Лавиния

Джейн мог не согласиться, но Лисбон была уверена, что теперь он в любом случае мог называться джентльменом. А как еще можно назвать человека, который проявил нежность, когда она нуждалась в ней; был терпеливым и понимающим, пока она боролась, пыталась преодолеть проблемы с интимной близостью? Лисбон была уверена, что ее сейчас можно назвать разочарованной и одержимой, в то время как она всего лишь старалась обрести нормальные отношения! Неужели она действительно так много хотела? Все было верно, после нежной заботы Джейн Лисбон убедилась, что все еще способна испытывать ощущения, отчего в ней проявились более оптимистичные чувства к будущему. Теперь она была уверена, что сможет сделать следующий шаг, быть обнаженной рядом с мужчиной. Лисбон запланировала вторую попытку, чуть более спонтанную; по крайней мере, ей больше не придется изворачиваться, чтобы обманом завлечь его в постель. Она уже ждала его в кровати, когда Джейн лег рядом. Секунду они мило улыбались друг другу, пока Лисбон не выдержала и не поинтересовалась, что случилось. — Хочешь попробовать еще раз? — понимающе спросил Джейн. Лисбон была поражена: — Откуда ты знаешь? — Ты ничего не сможешь скрыть от меня, — ответил Джейн. — Я знаю все. Включая те книжки в мягком переплете про Арлекина, которые ты прячешь в шкафу. Довольно пикантные произведения, должен сказать. — Замолчи, я не прячу в шкафу ни одной такой книги. — Не прячешь, они все под кроватью. Лисбон надела бесстрастную маску: — Не знаю, о чем ты говоришь. — Да неужели? — поинтересовался Джейн с дьявольской улыбкой на лице. И она тут же увидела, как он откатился на другой край кровати и принялся что-то искать под матрасом. — Что ты делаешь? — Ах-ха! — воскликнул он, держа в руках потрепанную книгу в мягком переплете, на обложке которой красовался полуголый Фабио, срывающий лифчик с женщины. — «Мой безжалостный пират», и посмотри сюда, — открыв первую страницу, Джейн прочитал: — Из библиотеки Терезы Лисбон. Цвет ее лица стал ярко-малиновым. — Хорошо, ты поймал меня, но нет ничего плохого в том, что женщина иногда читает такой… роман. Это нормально. — Хм, — хмыкнул Джейн и, откинувшись на подушку, принялся перелистывать страницы. Лисбон покачала головой. — Ну ладно, это глупо, ты можешь убрать книгу. — Тише, я пытаюсь читать. Она посмотрела на него, как на безумного. — Ты серьезно? Он, не поднимая глаз, продолжал изучать книгу. Вдруг одна из его бровей приподнялась. — «Это и есть рай», — пришла в ее голову последняя мысль перед взрывом. Вспышка белым светом заволокла зрение, и удовольствие потекло по всему телу, достигая каждого нервного окончания. Где-то вдалеке она услышала оклик». — Джейн посмотрел на Лисбон и усмехнулся. — «И голос говорил: помоги мне, пожалуйста, кто-то безжалостно портит литературу». — Не так уж и плохо, — заявила Лисбон. Но Джейн уже принял вызов и продолжил читать дальше. — «Ее взгляд словно мед в жаркий день растекался по нему, лаская каждую частицу тела». Что это означает? — Заткнись! — Нет, я хочу добраться до той части, где его член дрожит. — Прекрати это читать! — крикнула Лисбон и попыталась выхватить книгу. Джейн отдернул руку назад, но она потянулась следом и, полулежа на нем, все еще старалась добраться до книги. — Дай мне это, — попросила она и, потеряв равновесие, полностью упала на Джейн, заходясь от хохота. Он тоже рассмеялся и тут же мягко поцеловал ее в губы. Она ответила, сразу почувствовав, как накатывает сладкое волнение. Этот поцелуй заставил ее вены гудеть. «В этот раз, — подумала она, — в этот раз все произойдет». Должно быть, Джейн чувствовал то же самое. Он отбросил книгу, которая упала на пол с тихим, глухим стуком, а освободившаяся рука тут запуталась в волосах Лисбон. Она любила это, вкус его поцелуя и острых ощущений, которые он дарил ей. Спустя несколько минут поцелуй стал ненасытнее, и она позволила своим пальцам забраться под его рубашку и заскользить по обнаженной груди. Изо рта Лисбон вырвался негромкий вскрик, когда Джейн перевернул ее на спину, но она тут же продолжила целовать его. Это должно было случиться. В этот раз, наконец, все произойдет. Его рука скользнула вниз по ее горлу, пробежалась по ключицам и двинулась вниз к груди, все это время Джейн не переставал целовать Лисбон. Все было прекрасно, она чувствовала себя замечательно. Стоило Джейн теснее прижаться к ее телу, как Лисбон бедром ощутила его желание. Только это и потребовалось. Лисбон напряглась, и воспоминания замелькали в ее голове. Жестокие руки, зубы, впившиеся в плоть, горячее дыхание на лице, а она, неподвижно лежащая, снова и снова позволяла ему насиловать себя. Джейн заметил перемены в ее поведении и замер. — Не останавливайся, — быстро попросила она. — Я в порядке, просто… — но ее голос звучал так слабо. Она оттолкнула его и, смахнув слезу, разочаровано застонала. Джейн нежно положил руку ей на плечо в ответ на ее всхлип: — Все хорошо. — Когда-нибудь прекратишь говорить это? — закричала она. — Нет, не все хорошо! Это ненормально! — Лисбон повернулась на бок, чтобы взглянуть на него. — Почему ты такой хороший? — Прости? — Почему не злишься? Не кричишь на меня? Сделай что-нибудь! — Что я могу сделать, чтобы тебе стало лучше? — спросил Джейн. — Я никогда не смогу разозлиться на тебя… это не твоя вина. Она покачала головой. — Я так устала от всего этого. Надоело чувствовать себя самой худшей подругой в мире. — Это неправда. — Ты не можешь прикоснуться ко мне! — напомнила ему Лисбон. Он улыбнулся и положил руку поверх ее кисти. — Сейчас я касаюсь тебя. — Ты же понимаешь, что я не это имела в виду, — резко сказала она. — Почему ты не можешь отнестись к происходящему серьезно? Я не бесполое существо. — Конечно, нет, — согласился Джейн. — Но тебе нужно время. — Время, да время, потому что время лечит все раны, — с горечью повторила она. — Это не просто глупая фраза. Лисбон покачала головой и посмотрела на него. — Ничего не получится, Джейн. Я не смогу… сама… ты ничего не дождешься. Он выглядел удивленным в ответ на ее слова, но она не собиралась раздумывать над этим. Сейчас Лисбон не хотелось смотреть на Джейн, потому что его присутствие напоминало, какой она все еще была сломанной, жалкой и потерянной. Быстро выскочив из кровати, Лисбон побежала в ванну. — Лисбон, подожди! — окликнул ее Джейн, но она не стала слушать. Вместо этого заперлась в ванной, чтобы никто не мог помешать ей тихо поплакать в полотенце. Так же как и раньше.

