ID работы: 3552302

Pizza and other cheesy things

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
134
переводчик
shiro-kuro81 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 55 Отзывы 28 В сборник Скачать

totally worth it

Настройки текста
Примечания:
Из послеобеденного сна Джонхана вырвал звонок мобильного. Он надеялся, что все-таки сможет распорядиться этим днем по своему усмотрению, учитывая тот факт, что учебу на сегодня отменили. Он планировал встать ближе к вечеру, поужинать, немного поработать над проектом и отправиться на свою смену, но все это теперь оказалось невозможным. Мелодия звонка точно указывала на то, что Вону просто не терпелось разрушить все его планы своим внезапным звонком. — Чего хотел? — прокрутившись вокруг кровати, сонно спросил Джонхан, мысленно отмечая отсутствие соседа на соседней кровати. — Давай быстрее на работу приходи. — Сейчас только 5 часов, — проверил время парень. — Мне и Джунхею нужно быть там только к 12. Кстати, а ты что там делаешь? Ты же начинаешь не раньше 10. — В этот раз была моя очередь сгонять за пиццей на ужин. Но чувак, я не шучу, ты пожалеешь, если не придешь. Пусть второй парень и не мог увидеть его, но Джонхан закатил глаза. — Что же может заставить меня принести в жертву свой драгоценный сон? — Сюрприз. — Либо ты говоришь мне зачем мне надо туда идти, либо я отключаю телефон и иду спать. — Ладно, — усмехнулся Вону. — Вот вечно ты все обламываешь. У меня есть три слова для тебя: я люблю тебя. Все еще полусонному Джонхану потребовалось 10 секунд для того, чтобы понять о чем говорит друг. Воспоминания прошлой ночи ворвались в его мысли и спать вдруг расхотелось. Он вскочил на кровати, волосы разлетелись во все стороны и Джонхан старался не выронить телефон из рук. — Повтори-ка. — Мне бы не хотелось снова произносить эти три слова. — Ты понимаешь о чем я говорю! — Джонхан в спешке искал свою униформу. — Он точно там? Ты уверен? — На все сто, — уверенно ответил собеседник. — А еще он друг того парня, что продолжает игнорировать меня. — Того дылды? Мингю? — Ага, — на том конце провода послышался громкий звук. — Все мне пора. Приходи как можно скорее. Джонхан тут же кинул телефон на постель, переоделся и быстро оценил себя в зеркале. Его волосы были просто ужасны после сна, так что он просто собрал их в низкий хвост. Все эти действия внезапно навели его на мысль, что он-то оказывается нервничает. С чего бы это? Ведь он не ожидает, что между ним и тем парнем, каким бы он не был, может что-то быть. Быть может он слишком много внимания уделяет этому, но он уже был готов идти. В любом случае, нет ничего такого в желании обзавестись новым другом. К тому же, еще не факт, что они станут друзьями. Покинув комнату, Джонхан натолкнулся на Джунхея, поедающего рамен. Тот окинул соседа взглядом и приподнял брови в удивлении. — Если ты собираешься попросить меня поменяться с тобой сменой или попросить подменить тебя, то я соберу вещи и вернусь обратно в Китай-матушку. — Нет времени объяснять, — усмехнулся длинноволосый. — Звонил Вону, там клиент с прошлой ночи! Стоило ему только войти в пиццерию, как он был снесен куда-то в сторону Вону, который начал тянуть его с собой на кухню. Джонхан нервничал от мысли, что его мистический клиент находится в том же помещении, что и он, но все же попытался выбросить это из головы. Это вообще не важно. Ни капельки. Все, что произошло было случайностью и на самом деле они не любят друг друга или что-то в этом роде. Да. — Ты слушаешь меня, — прошипел Вону, возвращая Джонхана к реальности. — Правый угловой столик, где Сунен разливает воду. Как ты думаешь что они заказали? Пиццу с беконом и сыром! Это забавно, могу поспорить, что остальные парни заказали ее специально, чтобы подразнить твоего. Думаю, они тоже наслышаны об этой истории. Длинноволосому стало легче от мысли, что не только он переживает последствия прошлой ночи. Ведь в конце концов, это оплошность того парня, которой он сам просто подыграл за что и расплачивается сейчас, находясь в ситуации, о которой он и помыслить не мог и пытаясь встретиться с тем самым клиентом. — Который из них он? — на носочках выглядывая из-за плеча Вону, спрашивает вторая жертва обстоятельств. — А ты попробуй отгадать. За столом сидело шесть человек. Любой из них мог оказаться тем самым, но Джонхан сразу же откинул Мингю, что был извесетен ему благодаря Вону. Еще один не выглядел корейцем, а другие два были слишком возбужденны. Парень восстановил в памяти мягкий голос собеседника и вычеркнул из списка возможных вариантов еще троих, так как все они выглядели людьми с неуемной энергией и громкими голосами. А еще они явно были рады находится здесь. Джонхан не был полностью уверен в точности своих аргументов, но тем не менее, у него было ощущение правдивости его предположений. Осталось разобраться с двумя оставшимися. Тот, что был выкрашен во все цвета радуги, мало разговаривал и был похож на потерянного щенка напомнил