Lost and forgotten

R
В процессе
544
4
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 38 790 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
544 Нравится 298 Отзывы 212 В сборник

Часть 17

Настройки
      Белла пришла домой и, не снимая одежды, упала на кровать. Сил хватило только на то, чтобы взять с кресла плед и укрыться им с головой. Она чувствовала себя такой обессиленной, что даже думать о чем-либо не хотелось.       Сон был засасывающим болотом, из которого Белла никак не могла выбраться, хотя и слышала, что откуда-то извне доносится настойчивая трель телефона. Она села на кровати, тяжело дыша и мотая головой, безнадежно стряхивая липкие щупальца дремы. Ее подташнивало и вело из стороны в сторону, и очень хотелось вернуться в горизонтальное положение, но звонящий даже не пытался положить трубку и перестать мучить ее барабанные перепонки.       С трудом девушка встала и на нетвердых ногах спустилась на кухню. Она едва успела снять трубку, когда громоподобный крик Джейка обрушился на нее:        — Алло, Беллс! Беллс, это ты?! С тобой все в порядке?!        — Джейкоб!.. — Белла поморщилась от громкого голоса, но постаралась придать голосу радость. — Конечно, все в порядке, а почему… Вот черт! Она совсем забыла о том, что ушла из школы, сымитировав плохое самочувствие, а также то, что Джейк должен был ждать ее на парковке, — быстрый взгляд на настенные часы, — ох, целых сорок минут назад.        — Я сейчас у заправки, Беллс, но выдвигаюсь. Минут через десять буду у тебя, и ты мне все объяснишь, хорошо?!        — Что? Нет! Нет! Нет, Джейк, стой! — она уже приготовилась услышать гудки в трубке, но каким-то чудом импульсивный индеец услышал ее.        — Да?        — Не нужно приезжать. Прости, что не позвонила и не предупредила. Мне стало очень плохо, пришлось звонить отцу, а сейчас я просто хочу забраться в кровать и спать, как можно дольше…       Джейкоб недовольно засопел на том конце провода:       — Если тебе плохо, я мог бы просто побыть рядом и поухаживать за тобой…        — О, пожалуйста, Джейк, только не снова! — Белла нервно захихикала в трубку. — С Чарли у меня сегодня уже были крайне неловкие для нас обоих объяснения. Я надеюсь на твое понимание.       К удивлению и удовольствию девушки, Блэк не стал сконфуженно вздыхать, ахать и издавать прочие нечленораздельные звуки. Напротив, он басисто расхохотался так, что она воочию увидела, как на парня оборачиваются прохожие.        — Представляю ваш разговор. Ладно, понял, не дурак. Так бы и сказала, что история твоего исчезновения из школы весьма кровава.        — Джейк!        — Молчу, молчу! Ну, раз ты меня кинула сегодня, и волей случая я оказался в центре, придется тащиться в супермаркет.        — Тогда до завтра?        — Эммм… Да уж. С этим как раз-таки небольшая неувязочка… Понимаешь, я завалил тест по литературе, и завтра придется остаться на дополнительный урок, — индеец протяжно вздохнул.       Девушка едва сдержалась, чтобы не застонать. Ну, почему все так не вовремя?.. Если бы сегодня она не отпрашивалась, то завтра обошлась бы без этого. А еще, скорее всего Лорана там не было бы, и Джаспер не возненавидел бы ее.       «И вампир остался бы в городе, убивая невинных жителей, пока не добрался бы до тебя. Какая же ты эгоистка, Свон!»        — Оу. Ну, тогда, до среды?..        — Нет, подожди. Я не хочу нарушать обещание, данное Чарли. Он начнет нервничать, переживать… Еще может приехать за тобой на патрульной машине, чего тебе совсем не хотелось бы, верно? — услышав ухмылку Беллы, парень встрепенулся. — Тогда, лучше ему и не знать… Что там остается? Час разницы? Ты могла бы подождать меня в закусочной. За ожидание я оплачу твой молочный коктейль!       Белла прыснула:       — Договорились. Но помни, Джейк, это только ради коктейля!        — До завтра, Беллс!       Девушка положила трубку и сама удивилась тому, что стоит посередине кухни и улыбается, глядя в окно, хотя каких-то десять минут назад у нее не было ни сил, ни настроения. Но улыбка тут же сползла с ее лица, когда она вспомнила предшествующие этому события. Она снова поднялась в спальню и легла на кровать, размышляя, как так получилось, что Джейк и Джаспер имеют такое влияние на ее настроение. И если первый был настолько веселым и неунывающим другом, горячим и согревающим как солнце, которого не хватало в Форксе, что смог бы заставить смеяться любого, то почему девушку ранит презрение холодного, бесчувственного и язвительного Хейла, Белла и сама не могла ответить. Наверное, дело было в том, что он был одним из Калленов, к чарующему миру которых так хотелось принадлежать. Вот только, пора было уже взять в толк, что Эдвард не вернется, что она обычная, ничем не примечательная девчонка с заурядными способностями и полным отсутствием таланта. И в отличие от вампиров, школу ей заканчивать один-единственный раз. Жить один-единственный раз. И не хочется думать о том, чему уже не суждено сбыться…