***

За последние пару месяцев команда Лисбон имела дело с огромным количеством перепадов в ее настроении. До происшествия она бывала упертой, иногда даже жесткой, но никогда не позволяла эмоциям управлять собой. По крайней мере, не постоянно. Сейчас же они видели ее то подавленной, то испуганной. Она потеряла способность разделять собственное «я» и эмоции. Это было не всегда плохо. Появилась возможность видеть, когда она была счастливой. Довольной, не по причине успешного завершения дела, а из-за успехов в личной жизни. Однако она до сих пор не рассказала некоторые нюансы, которые уже ничто не могло изменить. Конечно, в этой ситуации была и обратная сторона: если Лисбон пребывала в плохом настроении, этого нельзя было не заметить. Сейчас она была в очень плохом настроении. Более подходящим словом здесь было — разбитой. Она была взвинченной и напряженной, и никто не имел ни малейшего понятия, почему. Джейн казался на удивление бесполезным, несмотря на то, что сейчас они с Лисбон стали близки как никогда. Любопытно, но никто не мог найти ответа происходящему. Лисбон и Джейн работали над делом, и в то время как трем помощникам пришлось собирать кучу бумажек и банковских выписок, они давно усовершенствовали искусство многозадачности. — Может, он ворвался в ее дом, — предположил Ригсби, не открывая глаз от изучения документа. — Зачем бы Джейн это понадобилось? — поинтересовалась Грейс. — Потому что он Джейн. — Джейн никогда и ничего не делает без причины, — отметил Чо. — Если он ворвался в ее дом, значит, на то была причина. — Значит, он хотел получить то, чего она сама не дала бы ему. Чо покачал головой. — Лисбон сейчас открыта перед ним более чем когда-либо, и ей никогда не удавалось утаить от него что-то больше чем на час. Ему ничего от нее не нужно. — Тогда это должно быть как-то связано с делом, — сказал Ригсби. — Но мы только утром получили это дело, — напомнила ему Грейс. — Да, но это Джейн. Он способен взбесить большее количество людей, чем программа «Телемагазин» уже перед завтраком. — Она фыркнула от смеха, а Чо не смог сдержать кривую улыбку в ответ на такое точное замечание. — Ну хорошо, если не это, тогда что, по-вашему, он натворил? Несколько минут Грейс продолжала печатать на компьютере, а потом посмотрела на него. — То, что произошло, сделал не Джейн. — Что ты имеешь в виду? — Думаю, Лисбон могла кого-то встретить. Ригсби нахмурился. — Правда? Почему? — Ну… — она опустила глаза на клавиатуру. — Я не знаю. Она спросила у меня о Крейге и поинтересовалась, как я смогла смириться. Сказала, что снова хочет создать серьезные отношения. — Ну это не значит, что она кого-то встретила. — Ну если все-таки встретила, то у нее, вероятно, возникли проблемы из-за… ты знаешь. Это имеет смысл. Чо кивнул. — Похоже на то. И поведение Джейна можно этим объяснить. Ригсби нахмурился. — Какое отношение это может иметь к Джейну? — Она встречается с Джейном. — Нет, этого не может быть. Грейс пожала плечами: — Возможно. — Но… я имею в виду… — Ригсби вдруг потерял дар речи, пытаясь собрать мысли в кучу. — Если они… почему они это скрывают? — Правила, — напомнила ему Грейс. Их собственный неудавшийся роман был тому доказательством. Чо покачал головой. — Это не противоречит правилам. Он консультант, а не агент. Они просто пытаются держать это в секрете. Они оба облажались, так проще. — Но мы не знаем, вместе ли они, — напомнил им Ригсби. — Ничего из того, что происходит, не доказывает их отношений. Грейс кивнула. — Но если они все же вместе… как думаете, что это значит? Ни у кого не было ответа.

