ID работы: 3566636

Чужая жизнь

Гет
R
Завершён
17
автор
Kristy Salvatore соавтор
Размер:
143 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
      Я следую за дедушкой и Эдом в гостиную. Ноги еле передвигаются, такое чувство, что это самое волнительное событие в моей жизни. Ничего страшного Джар, все это временно. Он ведь ненастоящий жених, но все равно страшно. Они другие люди, у них совершенно другие мысли. Делаю первый шаг в комнату. Стук моего сердца, наверное, слышат все присутствующие. - Вы принесли свет в наш дом, - говорит дед, приветствуя мужчину, видимо отца Эда. - Спасибо, - отвечает он, одет в белую рубашку и темные брюки. Поседевшие черные волосы, темные глаза, вокруг которых четкие морщины, - Сколько времени прошло дядя Эмир? - Целая жизнь, - говорит, разводя руками дедушка, - А ты, Даниль, совсем стал взрослым. Посмотри, уже сын скоро женится. - Это моя жена, Амелия - дедушка кивает темноволосой брюнетки с синими глазами. Эд очень похож на нее, по крайней мере, внешне. Она очень элегантная женщина на ней нежно голубое строгое платье. - Моя дочь Теа, - указывает на юную девушку совсем не похожую ни на отца ни на мать. У нее длинные светлые вьющиеся волосы, на ней легкое платье, - мой младший сын Питр, - брюнет точная копия отца, темно-коричневые глаза. Он отличается от Эд, беззаботностью. Это видно сразу, одет он в свободные джинсы, в футболку, и все время улыбается, - Ну а Эдварда ты знаешь. - Какая прекрасная семья, - говорит дедушка, хлопая по плечу отца Эда. - Спасибо, - отвечает Даниль, опустив голову. Он действительно принадлежит к нашей культуре. Он так похож на нас и в тоже время совсем непохож. - Моя внучка Джар, - подойди, делаю шаг в их сторону. - Здравствуйте, - говорю тихо, опустив голову. - Это моя невеста, - вмешивается Эд, подходит ближе, я ощущаю запах его парфюма, который за столь короткое время стал для меня таким родным, его рука ложится мне на талию. Мое сердце колотится еще быстрее, я не могу стоят. Что он делает? Позорит меня. Что подумают обо мне его родители? - Аа-аа…- в удивлении смотрит дедушка. Аллах, как же стыдно. - Эд, - качает головой его отец. Я делаю шаг вперед, не знаю, как я нашла силы, пошевелится. Тишину комнаты разрезает звук смешка. Кажется, сестру Эда позабавила вся эта ситуация, - Меня зовут, Даниль Норвурдпирс, - пытается спасти мое неловкое положение мужчина. Но все это не входит в правила сватовства. - Здравствуй дорогая, - обнимает меня Амелия. Как странно, никогда не думала, что дедушка допустит такое на помолвке своей внучки. Это для него дико. Но я пять лет прожила в современном городе и имею представление об обычаях других, тем более моя подруга Оливия американка. - Твоя жена она… - слышу голос деда. - Она американка, - продолжает Стивен. Видимо, только теперь дедушка понял, на что подписалась. - Я думал, она принадлежит нашей вере. Вы же поженились. - Вы посмотрите на меня дядя Эмир, я уже американец, - представляю, как сейчас это злит деда, видисо он не знал этого. Маленький кусочек пазла собран. Дед думал, что они живут по нашим традициям, поэтому он согласился на этот брак. - Теа, - обнимает меня девушка. - Джар, - отвечаю я улыбаясь. - О, Аллах, - говорит дед, - ты позволяешь своей дочери ходить голой? - Питер, - подходит ближе молодой брюнет, очень сильно похожий на своего отца. Он видимо хочет обнять меня, но я делаю шаг назад и снова натыкаюсь на Эда. - Привет, брат, - протягивает руку Эд, тем самым спасает меня от неловкой ситуации. - Добро пожаловать в наш город, - говорит только, что вошедший папа. - Давайте проведем помолвку по