салфетки. Кейт обработала ладони и демонстративно посмотрела на руль, когда машина моментально не тронулась с места. – Так вот. На чём я остановился? А, точно. Шон пытался тебе понравится, он надеялся, что ты станешь доверять ему и раскроешься. Наконец, у него сдали нервы, кончилось терпение, называй, как хочешь. Он и проговорился. Ты, молодец, заметила и сделала самую правильную вещь – написала мне. – Почему ты сразу не сказал? С тобой всё это время было так легко связаться… – Прости, что не сказал тебе. Мне очень жаль, что мы потеряли столько времени. – А похитил меня тоже ты? – Нет, – напряжённо ответил Итан. – Это Шон. Мы с Максом еле успели. Кейт невольно поежилась от одной мысли, что она могла оказаться в руках Шона. – Спасибо, – тихо поблагодарила она, обхватывая себя руками. – Я бы не позволил ему навредить тебе, – так же негромко заметил Итан. – Ты поедешь со мной на юг? – Куда угодно. – Вот и славно, — Итан счастливо улыбнулся, целуя Кейт в висок и прибавляя скорости, уверенно откидываясь на спинке кресла. Теперь всё будет хорошо.12. Год спустя
29 июня 2011 г., 15:01
Прошёл год.
Что за это время изменилось? Многое.
Кейт, теперь известная как Клэр, недавно завела собаку – молочно-белого лабрадора, на выходных сходила с подругой в Старбакс и купила новое платье. Но обо всём по порядку.
Зайдя в квартиру тогда, год назад, она первым делом пошвырялась диванными подушками и покричала, захлёбываясь слезами. Потом умылась и разобрала документы. Там было всё необходимое: очевидно, Итан тщательно продумал её новую жизнь. Среди стопки бумаг были банковские документы, карточка, чековая книжка, документы на квартиру, диплом, документы на машину, куча страховок и подробная биография, которую предполагалось заучить и всем рассказывать. Были и обещанные адреса, куда следовало обращаться в случае необходимости. А ещё, среди безликих, белых, жёлтых, нежно-розовых и фирменных бумаг, лежало письмо. Написанное на простой белой бумаге тем самым почерком. Кейт практически с благоговением коснулась пальцами чернильных линий. Всё было написано достаточно коротко и ясно. Никаких сопливых признаний в любви и вечных клятв. Однако последняя строчка заставила сердце подпрыгнуть и сжаться.
«Ты навсегда останешься в моём сердце».
Однако с тех пор об Итане не было слышно ровным счётом ничего. Кейт и не пыталась найти его, потому что чётко уяснила, что так будет только опаснее и рискованее. И она смирилась. Старалась сохранить его образ в своей памяти и в квартире. Кейт не переставила ни одного цветочного горшка, все диванные подушки лежали так, как при её первом приходе. Иногда она представляла за завтраком, как он сидит напротив и пьёт кофе. Наверное, половину своих чувств к нему она просто придумала. Они были вместе всего несколько недель, ради всего святого! Как можно влюбиться так сильно, если почти всё это время она была связана и с закрытыми глазами?
Кейт продолжала работать в местной газете и писала культурные обзоры событий города. Она старалась не высовываться, чтобы не привлекать внимание к своей персоне. Завела новые знакомства, ходила раз в неделю по магазинам с подругами и пила кофе в уютных кофейнях. Около недели назад она купила лабрадора. Теперь, у Кейт появился месячный дружок, с которым она с удовольствием возилась целыми днями, когда могла себе позволить пропустить работу.
… В квартире раздался звонок, и Кейт, взяв Арчи на руки, пошла открывать дверь. На пороге стоял улыбающийся Шон.
– Привееет! – радостно протянул он, протягивая руки, чтобы обнять Кейт.
– Привет, – она вежливо кивнула, держа Арчи у груди и одной рукой обняв Шона.
Он зашёл, закрыв за собой дверь и нерешительно замерев в прихожей.
– Клер, я звонил тебе на работу, но мне сказали, что ты осталась дома. Что-то случилось?
– Нет, – Кейт прошла на кухню, ставя чайник на плиту – просто хотела остаться с Арчи.
– А статья?
– Ну, напишу дома и вышлю им по мейлу, подумаешь…
– Я хотел тебя вообще-то пригласить куда-то сегодня, — начал Шон, приветливо улыбаясь.
– Нет, я не хочу. Надо всё-таки написать статью.
– Ну тогда давай закажем пиццу или даже ужин на двоих сюда, к тебе.
– Шон, об этом не может быть и речи.
– Но почему?
– Потому что ты мне не парень и не близкий друг, чтобы вот так вот запросто ужинать со мной вдвоём у меня дома.
– Ну, давай исправим положение. Я свободен, ты тоже, — всё также располагающе и приятно улыбаясь, предложил Шон.
Кейт только категорично покачала головой, опуская Арчи на пол и наливая в кружки кофе.
– Но разве я чем-то плох?
– Нет, Шон.
– Знаешь, – немного помолчав, проговорил задумчиво Шон – иногда мне кажется, что тебя что-то мучит. Не хочешь рассказать?
– Шон, меня в данный момент мучишь ты. Мы можем поговорить о чём-то другом?
– Да, Клер, конечно… Я вроде бы слышал, ты брала интервью у Салли Грейс?