***

Теперь Лисбон понимала, почему по сей день у агентов было правило — не заводить отношений друг с другом. Трудно было разделить личные чувства и рабочие дела; на самом деле, это было практически невозможно. Сейчас ей требовалось сосредоточиться на деле, разбирать доказательства, готовиться к допросу, чтобы выяснить, кто из множества подозреваемых на самом деле мог оказаться убийцей. Но у нее ничего не получалось, вместо этого все ее мысли были заняты сидящим рядом с ней мужчиной и вопросом, почему она не могла заниматься с ним сексом! Это абсолютный кошмар. Долгие годы она существовала практически бесполым существом, за исключением случайных встреч на одну ночь. Она могла заниматься сексом, но у нее не было друга или подходящего знакомого мужчины для этого. Теперь, когда он появился, она не могла предаться утехам. Так нечестно! Дело, над которым они сейчас работали, никак не облегчало ее проблемы. Была убита сексопатолог, и им предстояло опросить коллег и пациентов, которые не переставали восторженно отзываться о ее работе. Замечательно, она хотела секса, и она расследует смерть женщины, работавшей в этой области. Невероятно. — Есть какие-нибудь мысли о том, кто мог убить ее? — У нее был роман. Эта новость застала Лисбон врасплох. Как вкопанная она замерла на тротуаре. — В самом деле? Джейн кивнул и понимающе улыбнулся. — У нее лежит соответствующий комплект красного нижнего белья в ящике ее стола. — Она была сексопатологом. — Она помогала другим людям заниматься сексом, — ответил Джейн. — Неужели ты действительно веришь, что она будет хранить в своем столе чужое нижнее белье? Он трахал ее на работе. — Хорошо, и с кем же она спала? — С тем, о ком никому не хотела рассказывать. — Ты знаешь имя? — Еще нет. Она покачала головой и застонала: — Прекрасно, все возвращается на свои круги. — Она была готова сесть в машину и сосредоточить внимание на деле, но Джейн схватил ее за руку: — Что? — Ты расстроена. — Нет, не расстроена, — быстро отказалась Лисбон. — Расстроена, — повторил Джейн. — Я могу доказать. Когда ты расстроена или раздражена, у тебя появляется морщинка между бровями, а плечи опускаются вниз. — Лисбон смотрела в сторону, но он продолжал держать ее за руку. — Поговори со мной. Тереза… поговори со мной. Лисбон вырвала руку и, наконец, встретилась с ним взглядом. — Я не могу сделать этого. Я не могу заняться с тобой сексом. Мало того, что не могу делать этого, так еще и не могу перестать думать об этом. И все, чего мне хочется, закричать прямо сейчас! Она ждала, что он на это скажет, но Джейн молчал. Спустя какое-то время он кивнул. — Сделай это. — Что? — Закричи. Это может помочь тебе, оказать терапевтический эффект. — Я не собираюсь кричать, — проворчала Лисбон. — Почему нет? — Потому что вокруг люди. — И что? — Они подумают, что я сошла с ума! Джейн пожал плечами: — Тебя не должно заботить, что подумают другие люди. Мгновение она раздумывала над его словами. — А ты? Что ты подумаешь? Он выглядел удивленным из-за ее вопроса: — Я знаю, что ты не сумасшедшая. Лисбон издевательски заметила: — Я не сумасшедшая? Каждый раз, когда мы пытаемся заняться сексом, я схожу с ума. Разве это не признак сумасшествия? Джейн вздохнул. — Это естественная реакция на травму. — Мою травму, — с горечью повторила Лисбон. — Я была изнасилована, Джейн. Я была изнасилована. Она не могла терпеть, когда на его лице появлялся этот грустный, страдальческий взгляд. — Я знаю. — Но не ты насиловал меня, — сказала Лисбон. — Не ты. Я понимаю это. Ты бы никогда не смог обидеть меня. Так почему же я не могу перестать думать о нем каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне? Джейн нежно взглянул на нее. — Тебе просто придется это пережить. — Ничего не поможет, — ответила Лисбон, качая головой. — Прошло уже много времени, но я все еще не готова. — Это не… — Все это было ошибкой? Я потеряна для отношений… и мне не надо было начинать. — Ее голос звучал мягко, когда она, наконец, приняла решение. Она не была готова. Она не была готова. У нее были чувства к Джейн, но она не могла дать ему то, чего он… чего он хотел. — Мы должны положить этому конец, — заявила Лисбон и почувствовала, как на нее навалилась боль от одной только мысли об этом. Теперь Джейн смотрел на нее так, словно она на самом деле была сумасшедшей. — Что? Она терпеть не могла ситуации, когда заботясь о ком-то, нужно было причинять боль себе. — Я ужасная подруга… ты найдешь себе другую. Кого-то, с кем сможешь… заниматься сексом. — Лисбон, нет. — Джейн… — Нет, — он положил ей на плечо руку и заставил посмотреть на себя. Он выглядел уверенно и серьезно, она могла с уверенностью сказать, что он был более чем расстроен из-за ее слов. — Ты действительно думаешь, что я с тобой только из-за секса? Лисбон покачала головой. — Нет, конечно, нет, но… — Нет, — перебил он. — Лисбон, я с тобой, потому что хочу быть с тобой. Она покачала головой. — Но я не могу спать с тобой и…, а ты хочешь этого. — Конечно, хочу, — признался Джейн. — Я мужчина, я дышу, а ты невероятно удивительная женщина, и мне пришлось бы умереть, чтобы не хотеть спать с тобой. — Его слова вызвали у нее улыбку благодарности. Он улыбнулся в ответ. — Я буду ждать, и постараюсь помочь тебе, потому что больше всего на свете хочу быть с тобой. Вот чего я хочу. Меня не волнует, как долго мы будем бороться с проблемами, которые пока еще есть у тебя… это не имеет для меня значения. Мне все равно. Ты понимаешь это? Лисбон безропотно кивнула и отвернулась. — Но я до сих пор… разбита. Джейн вздохнул. — Мы это исправим. Вместе. Мы всегда так поступали. Эта мысль заставила ее почувствовать себя немного лучше. Джейн был с ней, никуда не собирался уходить, и он не расстраивался из-за того, что ему досталась такая отвратительная подруга. — Мне просто хотелось выяснить это, — призналась Лисбон. — Потому что сейчас я… — Сексуально неудовлетворенная? — с улыбкой спросил Джейн. Лисбон посмотрела на него не в силах удержаться от ответной улыбки. — Да, я сексуально неудовлетворенная! Джейн улыбнулся и наклонился, даря ей очень нежный поцелуй. — Все будет хорошо. Нужно только оставаться сильными. Она кивнула, и они, наконец, направились к машине. Лисбон действительно была рада, что Джейн был согласен ждать, но это не умаляло ее чувство вины, ведь ему приходилось так непросто. Ей хотелось все исправить. Просто необходимо выяснить, почему она не могла пройти через это. Существовал только один способ узнать.