правилам, - строго произносит дедушка. Я слегка усмехаюсь, все уже давно не по правилам. - Что это значит? – шепчет мне на ухо Эд. Его дыхание обжигает меня, и ухмылка сразу пропала с моего лица. Я поворачиваю лицо, и забываю обо всем. Его синие глаза смотрят в мои. Его лицо так близко с такого расстояния оно еще красивее, еще идеальней. Мысли путаются, он смотрит так, будто ждет чего-то. Он, кажется, задал мне какой-то вопрос. - Что? – шепотом произношу я. Сглатываю и говорю уже громче, - о чем ты спросил? - Что значит, проведем помолвку по правилам? – прищуривает он один глаз. - А, - с облегчением выдыхаю я, - значит, что сейчас вы заключите сделку. Все женщины уйдут в другую комнату, а ты с моим отцом и дедом заключишь сделку, - опускаю глаза на его губы. Они такие четкие и, наверное, мягкие. Интересно, сколько девушек сходит по нему с ума? Не знаю, как долго мы стоим так близко друг к другу, но мне хочется, чтобы это продолжалось вечно. Просто стоять рядом с ним. Никого будто не существует. - Джар! – громкий голос дедушки отрезвляет меня. Делаю шаг в сторону, - все женщины на кухню.       Заходим вместе с Амелей и Теей на кухню, где нас встречают мама и тетя. После того, как все представились друг другу. Мама наливает всем чай. - А почему женщины нельзя присутствовать на помолвке?- спрашивает Теа. - Потому что для нас брак это заключение договора между семьями, потому что договоры заключают только мужчины, - говорит мама. - Поверить не могу, - качает головой девушка, - Бату рассказывал мне, но я не верила. После начинает рассказ о наших традициях. - Кажется, договорились, - говорит тетя Азиль. - Музыка начинает громко звучать, все начинают танцевать, но комок непрошенных слез подступает. Если я выйду замуж за него, то влюблюсь в него окончательно. Мой брат прав, Эд разобьет мне сердце. - Почему ты не радуешься? – спрашивает Теа, которая подходит ко мне. - Я устала, - опускаю взгляд на свои руки, - тяжелый день. Завтра свадьба брата. Я лучше пойду отдыхать.       Иду в комнату, закрываю за собой дверь, теперь я могу немного отвлечься от непрошенных мыслей. С Ами все в порядке, я помолвлена. Переодеваюсь, захожу в ванную, смотрю в зеркало. «Ты сможешь Джар. Просто не влюбляйся в самого красивого мужчину на свете. Все хорошо. Я выдержу». В отражении появляется ОН. Мне это мерещится? Он поджимает губы. Я боюсь дышать, вдруг это мираж и его образ испарится. - Прости, - звучит его голос. Значит это действительно он. Поворачиваюсь к нему. - Что ты здесь делаешь? – он закусывает нижнюю губу. Мне хочется накинутся на него, хочется ощутить вкус его губ. О, Аллах, что он делает со мной? Его взгляд направлен на меня. Я снова не могу дышать. Когда, ты успела, так втрескаться в него, Джар? - Теа, - говорит неуверенно, - она шла за мной и … - он опускает глаза, я набираю воздух в легкие. Становлюсь немного смелее. - И? – произношу на выдохе. Тяжело находится с ним в таком маленьком пространстве. В воздухе летает напряженные частички. - Она не поверит, мне если я буду ночевать в своей комнате,- слова вылетают из его губ, так быстро, как будто он читает скороговорку, - понимаешь? – смотрит он с настороженностью, ожидая моего ответа, как приговор. - Но, - прикрываю я глаза, чтобы подобрать слова, его взгляд мешает мне сосредоточится, - у нас все по-другому. - Она слишком хорошо знает меня… - И что теперь? – неужели он хочет остаться здесь, у меня? - Мы же притворяемся влюбленным, - задумчиво говорит он, - значит я просто побуду здесь до рассвета. - В ванной?