ID работы: 3566636

Чужая жизнь

Гет
R
Завершён
17
автор
Kristy Salvatore соавтор
Размер:
143 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
      Снова карабкаюсь по камням наверх, чувствую себя нелепо. - Я бы падал тебе руку, - голубые глаза смотрят на меня с усмешкой, - но ты всё равно не возьмешь ее, - усмехается Эд. - Все в порядке, - бормочу в ответ на его грубость. С трудом забираюсь наверх. - Твой брат приходил ко мне, - говорит он, смотря вдаль города, сейчас я не могу определить, что он хочет сказать этим, - он разгромил мою комнату. - Бату, иногда бывает слишком резким, - он поворачивает и голубые глаза смотрят на меня снова. В его взгляде всегда есть какой-то огонек, то он пугает меня, то наоборот притягивает. - Правда? - щурит глаза Эд, - а я его знаю, как человека всегда держащего свои эмоции под контролем. - Но он всегда вступался за нас с Ами, когда считал, что другие несправедливы с нами, - но теперь он уже не тот старший брат, которого я знала, - теперь он отвернулся от нас и думает, что может все решать и оставаться в стороне. - Что там с твоей сестрой? - Я надеюсь, что сегодня она сама попросит меня о помощи. - Хм... – задумчиво произносит Эд, но его лбу появляются забавные складки, - я в этом сомневаюсь. - Она моя сестра, - да, что он себе напридумал, - и я знаю ее лучше, чем кто бы то ни было. Она поймет, что в тупике и сама обратиться за помощь. - А если нет? – с каким-то странным взглядом он ждет моего ответа. - Я умываю руки, - делаю шаг в сторону большого камня, - больше мне нечем ей помочь. - Странно ты столько прошла, чтобы помочь ей стольким пожертвовала и теперь так быстро сдаешься? – я сажусь на камень. Эд подходит ближе. - Но если она не хочет моей помощи. Может у тебя есть другие предложения? - Нет, я считаю, ты и так сделала для нее слишком много, - она моя сестра, хочу возразить, - я спросил, чтобы посмотреть, как далеко заведет тебя твое упрямство, - мое упрямство? Он, кажется, совсем не любит свою семью раз говорит, так. - Куда она поедет, когда решится на побег? – его вопрос прерывает поток моих мыслей. - Я думаю, она не захочет жить в одном городе со мной, - бормочу я, глядя вниз, - в любом случае пусть решает сама. - Ладно, - резко произносит он, - отложим разговор о твоей сестре. Перейдем к нашей свадьбе и совместной жизни, - я так и не решаюсь поднять взгляд. Мне не очень удобно обсуждать с ним эту тему, но он мой будущий муж. Аллах, что же я делая? – Думаю, я уже говорил, что мы будем жить по соглашению, - мои глаза округляются, я поднимаю взгляд. - Есть ряд правил, которые я бы хотел, чтобы ты соблюдала, - я еще и должна соблюдать правила, может это шутка. - Первое и самое главное для всех без исключения ты моя жена. Ты выполняешь все обязательства жены на людях. - На людях, – слышу собственный голос. - Да, именно. Но за закрытыми стенами мы просто соседи, ни приятели, ни любовники и уж тем более ни друзья. Мы не обсуждаем проблемы друг друга, мы не следим друг за другом. - А как же если твои родные спросят меня, где ты, что мне им отвечать: «Мы ни приятели, ни любовники и уж тем более ни друзья» - цитирую его, пытаясь изобразить его голос. - Вряд ли такое будет, но если возникнет такая ситуация соврешь что-нибудь. Прекрасно я еще и вруньей должна быть, - снова вырывается у меня. - С каких пор я стала такой храброй. - Это будут исключительные случаи, - присаживается он на соседний камень. – Продолжим, - набирает он воздух. - В доме будет у каждого своя территория, но есть общая кухня, гостиная, где мы время от времени будем пересекаться. Мы заключим контракт на два года. - Какой контракт? – когда у нас заключается свадьба, тоже есть контракт, но он заключается между отцом невесты и женихом, нежели одного контракта ему мало? - Наш брачный контракт, - ах, вот он к чему ведет. - Ты, наверное, не в курсе, но мои родные, ни за что на свете не согласятся на временный брак. - Нет, он не временный, - зачем ему тогда второй контракт? - Мы просто потом разведемся. – Что разведемся? Меня сразу же проклянут и выставят из дома. - Всё так просто, как ты говоришь. Ты не сможешь просто так вернуть меня моей семье. Нужна причина, нужны доказательства, - он так странно рассуждает. - Причина? – проводит он рукой по своим волосам, мое сердце замирает от этой картины, - не сошлись характерами. - Ты действительно ничего не знаешь про наши обычаи, - в его глаза появляются смешинки. - Мы придумаем потом, - тихо говорит он, - я уговорил твоего деда выдать