***

Лисбон никогда не нравилось посещать терапию. Для нее она была вынужденной, время от времени необходимой процедурой, чтобы она могла продолжать работать. Но сейчас она не видела конца и края своим проблемам. А ведь когда-то… все было нормально. Одна мысль о посещении специалиста ужасала ее, потому что она была слишком самоуверенной. Сейчас же на самом деле ей было нетрудно позвонить Нэнси и попросить о скорейшей встрече. Она была сломлена так сильно, что как бы ни пыталась, не могла помочь самой себе самостоятельно. А Нэнси могла, и казалось, только она. — Хорошо, Тереза, что бы ты хотела обсудить? Ух ты, это такой объемный вопрос. Она приехала сюда в порыве досады, в надежде, что кто-то в один момент решит все проблемы, а все, что от нее требуется — рассказать обо всем… неужели она на самом деле способна сделать это? Так вот ответ на этот вопрос — большое, жирное «нет». О чем она думала, когда шла сюда? — Э-э… ничего. Я в порядке. Нэнси улыбнулась ей той самой раздражающе терпеливой улыбкой. — Ты приехала сюда по какой-то причине. Ты хочешь поговорить, но боишься. Должно быть, это очень важно. Лисбон ничего не ответила. За годы работы с Джейн она поняла, что любые слова тут же выдают все ее секреты. Лучший способ сохранить в себе информацию — плотно сомкнуть губы. Конечно, с Нэнси такой номер бы не прошел. — Почему мы не можем поговорить о работе? Там все в порядке? Как поживает твоя команда? — Прекрасно, — честно ответила Лисбон. — С ними все в порядке. У нас с Грейс складываются хорошие отношения, несколько недель назад мы вместе завтракали. Чо перестал пытаться оградить меня ото всех проблем, и Ригсби больше не сюсюкается со мной. Все отлично. Нэнси кивнула. — А Джейн? Лисбон напряглась. — А что он? — Ты не упомянула его. — С ним тоже все в порядке. — Ты не говорила о нем уже несколько недель. — Говорила. — Только когда тебе приходилось отвечать на вопрос о нем, — Нэнси слегка наклонилась вперед, чтобы встретиться с Лисбон взглядом. — Тереза, мне ясно, что в ваших с Джейном отношениях что-то изменилось. Несколько недель назад ты упомянула, что у тебя появились к нему чувства, и ты сказала ему об этом. Но с тех пор ты не говорила мне, что происходило дальше. Я ждала, пока ты будешь готова поделиться, и считаю, что сейчас самое подходящее время. Не могла бы ты рассказать мне, что происходит между тобой и Джейном? Лисбон опустила глаза на свои руки. Они дрожали. Сейчас она оказалась в ловушке. Понятно, что Нэнси не станет заставлять говорить против воли, но она пришла сюда именно за этим. Она пришла сюда поговорить. Сильный человек будет говорить. Прежняя Лисбон будет говорить. Пришло время стать прежней. — Мы с Джейном вместе. Ну вот и все. Она не сможет вернуть сказанное обратно. — Вы в романтических отношениях, — спокойно констатировала Нэнси. Никаких эмоций, никакого осуждения. Иногда Лисбон почти верила, что Нэнси робот. Чаще всего она просто завидовала такой уравновешенности. Лисбон кивнула. — Я поняла, что у меня появились чувства к Джейну уже давно, еще до нападения. И сказала об этом Джейну. Не думаю, что он испытывал ко мне те же чувства, но он сказал, что я тоже нравлюсь ему, и с тех пор мы вместе. — И как складываются ваши отношения? — Хорошо. Нэнси кивнула. — Знаешь, если ты будешь обманывать меня, мы не сможем решить твою проблему. Ты хотела поговорить, думаю, именно о ваших отношениях с Джейном. Давление было слишком велико, невысказанные слова бурлили внутри нее. Поэтому она рассказала Нэнси все. Поделилась, как все было здорово, какой счастливой она чувствовала себя, и как потом все изменилось, стоило им попытаться сделать следующий шаг. Каждый раз, когда она хотела сделать это, когда она была расслаблена и готова, наконец, быть с любимым мужчиной, к ней возвращались воспоминания об изнасиловании. Она снова переживала то ужасное время. Нэнси внимательно слушала, она всегда так делала до тех пор, пока клиент не расскажет все до последнего слова, пока не будет выжат, как лимон. Лисбон чувствовала себя истощенной. Наконец, Нэнси были открыты все секреты, теперь ей предстояло понять и разобраться. — Спасибо, — произнесла Нэнси, после того как Лисбон закончила. — Итак, придя сюда, какого результата ты хотела добиться? — Хочу иметь возможность снова заниматься сексом. — Тереза, проблема не в твоей не способности заниматься сексом. Твое тело не пострадало. Ты можешь делать это. — Нет, не могу. — Можешь, это психологическое. Ты сама себе ограничиваешь секс. — Тогда дайте мне таблетку или скажите, что я делаю неправильно, чтобы можно было исправить. — Нет препаратов, которые я могла бы тебе порекомендовать. Исправить все очень просто. Ты должна признать, что сама себе мешаешь быть с Джейном. Лисбон нахмурилась. — Что? Этого не может быть. Я хочу быть с Джейном. — Уверена? — Да, — настаивала Лисбон. — Не знаю, что за бардак творится в моей голове, но я хочу быть с Джейном. Нэнси снова кивнула. — Хорошо, я верю тебе. В таком случае, если твои чувства ни при чем, может, виноват Джейн? — Я не понимаю. — Возможно, ты переживаешь, что Джейн думает об этом. У Лисбон вырвался смешок. — Джейн — парень, думаю, у него все в порядке с сексом. — Речь идет не о сексе, Лисбон, речь