Эпилог
29 июня 2011 г., 15:13
Кейт завернулась в одеяло так, что из свёртка торчал только нос. Мужская рука обхватила его посередине, и притянула к себе. Женщина неразборчиво заворчала. Раздался полусонный смешок, и руки мужчины сильнее прижали к себе свёрток.
Вдруг что-то где-то грохнуло, раздался звон бьющегося стекла и лай собаки. Мужчина, наконец, открыл глаза, поцеловал жену в торчащий нос и, пробормотав: «Спи, я сам посмотрю», вышел из спальни и спустился на первый этаж.
– Арчи, тише, тише, щас мама с папой проснутся! Арчи, тише! Ну, пожалуйста, ну Арчи! – шепотом уговаривал собаку мальчик лет десяти.
– Грег, ты правда думаешь, что папа не заметит разбитое окно? – скептически спросил второй мальчишка, пряча футбольный мяч за кресло.
– Арчи, ну же… — уговаривал Грег, гладя успокаивающегося Арчи по голове.
Мужчина стоял на площадке, опершись о стену и наблюдая беззвучно за картиной. Со второго этажа спустилась Кейт, сонно щурясь от утреннего солнца. Она подошла к нему, обняла его за талию и пристроила голову на его груди, снова закрывая глаза. Руки мужчины будто по своей воле прижали Кейт как можно крепче.
– Итан, что они опять разбили, м?
– Окно, – улыбаясь, прошептал Итан, всё так же наблюдая за событиями в гостиной.
– Джош, Джош!.. – шепотом позвал Грег брата и кивком указал на родителей на лестнице.
Джош в мгновение ока оказался около брата, будто пытаясь закрыть спиной разбитое окно. Вышло это плохо.
– Мы… пап, мы просто… – начал было Грег, но Итан его остановил.
– Вы просто в третий раз разбиваете это окно. Чья была идея играть в футбол в доме?
— Мы не играли, просто я кинул мяч, чтобы Джош вышел с ним на улицу, а Арчи как прыгнет! А я… Я такой хватаю!... А мяч как полетит!
Итан изо всех сил старался сохранить серьёзное лицо, но ничего у него не вышло. Уж слишком он был счастлив, что у него есть Кейт, удобно устроившаяся на его груди, Грег и Джош, его любимые близнецы с неиссякаемым потоком энергии, и Арчи, добродушный лабрадор, вечно сующий нос везде и всюду. Не выдержав, он улыбнулся и покрепче прижал к себе жену. Да, он действительно самый счастливый в мире.