тебя за меня, а это поверь было не просто, – могу себе представить. - Может у тебя остались вопросы или предложения? - Меня все устраивает, - главное, что он поможет мне, поможет с Ами, поможет избежать брака со стариком, - но вот что ты скажешь им после первой брачной ночи, - ведь всем нужно будет видеть доказательства моей невинности. - Ничего, - округляет он глаза, он еще совсем не знает что его ожидает. Ладно, я промолчу, представляю его выражение лица, когда дед сообщит ему. - Зачем тебе это нужно? - Что именно? – прищуривает он глаза. - Этот фальшивый брак, - смотрю на него, но он отводит взгляд и снова смотрит вдаль. - Я говорил тебе, - поворачивает голову в мою сторону. Его взгляд стал холодным. - Мне нужны акции компании твоего деда. - Не хочешь говорить, - это немного обидно, такое чувство, что меня используют, - ну и ладно. Только не нужно держать меня за дуру. Ты мог получить эти акции и по-другому. Дел бы в любом случае помог тебе. Зачем тебе нужна жена? - Правила, - произносит он строго, качая указательным пальцем у меня перед носом,- не забывай про них, они уже действуют. Мы не друзья и не открываем друг другу душу, - мы еще не женаты, а меня уже бесят его правила. - Тогда зачем ты помогаешь мне с Ами? - Это входить часть сделки. Иначе ты бы не согласилась, - его дипломатичность тоже бесит меня. Я закатываю глаза. - Ты мог просто подойти и попросить его моей руки. - Тогда это был бы настоящий брак, а мне он не нужен, - почему? Почему такому красивому успешному мужчине как он не нужен брак? Что с ним не так? - Почему именно я? – из всех вопросов в моей голове я задаю именно этот. Потому что на него я имею права получить ответ. - Не ищи смысла там, где его нет. Ты просто оказалось поблизости в нужный момент для меня, - он такой странный, вокруг него наверное вьются толпы девушек. - Ты тоже можешь устанавливать правила. Может, есть какие предложения? Мы их рассмотрим, - я просто качаю головой. – Хорошо, но хочу, чтобы ты знала. Пока мы не подписали контракт, ты можешь вносить свои изменения. Нарушать правила категорически запрещается, за каждое отступление за рамки будут предприняты меры. - Ты сумасшедший, я уже сомневаюсь в том, что хочу выйти за тебя. - Тогда ты выйдешь замуж за старика. И будешь жить по его правилам. - Эти правила я знаю давно и умею по ним жить. - Кто знает, что у него в голове. Все равно уже поздно отказываться. Твой дед не разоряет помолвку, как бы ты не старалась. Вопрос стоит только в том, буду я помогать тебе с Ами или нет. - Ты шантажируешь меня? - Видимо. Пойми мне не приятно манипулировать тобой. - Что же ты такое наговорил ему, если он не может разорвать помолвку. - То, что он хотел услышать. - Мой брат поможет мне. - Сомневаюсь, Бату не смог тебе помочь с Ами. Думаю, в этот раз будет тоже самое. - Он хотел помочь Ами? - Да, мы вместе подходили к вашему деду. Но он отказался, привел тысячу доводов и в итоге Бату принял его сторону. - Хорошо. Я согласна с твоими правилами, но ты должен помочь отправить Ами в Нью-Йорк сегодня же. - Я же сказал что помогу, - поднимает на ноги Эд. - Тогда иди в аэропорт, а я за ней. Надеюсь, Сура уже поговорила с ней, - выдыхаю я. - Хорошо. В Нью-Йорк? Ты уверенна? – я киваю головой в знак согласия. - Вот номер моего мобильного, - протягивает он мне визитку, которую только что достал из кармана пиджака. – Звони, как будете в аэропорту.       Бегу по улицам Асмары между плотно стоящих домов. Неужели сегодня все решится и Ами будет в безопасности. - Привет, - говорю тети Жасмин. - Привет. Ами собирает вещи, - пропуская меня в дом, говорит она, - Сура приходила они долго разговаривали. - Я готова, - раздается голос сестры. Ами держит большой чемодан в руках. - Пойдем? – тихо говорю я. Поверить не могу, неужели она вразумилась. Еле сдерживаю улыбку. - До свиданья, тетя Жасмин. - Аллах с тобой девочка, - обнимает тетя Ами.       Через полчаса мы примчались в аэропорт. - Вон Эд, - говорю Ами, неся ее чемодан. - Привет, - смотрит он на мою сестру. – Рад, что ты приняла правильное решение. - Я бы ни за что в жизни не приняла помощь от чужого мне человека и сестры, которая так и наравит испортить мне жизнь, - грубо отвечает сестра. - Что ты такое говоришь Ами? Я стараюсь помочь тебе, - поверить не могу, что слышу от нее такое. - Зачем ты прислала Суру ко мне, - в глазах ее только злость и раздражение, - хотела сделать еще больнее? - Нет, что ты. Я хотела увезти тебя в безопасное место. - Ты хотела разлучить меня с Хасом, - махая руками, говорит она. - Ты все делаешь назло, притворяясь добренький сестрой. - Ами, прошу тебя, будь благоразумней. - Давайте мои билет, -говорит она Эду, протягивая руку. Он отдает конверт, - Ну пока.