идет о ваших отношениях. Ты уверена, что Джейн испытывает к тебе те же самые чувства? Лисбон нахмурилась. — Ты… не думаешь же ты, что он не хочет быть со мной? — Я не об этом говорю. Я просто пытаюсь понять, что чувствуешь ты. Возможно, у тебя есть сомнения по поводу чувств Джейна. Лисбон покачала головой. — Не хочу говорить об этом. — Она дернулась, чтобы встать, но Нэнси протянула руку и придержала ее за плечо. — Тереза, побег не решит проблему. Ты хочешь быть с Джейном. Ты хочешь общаться с ним во всех отношениях, но в данный момент не можешь. Мы должны поговорить об этом, чтобы выяснить, понять, что происходит. Лисбон заставила себя сесть в кресло, хотя ее ноги зудели, желая бежать. Она была права. Ей нужно пройти через это, или проблема никогда не будет решена. — Итак, меня интересует, боишься ли ты, что Джейн не совсем честен с тобой в отношении своих чувств. — Не знаю, почему я допускаю такие мысли? Нэнси посмотрела на нее с сожалением и пожала плечами. — Ты призналась мне, что Джейн был женат, и жена с дочерью покинули его, отчего он очень страдает. Он очень сильно любил ее? — Да. — И с тех пор у него не было серьезных отношений? Лисбон покачала головой: — Нет. — После нападения Джейн все время был рядом. Ты доверяла ему, и он знал это. Он сделал все возможное, чтобы помочь тебе. Проделал с тобой каждый новый шаг. — Я знаю это. — И теперь у него отношения с тобой. Вступив с ним в отношения, ты сделала огромный шаг вперед, это просто замечательно. Понимаешь ли ты… что это тоже сделал он. Понимание осенило Лисбон так резко, словно она получила удар в живот. — Ты думаешь, что Джейн со мной только потому, что он хочет, чтобы мне стало лучше, а не потому что действительно хочет быть со мной. Нэнси покачала головой. — Я ничего не думаю. Только пытаюсь заставить тебя понять, что можешь думать ты. Ты знаешь Джейна лучше всех. Ты знаешь, как он любил свою жену. Вполне возможно, ты считаешь, что он никогда не сможет полюбить тебя так, как любил ее. И если ты думаешь, что он на самом деле не хочет быть с тобой, не хочет заниматься с тобой сексом… — Я словно насилую его, — продолжила Лисбон. По ее телу пробежал ледяной холод. — Я будто бы насильник. — Тереза, я не говорю, что все на самом деле так и есть, но ты должна обсудить это с Джейном. Ты должна знать наверняка, что он хочет тебя. Возможно, это поможет тебе стать самой собой. Мгновение Лисбон ненавидела Нэнси. Она ненавидела женщину, которая сделала все, что могла, чтобы помочь ей понять, преодолеть худшее. Она ненавидела ее. Потому что она была права. Она сомневалась в себе, она сомневалась в Джейне. Она любила его. Она хотела его. Но хотел ли ее Джейн? У него была жена, которая любила его, и которую он любил так сильно, что готов был пожертвовать своей жизнью, чтобы отомстить за нее. Не было никаких вариантов, что он мог любить ее так же сильно. Это было просто невозможно.

***

Лисбон не могла забыть того, что утром сказала ей доктор Каргилл. И если ты думаешь, что он на самом деле не хочет быть с тобой, не хочет заниматься с тобой сексом… Я словно насилую его. Это было смешно. Она ни к чему не принуждала Джейна. Меня похитили, чтобы избить и изнасиловать. Ничего похожего на то, что она чувствовала рядом с Джейном. Они вместе приняли решение завести отношения, они вместе решили быть вместе. Доктор Каргилл ошибалась. Тогда почему эта мысль так сильно беспокоила ее? Ты знаешь, как он любил свою жену. Вполне возможно, ты считаешь, что он никогда не сможет полюбить тебя так, как любил ее. Конечно, у него были отношения, так ведь? Но она не держала пистолет в его руке и не принуждала быть с ней. Он сам хотел этого. Правильно? Ее мысли вернулись в те тревожные дни сразу после изнасилования. Джейн на тот момент был единственным источником комфорта; она могла терпеть только его прикосновения, чувствовать себя лучше только в его компании. Только Джейн и никто другой. Он держал ее в объятиях, пока она плакала. Он свернулся калачиком рядом, когда ночные кошмары терроризировали ее сны. И он, в конце концов, заставил ее противостоять человеку, которым она становилась, беря ее за руку и ведя по пути к окончательному исцелению. Где-то на это дороге Лисбон поняла, что ее чувства выросли и укрепились настолько сильно, что она больше не могла этого скрывать. Она рассказала ему, что чувствовала, а потом оставила на несколько дней в покое, пока он переваривал услышанное. Она хорошо помнила те дни, беспокойство и ожидание, как он поступит. На самом деле она была уверена, что потеряла его, что у него больше не осталось сил и тепла, помогать ей. Соблазн бежать за ним, соблазн снова погрузиться в депрессию, из которой Джейн помог выбраться. Потребовалось много сил, чтобы удержать себя от падения, и Лисбон не вполне была уверена, что справилась бы, если бы Джейн не пришел к ней с решением быть с ней. Лисбон почувствовала, как кровь застыла в ее жилах. О боже… что, если это и было причиной? Что, если Джейн видел, как она снова проваливается в отчаяние, что он разрушает ее? Что, если он решил: единственный способ помочь ей — потакать ее желаниям? А это значит, что Джейн действительно заставляет себя быть с ней. Он рядом исключительно для ее