ему Джунхея, когда он только встретил его, совсем недавно приехавшего из Китая и с нулевыми знаниями корейского языка. В нем чувствовался иностранец. Оставшийся единственный парень явно был корейцем. Шатен с большими глазами смеялся вместе со всеми, но прикрывал свой рот рукой, будто стесняясь. Время от времени, его глаза бегали по помещению и сам он ерзал на стуле. Шатен нервничал. А еще он был очень привлекательным. — Приглянулся кто-нибудь? — подтолкнул его легонько Вону. — Парень в белой кофте с длинными рукавами, — пробормотал Джонхан. — Он кажется…Я не знаю даже. Я угадал? Джонхан пожалел о сказанных словах в тот же миг, как широкая ухмылка расцвела на лице второго парня. Он простонал и уже собирался стереть эту улыбку с чужого лица, но вместо этого ударил Вону по плечу. — Заканчивай пялиться! Я угадал? — Полегче, Шерлок! Я попрошу Сунена узнать его имя для тебя. В этот миг из зала вернулся Сунен. До того, как Сунен стал работать в другую смену, в течении нескольких недель они работали вместе. Кроме того, Сунен дружил с их общим другом, Джихуном, но никакие уговоры не могли заставить этого парня начать работать вместе с ними. У Сунена были раскосые глаза, что превращались милые полумесяцы и вечно растрепанные блондинистые волосы. — Привет, влюбленный мальчик! — Джонхан профэйспалмил от приветствия Сунена. — Я только что принял заказ от тех, кого бы ты точно хотел обслужить. — Ты узнал его имя? — опредил с вопросом Вону. — Мой тигриный слух соответствует моим тигриным глазам, -все это было сказано так задорно, что Джонхан не мог не улыбнуться. — Я отлично слышал их. Его зовут Джису. Джису Джонхан поймал себя на том, что раздумывает как можно использовать эту информацию. Он немедленно откинул эти мысли из головы, ибо вся ситуация перешла на совершенно новый уровень и теперь он даже не имеет понятия, как себя чувствовать и вести. Вону и Сунен показали друг другу большие пальцы, пока Джонхан снова пялился на Джису. Заметив, что тот снова начал внимательно изучать помещение, Джонхан отвел тут же глаза. — Когда их заказ будет готов? — На самом деле, все уже готово, — проговорил парень просматривая бумажку с заказом. — Можешь заняться ими. Джонхан быстро схватил две пиццы без дополнительной начинки и отправился к тому самому столику. По дороге к столику он все успокаивал себя. Джису ведь не знает ни его внешности, ни лица, так что он может чувствовать себя безопасно. Без сомнений. Джонхан не понимал почему он так нервничает, но факт оставался фактом — его сердце бешено стучало, даже тогда, когда он уже стоял возле столика. — Вот ваш заказ, — произнес он радостно, в своей обычной манере. Все парни поприветствовали его также радостно. Все, кроме Джису. Джонхан старался не выдать свое волнение, ставя две тарелки на стол, в то время как Джису смотрел на него во все глаза. И только сейчас, длинноволосый осознал, что голос то узнать вполне возможно, тем более его голос был несколько выше, чем у остальных парней. Дыши, не выдавай себя, не налажай еще больше. Он закончил накрывать на стол и теперь смотрел, как парни за столом пытались урвать себе кусок получше. Джису все также не двигался. — Еще чего-нибудь? Сам по себе вопрос предназначался всем сидящим за столом, но все это время он смотрел на Джису и был весьма удивлен, поймав ответный, шокированный взгляд парня. Тот в тот же миг отвел взгляд, жутко при этом покраснев. Джонхан мог ясно представить, как этот парень выглядел во время их телефонного разговора и не мог не признать, что это было просто до ужаса очаровательно. Джису понял, что ответить остается только ему, ибо все остальные были слишком заняты набиванием собственного желудка очередным куском пиццы. — Нет, на этом все, — мягко ответил парень, тем самым голосом, что хорошо запомнился Джонхану. — Никаких добавок? — ухмыльнулся он. Ему определенно не стоило получать удовольствие от того, как несчастный парень краснел все сильнее и сильнее. Но он его явственно ощущал и не мог ничего с этим поделать. — Нет, спасибо. Джису уже даже не смотрел на него, опустив взгляд на колени. Джонхан решил, что это подходящий момент, чтобы покинуть этот столик и отправился обратно на кухню. Широкая улыбка совсем не хотела исчезать с его лица. Пока он шел, со стороны того самого столика послышались вопросы типа: «Джису, ты чего так покраснел?» и т.д. После послышалось нечто, что при всем своем желании он уже не мог разобрать. Когда он оглянулся назад, то увидел Джису, спрятавшего свое лицо в ладонях, видимо стараясь избежать издевки друзей, в то время, как парень сидящий рядом с ним не переставая тряс его за плечо. — Они поняли кто ты такой? — выскочил Вону, пытаясь разглядеть компанию парней. — Думаю, они догадались. — Ну так что, я ведь был прав, говоря, что он — определенно твой тип? Подумав пару секунд, Джонхан все-таки признал очевидное. — А знаешь что? Ты в кои-то веки оказался прав.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.