***

      Она столкнулась с ним на следующий день, еще до уроков, когда относила записку от Чарли в медкабинет. Холодная мраморная статуя появилась из-за угла так неожиданно, что девушка не успела ничего предпринять, и полетела бы на пол, если бы сильные руки не удержали ее от падения. Впрочем, длинные пальцы сиюминутно исчезли с плеч девушки, едва в них отпала необходимость.        — Свон, ты можешь хотя бы попытаться быть чуть внимательнее, а не считать ворон? — обладатель язвительного баритона был явно не в настроении.        — Джаспер?.. — Белла едва не лишилась чувств, когда поняла, кто перед ней. — Но разве… ты же… мне казалось…       Блондин закатил глаза и выжидающе скрестил руки на груди:        — Я знаю, что ты не блещешь красноречием, Свон, но постарайся подобрать слова как можно быстрее, потому что перед испанским я хотел бы успеть к директору.        — Да, конечно… я…        — Ты загораживаешь мне проход.       Машинально девушка кивнула и отодвинулась в сторону, давая Хейлу пройти. Он сухо кивнул и уже, собрался продолжить путь, но Белла опять остановила его:        — Джаспер, подожди! Зачем тебе к директору? — сердце бухало в груди, как ненормальное, но чтобы услышать ответ, Белла готова была даже вытерпеть этот лишенный эмоций взгляд.        — Я отсутствовал достаточно долго и прежде, чем вернуться к занятиям, мне нужно отдать ему справку о болезни, — он ответил таким скучающим тоном, каким обычно разговаривают с недалекими, очень надоевшими людьми, объясняя им элементарные вещи.        — Ты не уезжаешь?       Вампир вздохнул и, видимо поняв, что девчонка не отстанет от него так просто, прислонился к стене.        — Куда, по-твоему, я должен уехать и почему?       У Беллы не было связанного ответа на этот вопрос. Она всю ночь провертелась без сна, настраивая себя, что теперь, когда с Лораном покончено, Джаспер непременно уедет. Возможно, к Денали, или еще куда, но то, что он оказался здесь, такой же самоуверенный, как обычно, стало для девушки полной неожиданностью. Она набрала в грудь воздуха и открыла рот, чтобы объясниться, но вовремя осеклась. Едва ли ему было дело до ее переживаний, а снова блеять что-то нечленораздельное, она не хотела.       Белла нервно улыбнулась и качнула головой, будто извиняясь, а потом, едва ли соображая сама, что творит, подалась вампиру навстречу, обнимая его за талию.        — Джаспер, спасибо тебе за все… И прости меня. Я была такой дурой, когда решила, что это ты убил Брук… Если бы не ты, то вчера на ее месте была бы я. Я знаю, что ты сделал это не ради меня, а ради Элис, но я правда благодарна тебе, — она бормотала все это, уткнувшись носом в его толстовку, боясь поднять глаза на беспристрастное лицо блондина, и когда между ними повисла тишина, все так же боялась пошевелиться. — Джаспер, пожалуйста, скажи хоть что-нибудь.       Он резко отстранил ее от себя, и только этого хватило, чтобы понять, что все свои извинения девушка проговорила впустую. Ни один мускул не дрогнул на его лице, но голос стал на пару градусов теплее.        — Свон, пожалуй, я должен кое-что прояснить. Я пришел к выводу, что ты была права, я был слишком навязчив с предложением сотрудничества, а уж тем более предполагая, что между нами возможна дружба. Ты раздражающий фактор, мешающий мне в достижении моих целей. Также, я представляю для тебя потенциальную угрозу. Не забывай, что то, что я не убил Бруклин, не значит, что я не убил никого, — Белла вздрогнула, а Хейл улыбнулся. — Вот видишь. Так что, во избежание подобных неприятных моментов, давай относится друг к другу именно так, как было изначально — никак.       Не дождавшись ответа, Джаспер направился в сторону административного корпуса, оставив бедную девушку переваривать услышанное.
Примечания:
544 Нравится 298 Отзывы 212 В сборник
Отзывы (12)