восстановления. Но тут же ее разум закричал, что это глупо. Джейн не может поступить так. За исключением того, что Джейн каждый раз демонстрировал свою способность сделать все, чтобы спасти ее. Он солгал, обманул и нарушил пару законов, чтобы сохранить ее работу, когда его поступки угрожали ей. Он убил человека, который мог привести к Красному Джону, чтобы спасти ее жизнь. Как далеко может простираться желание спасти ее? Что делать, если она действительно вынудила его быть рядом? Лисбон, свернувшись калачиком, лежала на диване, а мысли продолжали терзать ее разум. За весь день она едва ли перекинулась с Джейном парой слов. Возможно, он обвинит ее в отлынивании от работы и в скопившейся горе документов, но она сомневалась в этом. Он захочет узнать, что случилось. Сможет ли она снова встречаться с ним, учитывая все эти сомнения? Что она скажет ему? Повернувшийся в замке ключ дал понять, что ей не придется слишком долго раздумывать над этими вопросами. Стоило Джейну войти в квартиру, как он тут же натолкнулся на обеспокоенный взгляд. Тот факт, что Лисбон лежала, свернувшись на диване, а после изнасилования она часто делала так в минуты отчаяния, заставило его вообразить все самое худшее. — Ты уже покушала? — спросил он, даже не потрудившись сказать ненужное «привет». Нет. Она совсем не хотела сейчас заводить разговор о еде. — Я не голодна, — ответила она. Джейна не слишком порадовал такой ответ, и как теперь поступить? Насильно накормить ее? На самом деле он просто не сможет сделать этого. — Тебе нужно поесть. — Послушай, Джейн, — Лисбон встала с кровати. — Я не хочу, чтобы ты сейчас чрезмерно опекал меня. — Она была готова сорваться и убежать в комнату, пострадать в одиночестве, но Джейн схватил ее за руку, удерживая. — Эй, — твердо сказал он. — Что случилось? — Ничего. Джейн серьезно заглянул в ее глаза. — В течение всего дня тебя что-то беспокоило. Ты должна поделиться со мной. — Пожалуйста, Джейн, отпусти меня, — попросила она, пытаясь выдернуть руку. — Нет, я хочу знать, что случилось. Накопившееся разочарование и чувство вины, наконец, вырвалось из нее. — Почему ты все еще здесь, Джейн? Почему ты продолжаешь делать это? Он был немного поражен ее порывом, от удивления его глаза распахнулись шире, но Джейн не отступил. — Я здесь, потому что хочу заботиться о тебе. Лисбон кивнула и отвернулась, чтобы не смотреть на него. — Да, именно это ты и делаешь. — Это же… очевидно; она не сомневалась, что Джейн заботится о ее благополучии…, но насколько сильны его чувства? — Ты мне не веришь? Она покачала головой, но в ее глазах таилось совсем другое. — Почему ты заботишься обо мне? — серьезно спросила она. — Почему ты решил остаться рядом? Теперь Джейн выглядел растерянным, довольно необычно было увидеть на его лице проявление таких чувств. Ведь он был человеком, который знал все. — Лисбон, я не понимаю… О чем ты пытаешься сказать? — Я хочу знать, на самом ли деле ты хочешь делать это? Действительно ли ты хочешь быть со мной… или только притворяешься? — Притворяюсь? — переспросил Джейн. Глаза Лисбон наполнились слезами, и она делала все возможное, чтобы не заплакать. — Джейн, все время, что я тебя знаю, ты хотел быть один. Но после того, как меня изнасиловали… ты спас меня. Не могу подобрать другого слова, чтобы точнее сказать это. И я… Ты нужен мне; ты нужен мне так сильно, как никогда не был нужен никто другой. — Я сказала тебе правду. Я хочу быть с тобой в отношениях. Давно испытываю к тебе чувства, и когда ты поддерживал меня… мои чувства разгорались все сильнее, — негромко объясняла она ему, ее голос при этом дрожал. — Я изменилась. Я думала, что не смогу?.. А ты нет. Брови Джейна приподнялись в ответ на ее слова, кроме них, все лицо продолжало оставаться бесстрастным как камень. — К чему ты ведешь, Лисбон? Она сделала глубокий вдох; слезы, которые больше невозможно было сдерживать, покатились по щекам. Наконец, она повернулась к нему. — На самом деле ты ведь не хочешь быть со мной, верно? Ты решил остаться рядом, потому что хочешь помочь мне поправиться. Думаешь, вступив со мной в отношения, ты, наконец, добьешься результата, я смогу справиться со всем, что мне пришлось пережить. Это так? Потому что это единственная причина, считаю, почему ты решил двигаться дальше… на самом деле тебе никакие отношения не нужны. Ты просто притворяешься… для меня. Глядя на выражение лица Джейна, Лисбон могла сказать, что он ошеломлен. Но что именно его так потрясло, угаданная правда или ее вариант развития событий… она не знала. На мгновение Джейн опустил глаза на пол, а потом вновь поднял их. В его взгляде она заметила печаль и даже боль. Он горько усмехнулся. — Думаю, что делал все бескорыстно. Я хотел делать это, готов был жертвовать своим комфортом ради тебя. Потому что ты заслуживаешь все это. Теперь была поражена она. — О чем ты говоришь? Он снова мягко улыбнулся. — Лисбон, ты даешь мне слишком много чести. Когда я принял решение быть с тобой, я опирался только на свои желания и чувства к тебе. — Глаза Джейна изучали ее. — Но ты по-прежнему не веришь мне. Она покачала головой. — Если бы это было правдой, ты не ждал бы так долго, чтобы сделать следующий шаг. Почему ты остановился на мне, завязал