- пожимаю плечами, - хорошо, - обхожу его, захожу в комнату. - Нет, - следует он за мной, - я побуду с тобой. - Я хотела выспаться, - говорю я. - А… - он ухмыляется, - я тоже хочу выспаться. Завтра свадьба моего друга. - Но кровать у меня одна, - он смотрит, как будто я обвиняю его в чем-то. - Я не буду приставать к тебе, - говорит Эд сухо, - у нас правила. Я просто посплю здесь, - указывает он на самый край кровати. Это моя сторона. - Хорошо, - закрывая глаза, говорю. Я бы поспорила с ним в любой другой день, сегодня не могу, я слишком устала. Конечно, как тут не влюбится, когда он постоянно рядом, он постоянно одурманивает меня своим обаянием.       Разбираю чужой край кровати, забираюсь под одеяло. Эд укладывается рядом. Оторачиваюсь от него, это слишком большая пытка для меня. Мы еще не женаты, а он уже владеет моим сердцем. - Это твоя часть кровати, - слышу шепот Эда, - можем поменяться. - Не нужно, - кусая губы, отвечаю я, - надеюсь, ты уйдешь до рассвета. Иначе… - замолкаю я. Представляю, что устроит дедушка, если узнает об этом. - Что иначе? - Завтра нас выведут на площадь, и мы получим восемьдесят ударов плетьми. - Ого, - слышу его дыхание, - восемьдесят? Как все строго. Но мы ведь почти муж и жена. - Вот именно почти, - несколько минут мы лежим молча. Я уже думала он заснул. - Ты не рада, что выходишь за меня? – странный ворос, на который у меня нет ответа. - Я боюсь, - честно отвечаю я. - Чего? – говорит он поворачиваясь в мою сторону. Нет, я не повернусь. Я боюсь, что влюблюсь в тебя, что ты причинишь мне боль, что потеряю себя. - Что не смогу жить другой жизнью, - говорю лишь это. - Это намного проще, чем жить твоей жизнью здесь. Ты – замолкает он, - в тебе намного больше западного, чем любого другого представителя твоей семьи. Ты просто этого не замечаешь. - Нет, это не так. Я только кажусь смелой. - Я говорю, что вижу. В тебе много стереотипов и условностей, но ты можешь пойти на безумие ради спасения своих близких. - Бату больше похож на вас, чем я. - Ты слишком наивна, - что он себе возомнил? Что знает меня? Что читает мои мысли. - Может... – хочу возразить я. - Не может, это правда, - строго говорит он. - Спокойной ночи, - говорю я, хотя кого я обманываю, сегодня я точно не усну. - Спокойной ночи. - На рассвете… - Я уйду раньше утреней молитвы, - заканчивает мои мысли Эд. Он, что умеет читать мои мысли? Неплохо он адаптировался даже знает часы для молитв.       Я проворочалась полночи, слушала сопение Эда. Слышала, как он ушел. И только потом уснула, но меня разбудили громкие голоса. Поверить не могу, сегодня свадьба моего брата. Проделав все процедуры, спускаюсь вниз подхожу к кабинету отца, откуда слышу голоса. - Ты действительно этого хочешь? – кажется это Бату. - Я же сказала тебе все, что я думаю, - отвечает женский голос. - Тогда прощай, - говорит брат и пулей пролетает мимо меня. - Я захожу в кабинет, Теа сидит на корточках, закрыв лицо руками. - Что с тобой? – подхожу ближе, опускаюсь рядом с ней. - Все в порядке, - хлюпая носом, отвечает девушка. - Ты любишь Бату? – осторожно произношу я. Она смотрит на меня заплаканными глазами. - Я не знаю, - отвечает она. И снова начинает плакать. Я обнимаю ее. - Тише, - глажу ее по голове. - Мы слишком разные, понимаешь, - говорит она, продолжая плакать. Потом резко отстраняется и смотрит на меня. – Ты должна быть осторожна с моим братом. Не совершай моих ошибок, - она поднимается и через секунду исчезает за дверью.       Снова? Снова я слышу эти слова. Да, она права мы с Эдом тоже слишком разные. Но я не могу ничего изменить. Мы помолвлены, и я влюблена в него.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.