продолжение следует...
Молния - неужели конец?
28 августа 2015 г. в 17:48
...над сценой пронеслась молния. Тут же в микрофон грубым голосом проговорили:
- Я!... - в глазах у всех зрителей читалось непонимание и глубокое удивление, но вот у шестого мастера появилась на лице улыбка. Вдруг заиграл металл, а на сцене в молниях появился... (Конечно же...) Лексус! (включаем - Shinedown – Adrenaline )
Give me the wheel, so we can move a little faster,
Дай мне руль, так мы поедем быстрее, - в руках у Лексуса был микрофон, не тот который летал рядом, а тот который он забрал у Миражанны (кстати та была "немного" с этим не согласна...)
I make it real, I'm not a glorious disaster.
Я осуществлю это, я не занятное и жалкое зрелище, - громовержец грозно посмотрел в зал, найдя свою команду... Всех кроме Ёлы...
What part of living says you gotta die?
Где в жизни сказано, что умирать обязательно?
I plan on burning through another nine lives,
Я планирую прожечь ещё девять жизней,
One more for measure, that's ten for the soul
Накинем ещё одну для ровного счёта — итого, десять для души, - он хмыкнул и посмотрел в зал ищя одну особу с каштановыми волосами и вечной бочкой в руках.
That never sleeps, so are you ready to go?
Которая никогда не спит, так ты готова?
Bloodshot against the clear blue sky!
Налитые кровью глаза пялятся в чистое голубое небо! - он понял, она за кулисами и к сожалению не поймёт его
Tick tock, I think the well is running dry!
Тик-так — думаю, колодец пересыхает! - раз она не поймёт, то можно просто выложить всё что на душе...
My, my!
Боже мой!
I can't lie!
Я не могу врать! - ухмылка и взгляд останавливается на кулисах... Она смотрит и... Кажись понимает...
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужен ещё заряд этого сладкого адреналина! - её глаза сужаются так и говоря: "Я те дам адреналина!", после чего идёт демонстрация кулака
Dead scared, 'cause I'm fearless in the head!
Я до смерти напуган, потому что бесстрашен в мыслях!
Bang! Bang! 'Cause the needle's in the red!
Бах! Бах! Потому что игла в крови! - Он подмигнул и начал смотреть в зал
My, my!
Боже мой!
I can't lie!
Я не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужен ещё заряд этого сладкого адреналина! - снова ухмылка и молния проносится над залом
My, my!
Боже мой!
My sweet adrenaline!
Мой прекрасный адреналин!
Crack in the vision, who said the motivation's all wrong?
Пробелы в поле зрения, кто сказал, что это совсем не та мотивация? - обращаясь к своему "старику" пропел внук Макарова
Not your decision, the detonation of a time bomb,
Это не тебе решать, бомба с часовым механизмом взрывается,
Which way is up, when your high is low?
Так какой способ выбирать, когда твой успех — это неудача?
It's time to find it are you ready to go?
Пора отыскать его, так ты готов? - глаза сужаются, а неизменное пальто слетает, демонстрируя сильное, накаченное тело, даже просто через рубашку
Bloodshot against the clear blue sky!
Налитые кровью глаза пялятся в чистое голубое небо!
Tick tock, I think the well is running dry!
Тик-так — думаю, колодец пересыхает! - он не может долго не смотреть в её сторону, поэтому снова беглый взгляд на пьяницу всея Фейри тейла
My, my!
Боже мой!
I can't lie!
Я не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужен ещё заряд этого сладкого адреналина!
Dead scared, 'cause I'm fearless in the head!
Я до смерти напуган, потому что бесстрашен в мыслях! - молния так и носится по залу описывая виражи и разные узоры
Bang! Bang! 'Cause the needle's in the red!
Бах! Бах! Потому что игла в крови! - глаза закрываются наслаждаясь песней
My, my!
Боже мой!
I can't lie!
Я не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужен ещё заряд этого сладкого адреналина!
My, my!
Боже мой!
My sweet adrenaline!
Мой прекрасный адреналин!
My, my, I just can't lie!
Боже мой! Я не могу врать!
It's the speed and the sound that I'm dying to try!
Это те самые скорость и звук, которые мне до смерти хочется испытать. - снова ухмылка, какая ирония... Он убийца драконов и не может испытать этот "адреналин"
My, my, I just can't lie!
Боже мой! Я не могу врать!
It's the love of the chase that created the ride!
Это любовь к погоне, что породила гонку. - о да, что что а гоняться он всегда любил... Ну например во за этой девушкой, что стоит за кулисами и наблюдает за ним...
Bloodshot against the clear blue sky!
Налитые кровью глаза пялятся в чистое голубое небо,
Tick tock, I think the well is running dry!
Тик-так — думаю, колодец пересыхает. - да какой там, уже давно пересох... Как он хочет ощутить её прикосновения на своём теле...
My, my! My, my!
Боже мой! Боже мой!
I can't lie! Can't lie!
Я не могу врать! Не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужна ещё доза этого сладкого адреналина! - думает только о ней и сладкой ночи, что он с ней проведёт, если конечно она согласится... А в принципе, куда она денется...
Dead scared, 'cause I'm fearless in the head!
Я до смерти напуган, потому что бесстрашен в мыслях!
Bang! Bang! 'Cause the needle's in the red!
Бах! Бах! Потому что игла в крови! - её прикосновения заменят любую иглу... Снова взгляд на её чудесную фигуру
My, my! My, my!
Боже мой! Боже мой!
I can't lie! Can't lie!
Я не могу врать! Не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне нужна ещё доза этого сладкого адреналина! - в мечтах только она...
My, my! My, my!
Боже мой! Боже мой!
I can't lie! Can't lie!
Я не могу врать! Не могу врать!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
Мне снова нужна доза этого сладкого адреналина! - последний повтор и последний беглый взгляд...
My, my! My, my!
Боже мой! Боже мой!
My sweet adrenaline!
Мой прекрасный адреналин - вот закончились последние аккорды песни и Лексус пропал в искрах своей не менее любимой молнии...
- Вот и прошло выступление нашего... лучшего мага молний, давайте поддержим его аплодисментами! - голос дьяволицы снова пронёсся над залом. - А сейчас выступает самый... Загадочный член Фейри Тейл - Мистоган, встречаем!...
Примечания:
Для любителей Лексуса! Надеюсь порадовала...