со мной отношения, хотя сотни женщин выстраиваются в очередь, чтобы быть с тобой? — Потому что ни одну из них я не люблю. Лисбон замерла. Ее глаза широко распахнулись, рот раскрылся и она промямлила: — То есть ты… ты говоришь, что… ты… — Я люблю тебя, — прямо заявил Джейн. — Вот почему хочу помочь тебе, быть с тобой. Это так просто. Боже, он был чертовски серьезен. Он не врал. Джейн влюблен в нее. Она не понимала как, когда и почему, но это на самом деле было так? Он любил ее. Вот это да. Лисбон чувствовала, что сейчас у нее случится сердечный приступ, и она умрет от счастья в ту же секунду. Этот момент не был странным, непонятным или неправильным. Все было хорошо. — Я… я тоже люблю тебя, — еле выговорила она, чувствуя, как слезы продолжают капать из ее глаз. Но впервые, насколько она могла помнить… это не были слезы печали. Джейн улыбнулся и взял ее за руки, переплетая пальцы. — Я знаю, — сказал он, а потом злобно улыбнулся. — Ты действительно не умеешь скрывать эмоции. Теперь ей хотелось ударить его. — Серьезно, Джейн? В чем твоя проблема? Только что был такой прекрасный момент, и в один момент ты… Ее тирада подвигла Джейна притянуть ее к себе для крепкого поцелуя. Лисбон улыбнулась в его губы и, обхватив руками его шею, постаралась выразить в поцелуе все, что чувствовала в последние дни. Длительное время они стояли и просто целовали друг друга, отрываясь, только чтобы вдохнуть воздух. Он любил ее. В голове снова и снова проносилась эта мысль, а сердце колотилось от счастья и волнения. Это был идеальный момент, просто целоваться с Патриком Джейном, целоваться с человеком, которого любила она и который любил ее. Возможно, пришло время оценить профессионализм доктора Нэнси Каргилл. Лисбон продолжала обнимать его, даже когда они шагнули на лестницу, ведущую в спальню. Джейн, оторвавшись от ее губ, посмотрел в глаза: — Лисбон, нам вовсе не обязательно делать, — его слова были прерваны еще одним поцелуем, — этого. Она улыбнулась. Он мог противиться, но, тем не менее, продолжал двигаться за ней по лестнице. — Я знаю, — сказала она спокойно, начиная расстегивать пуговицы на его жилете и рубашке. Низкий стон сорвался с ее губ, когда Джейн уткнулся носом в теплую кожу ее горла. — Хочу, чтобы тебе было комфортно, — сказал он, продолжая скользить губами по ее коже. — Мне… комфортно, — смогла она пробормотать. Наконец, они добрались до верха лестницы, Лисбон удалось расстегнуть жилет и рубашку, когда они подошли к двери ее спальни. Джейн снова нашел ее губы и напал на нее с настолько голодным и страстным поцелуем, что у нее не осталось никаких сомнений относительно того, чего он хотел. Его пальцы скользнули вдоль нижнего края блузки, задевая обнаженную кожу живота. — Не хочу, чтобы ты чувствовала себя как будто… — Джейн, — прошептала она, широко улыбаясь, — заткнись. Он ухмыльнулся и снова поцеловал Лисбон, прежде чем стянуть блузку через голову и откинуть ее на пол. Она тут же, отвечая взаимностью, столкнула с его плеч рубашку с жилетом, а потом скинула туфли. Джейн оставлял теплые, мягкие поцелуи вдоль ее ключицы, потянулся руками за ее спину, желая расстегнуть бюстгальтер. Сердце Лисбон колотилось в груди, когда он осторожно опустил ее на кровать. Это должно было случиться, она знала, что в этот раз, наконец, у них все получится. Сейчас они зашли намного дальше, чем им удавалось раньше. В этот раз, когда он начал нежно словно перышком прикасаться к ее животу и груди, они не чувствовала ничего, кроме удовольствия. Единственная мысль крутилась в ее голове: Он любит меня. Вдруг неожиданно его руки замерли, и Лисбон открыла глаза, пытаясь понять причину этого. Джейн улыбался ей. Она догадалась, что он понял: теперь она думает только о нем. Он опустил голову и проследовал губами по маршруту, проделанному руками. Ее дыхание стало прерывистым и резким, которое в один момент переросло во вскрик, когда он, найдя розовый сосок, нежно обхватил его губами, а затем слегка прикусил. Ее пальцы вцепились в его кудри, прижимая голову теснее к груди; она была уверена, что умрет, если он остановится. Она выгнула спину, когда он переключился на другую грудь, прижимая к ее животу свою затвердевшую длину. Застонав в ее кожу, он опустил одну руку вниз к бедру, ища молнию на джинсах. Она ненавидела те секунды, когда он стягивал с нее джинсы, но была возбуждена осознанием, к чему это в итоге приведет. Избавившись от джинсов, Джейн заскользил кончиками пальцев по внутренней стороне ее бедер, не доходя до самого верха, до туда, где она больше всего хотела его чувствовать. — Пожалуйста, — выдохнула она, сжимая простыни в кулаках, словно в тисках. Небольшой смешок слетел с его губ, когда руки поползли вверх, и он медленно потянул ее трусики. Его пальцы добрались до ее центра и начали вырисовывать легкие круги, раскрывая. Она закричала, когда два пальца скользнули во влажное тепло. С каждым движением Лисбон чувствовала, что скоро произойдет взрыв, и она была готова к этому…, но не так. Каким-то невероятным образом ей удалось сформулировать внятную мысль. — Джейн… ты не… ах… не слишком ли на тебе много одежды? Ее глаза были закрыты, но она услышала его смех, а затем пальцы пропали. Всего несколько мгновений