- я пытаюсь обнять ее. Она уходит, так и не попрощавшись со мной. Я думала, как только она решит принять мою помощь все сразу станет как прежде, но я ошиблась. Слезы наворачиваются на моих глазах, это еще одно на предательство, только оно ранило меня намного больше всех предыдущих. - Можем посмотреть, как взлетает самолет, - осторожно говорит Эд. - Мы стоим около огромного окна, из которого открывается панорама на взлетную площадку. Смотрим, как самолеты отрываются от земли. - Ну, теперь ты можешь вздохнуть с облегчением, - тихо произносит Эд. - Видимо, да, - сдерживая слезы говорю я, снова и снова глотая комок обиды. - Но ты не рада? – его пальцы слегка касаются моей руки. - Правила вступили в силу,- убирая руку, бубню я.       Придя домой, я забиваюсь в самый дальний угол на кухни, из-за этих приготовлений к свадьбе голова идет кругом и невозможно побыть наедине с собой. - Где ты была весь день? - спрашивает Бату, - Что с тобой? - Ами улетела сегодня в штаты, - говорю ему. - Она зла на меня и … - Успокойся сестренка, - он заключает меня в объятья. - Ради нее я готова пойти на все, но как выяснилось, ей они это не нужно, и она могла справиться сама. - Не могла, - перебивает меня брат, - она просто маленькая избалованная девчонка. Она привыкла, что все в этом мире вращается вокруг нее. - Мне, наверное, не нужно было просить Суру помочь с Ами. - Ты сделала это? – смотрит он, немного отстранившись. - Да. А мне нужно было поступить? - Оставить ее саму решать свои проблемы. Это она вляпалась в неприятности. - Но она наша сестра, - возражаю я. - Она расстроила твою свадьбу из-за детского соперничества. - Они любили друг друга. - Если бы он любил ее разве оставил бы? Если бы она любила разве пыталась тем самым отравить жизнь тебе. - Это лишь твое мнение. Ты не знаешь всей правды, - я не могу сказать, кто они друг другу. - Молочные брат и сестра, - произносит Бату, неужели он это знал? - Я знал это всегда. Ну и что? Раз им хватило смелости встречаться, почему они не дошли до конца ? - Это их отношения я не знаю. - Вот именно. Больше всего я боюсь за тебя, - гладит меня по голове брат. - Ты выходишь замуж за Эда, это пугает меня больше всего на свете. - Я обещаю, что буду осторожна с ним, - шепотом говорю я. - Если он разобьет тебе сердце. - Почему ты так думаешь? - Я видел, я знаю. Девушки влюбляются в него, но все они безразличны ему. - У меня будет другой статус. Я буду женой, а не девушкой. - Это ничего не меняет для него. - Я позабочусь о себе, - вытирая непрошеные слезы, говорю я. - А ты почему не готовишься к свадьбе? - Как мне готовиться, когда наш дом вверх дном. - Пойдем, я помогу тебе, - беру его за руку и веду наверх.        Целый вечер подбираем костюм на завтрашнюю церемонию. Все проблемы отходят на задний план. Когда мы закончили, часы показывали десять вечера. Я спускаюсь по лестнице, с беззаботными мыслями. В доме снова праздник и все напевают песни. Забегаю на кухню, где все женщины готовят. - С чем мне помочь! - громко произношу я. - Идем со мной готовить завтрак на утро, - говорит Азиль. Я подхожу к ней. – Ну, что там с Ами, - шепотом спрашивает тетя. - Все в порядке она уже в пути в штаты, - улыбаюсь ей. - Ей очень повезло, с такой сестрой. - Она так не думает, - грусть снова возвращается ко мне. - Эй, вы что там шепчетесь? – подходит мама. - О том, что если бы сейчас здесь была Ами она бы обязательно начала танцевать. Она очень любит свадьбы, - говорю я, вспоминая прошлую свадьбу. - Так давайте танцевать! - на кухню забегает Руви. Голоса женщин, напевающих мелодии, становятся громче, и мы с мамой и Азиль начинаем танцевать. Впервые с тех пор, как я вернулась, чувствую настоящее облегчение. Танец захватывает меня, и я потерялась в другом мире. В мире танца. - У нас самая веселая кухня во все Эритрее, - раздается веселый голос деда. Поворачиваю голову и сталкиваюсь взглядом с Эдом. Мне сразу становится не по себе. Я опускаю глаза. Все внутри опускает вниз, стою боясь пошевелиться. - А почему вы остановились? - спрашивает дед. У него подозрительно хорошее настроение и бодрый голос. - Джар, пойдем, приехала семья твоего жениха. Я смотрю на Эда в оцепенении. Почему меня никто не предупредил, что они должны приехать?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.