– Да. Я делала репортаж про премьеру их спектакля в своей колонке и взяла у неё интервью.
– Странно, что его не напечатали…Не расстраивайся. Ты ещё получишь свою долю славы, – весело подмигнул Шон, пальцем почёсывая Арчи за ухом. – Если хочешь, я могу какой-то день посидеть с Арчи. Ты же не можешь постоянно прогуливать работу.
– Нет, Шон, спасибо, – благодарно, но сдержанно улыбнулась Кейт – Я же не прогуливаю, а беру работу на дом. Главное же материал сдать.
– Ну как знаешь, – легко пожал плечами Шон, продолжая располагающе улыбаться.
Кейт не нравился Шон, но видя, как он хорошо к ней относится и пытается помочь, она просто не могла себе позволить злиться на него. Хотя, иногда её раздражала его невозмутимость. Он никогда не обижался, никогда не отставал, вечно звонил и писал, хотя она уже не раз чётко давала понять, что отношения её попросту не интересуют.
Они просидели так до вечера, пока Кейт осторожно не намекнула, что пора бы уже прощаться.
– Ах, да, конечно, прости, что так задержал тебя, у тебя, наверное, были какие-то дела… – Шон сильно смутился, запинаясь и пряча взгляд, пока надевал пиджак.
– Всё, нормально, – мягко, но немного нетерпеливо успокоила его Кейт. Она очень старалась не сорваться на него в очередной раз.
– Нет, правда, Клер, я клянусь, что не собирался засиживаться так долго!
– Шо-о-он… Всё хорошо, – она уже еле сдерживалась.
– Ладно… – казалось, Шон всё ещё был расстроен.
Кейт закрыла за ним дверь и снова взяла на руки уже сонного Арчи.
– Что, малыш, покушаем перед сном?..
Всю неделю Кейт провела дома, нянчась с Арчи, но так продолжаться долго не могло – ей надо было, как минимум, посетить «летучки», чтобы быть в курсе событий в их редакции. В среду утром она с самого утра вынесла Арчи на газон перед домом и терпеливо дождалась, пока он сделал свои дела. Потом подняла наверх всё, что стояло на полу и могло попасться в зубы Арчи, тщательно закрыла все шкафчики и тумбочки, оставила ему детской каши в мисочке, собралась и выскочила из дому, будучи твёрдо уверенной, что скоро вернётся.
Сразу после «летучки», будто по какому-то сигналу, позвонил Шон.
– Привет, Клер! Не хочешь выпить кофе?
– Ээ… Нет, Шон, прости, но я занята.
– Ты занята или не хочешь, чтобы я снова донимал тебя? – осторожно спросил Шон.
– Тебя что-то расстроило?
– Нет, ничего, Шон.
– Ты мне ничего не хочешь рассказать?
– Шон! Прошу тебя! У меня нет настроения сейчас с тобой говорить! Мне нечего тебе рассказать! – не выдержала Кейт, привлекая своим тоном внимание всех, кто был в тесной редакции.
– Клер, я могу тебе вообще больше никогда не звонить…
У Кейт моментально возникло устойчивое чувство вины.
– Нет, Шон… Просто… Это такой день… Не то…
– Да нет, Клер, я всё понимаю. Я позвоню завтра.
Шон положил трубку, а Кейт так и осталась стоять посреди офиса, тяжело дыша и переполняясь чувством вины, обиды и бессилия. Сердито пошвыряв бумаги в пластиковую папку, Кейт выбежала на улицу, кинув секретарше около кабинета главного редактора, что отправит статью по почте.
Дома её тоже ждал сюрприз. Арчи каким-то образом весь извозился в каше, и теперь он сам и лакированный паркет были покрыты равномерным липким слоем. Зло засопев, Кейт искупала Арчи и вымыла полы, ощущая себя почему-то невероятно опустошенной.
В тот день Кейт легла спать рано, так и не начав статью.
«Что ж, – вяло подумала Кейт – придётся завтра писать…»
Положив рядом Арчи, Кейт поставила будильник на 8 утра и заснула с надеждой, что завтрашний день будет легче.
На следующий день Кейт всё-таки села за статью. И уже стрелка часов подбиралась к полудню, и девушка уже надеялась, что этот день ничто не сможет испортить, когда мобильный снова требовательно зазвонил. «Шон».
– Да, Шон, – как можно мягче поздоровалась Кейт, памятуя о вчерашнем инциденте.
– Как ты?
– Порядок. А ты?
– И я… Клер, давай сегодня встретимся?
Ну вот! Шон снова выводил её из себя своей смиренностью! И снова ей было стыдно за её раздражение перед ним, да и перед собой тоже.
– Хорошо, Шон… Когда?
Кейт со стоном откинулась на спинку стула. Взгляд упал на дату в нижнем правом углу монитора. 15 ноября. Год. Прошёл год, с тех пор, как Макс передал ей коричневый пластиковый пакет, год, с тех пор, как она живёт в этой квартире, год и 16 дней, как она не видела Итана.
Поддавшись лирическому настроению, Кейт достала из ящика в полке под телевизором пухлую белую папку с надписью маркером «Для Кейт». Она раскрыла её, и взгляд наткнулся на письмо, которое лежало на самом верху стопки.