спустя она почувствовала, как он поднимается к ней. Она не могла сдержать вздох, сорвавшийся с ее губ, когда его бедра прижались к ней, они были так близко… так близко. Она ощутила, как его рука начала нежно ласкать ее щеку, и открыла глаза, чтобы взглянуть на него. Хотелось видеть Джейна, хотелось убедиться, что она видела его. Лисбон улыбнулась его голубым глазам, улыбке, и резко вскрикнула, когда он вошел в нее. Медленно дюйм за дюймом он полностью заполнил ее. Они замерли, соединенные, глядя друг другу в глаза, дыхание у обоих было быстрое и прерывистое. Она провела кончиками пальцев по его руке, по спине, прежде чем забраться в кудри на его затылке. Потом он начал двигаться, медленно и аккуратно покачивать бедрами, быстро доводя ее до грани. Она прикрыла глаза, когда его губы прикоснулись к ее горлу, и начали слегка прикусывать кожу чуть выше места пульсации. Лисбон хотела этого, представляла на протяжении нескольких недель, переживала, что акта любви так никогда и не случится. И вот все происходит, и она испытывает гораздо больше эмоций, чем когда-нибудь предполагала. Лисбон пробежалась губами по лицу Джейна и, поцеловав его в ухо, прошептала: «Еще… быстрее». Чистое удовольствие помчалось по ее венам, стоило ему ускориться. Пальцы на ногах свело. Она прижала руку ко рту, почувствовав приближение оргазма, но Джейн схватив ее руку, переплел пальцы, не сбавляя темп. Другой рукой он скользнул между их вспотевшими телами, добрался до ее сладкого местечка. Бедра Лисбон в ответ начали дрожать, и, не выдержав, она достигла края пропасти. Она напряглась и закусила губу, когда волна удовольствия захлестнула ее. Вонзив ногти в кожу его спины, она мягко провалилась в полную бессознательность. Джейн сделал еще несколько толчков, продлевая теплое чувство ее наслаждения, и с тихим стоном последовал за ней. Некоторое время они лежали не двигаясь, он оставался внутри нее. Они просто тяжело дышали и упивались прекрасным ощущением прикосновения кожи к коже. Наконец, Джейн мягко улыбнулся, теплым поцелуем прикоснулся ко лбу Лисбон и откатился в сторону. Не отпуская, он тут же притянул ее тесно к себе, чтобы ее голова легла ему на грудь. Словами было не описать то, что они чувствовали в тот момент. Удивительно, потрясающе, невероятно, — казалось, эти слова не способны были передать ощущения. Ее целостность была такой реальной, она могла с уверенностью сказать, наконец, после нескольких месяцев разбитости, сломленности… она снова ощутила себя полной и здоровой. Негромкий смех сорвался с ее губ, и Джейн удивленно посмотрел сверху. — Потрудись рассказать, что показалось тебе таким смешным? Лисбон снова рассмеялась, перекатываясь на живот и заглядывая ему в лицо. — Мы знаем друг друга девять лет, и сделали это только сейчас? Джейн улыбнулся и мягко убрал волосы с ее лица, чтобы погладить щеку кончиками пальцев. — Думаю, это доказывает, что мы оба идиоты. — Его большой палец скользнул по губам Лисбон, и он тут же притянул ее для нового поцелуя. Когда, наконец, они оторвались друг от друга, Лисбон снова положила голову на грудь Джейна, а он пробежался пальцами по ее волосам. Без сомнения, это был самый подходящий момент для второго раунда.

***

Солнечный свет лился в окно, когда Лисбон приоткрыла глаза. Первое, что попалось ей на глаза, был улыбающийся Джейн. Она улыбнулась в ответ, тут же вспоминая, что происходило ночью, настолько сладкое и приятное. Можно ли умереть от счастья? — Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, насколько ты прекрасна, когда спишь? — игриво спросил Джейн, сжимая ее ладонь в своей руке. — Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что это некультурно наблюдать за другим во время сна? — ответила она с язвительной усмешкой. Он не ответил, но прикоснулся сладким поцелуям к ее пальцам. — Оформим на сегодня больничный? Это предложение заставило ее еще больше развеселиться. — И какая же болезнь могла свалить нас одновременно? — Оспа? Чума? Без разницы, придумаю что-нибудь, — он притянул ее к себе, закопавшись лицом в ее волосах. — Просто хочу остаться здесь на весь день. Звучало очень заманчиво. — Надеюсь, ты хорошо выспался этой ночью, — подразнила его она, — потому что не думаю, что дам тебе возможность отдыхать. Она почувствовала, как он усмехнулся в ее волосы. — О, я справлюсь. Как насчет тебя, моя дорогая? Лисбон уверено кивнула. Она спала замечательно. Впервые с момента нападения. Об этом она не могла и мечтать. Впервые за шесть прошедших месяцев Лисбон не снились кошмары. Джейн тут же заметил, что ее настроение изменилось, и серьезно посмотрев на нее, спросил: — Что случилось? Сейчас она не могла улыбаться, даже несмотря на то, что ее распирало счастье, Лисбон была слишком потрясена. Встретившись взглядом с Джейном, она едва слышно пробормотала: — Я не видела снов. Каждую ночь после нападения я страдала кошмарами…, а этой ночью нет. Джейн улыбнулся и, наклонившись, поцеловал ее в кончик носа. — Я люблю тебя, — прошептал он и крепко обнял ее. Джейн был счастлив не меньше Лисбон от того, что она, наконец, могла спать спокойно, освободившись от демонов. — Так что насчет вызова скорой помощи больному?.. Она весело рассмеялась и потянулась за телефоном.