Чужая жизнь

      Стою затаив дыхание. Что же делать? - Хотел узнать, как она себя чувствует, - говорит Эд. Аллах, что он творит? Резко открываю дверь своей комнаты. - Дедушка, - у меня нет даже секунды, чтобы оценить ситуацию, - понимаешь… - Замолчи!!! – кричит дед, так, что стены трясутся. Он делает несколько шагов вперед ко мне, - ты такая же как и твоя сестра. Грязная падшая девка, - его глаза горят яростью. Резкий звук пощечины, чувствую жар на щеке, острая боль пронзает мое лицо, слезы невольно скатываются из глаз. Приходит осознание того, что только что произошло. Он ударил меня. Хватаюсь рукой за щеку. - Что вы делаете? – подбегает Эд, вставая между мной и дедом, - вы не имеете права бить ее. Она ничего не сделала! – говорит он, повернувшись к нему лицом. - Господь покинул тебя при жизни, - не обращая внимания на Эда, говорит дед, - Аллах, дай мне силу, чтобы спасти душу этой несчастной. Ты такая же, как и твоя сестра. Мой дом покрыт позором. Уйди с глаз моих. А ты, - смотрит он на Эда, - в мой кабинет! – я смахиваю слезы с глаз. И только теперь вижу, что в коридору собрался весь дом. - С тобой все в порядке? - спрашивает меня мой жених. Одной рукой он обнимает за талию, второй смахивает слезы с моих щек. - Не делай этого, - говорю я, хватая воздух ртом, - ты делаешь только хуже. - Эдвард, - подходит мама, - ступай в кабинет Эмира, - такой строгой я никогда не видела. - Я хочу просто узнать, как она, - говорит Эд, мама заводит меня в комнату. - Ступай за ним сынок, - слышу за спиной голос Амелии. - Мама, она моя невеста, и я имею право знать. - Братец, тебе и правда лучше пойти за ним. Потом придешь. - Я принесу тебе сахарной воды, - говорит Азиль.       Мама сажает меня на кровать. Аллах, какой позор! Все женщины, которые есть в доме, собрались в моей комнате и смотрят на меня. - Хорошо, что он не видел, что Эд ночует у тебя, - говорит Теа. Сердце останавливается, она действительно сказала это. Поднимаю на нее глаза, - Что?       Воздух в комнате накаляется. Чувствую осуждающие взгляды моих родных. - Теа, дочка, пойдем, - уводит ее Амелия. - Оставьте нас, - строго говорит мама, - это правда? Он ночует у тебя? – спрашивает мама, когда мы остаемся вдвоем. - Это не то, что ты подумала, - опускаю глаза, сильно кусаю свои губы. Как объяснить ей? - Джар, я не узнаю тебя, - набираюсь смелости поднять взгляд на нее, - ты всегда была правильной девочкой. Ты была нашей гордостью. - Мама, - зажмуриваю глаза, - между нами ничего не было. - А разве есть разница? – смотрит она строго, - все уверены в том, что между вами близкие отношения. И это намного важнее, - я подхожу к ней, обнимаю ее. - И что теперь мне делать? – спрашиваю я. Снова слезы на глазах. Как я ненавижу это. - Молиться, - выдыхает она, - чтобы ваша свадьба состоялась. Слухи прекратятся только со временем. Ведь, когда ты вынесешь простынь, в доказательство своей невинности все равно за твоей спиной будут шептаться и говорить, что ты все подстроила. - Мама, но никто не знает, что он приходил ко мне. Только домашние. - Слуги разносят сплетни, быстрее, чем ты думаешь, - говорит она, обнимая меня. Теперь я чувствую ее тепло. - Прости меня, - шепчу ей, целуя ее в щеку. - Джар, - в комнату заходит Азиль, - Эмир зовет тебя. - Не говори ничего, просто слушай, не перечь ему. Нужно больше случать и меньше говорить. - Опусти голову и не смотри ему в глаза. - Язык твой – враг твой.       Спускаюсь и подхожу к кабинету деда. - Хорошо, не беспокойтесь мистер Баргути, - из кабинета выходит Эд. Он делает шаг в мою сторону, - все хорошо. Не переживай, - шепчет он. Я стараюсь не смотреть на него. Не думать о том, что он так близко находится ко мне. Набираюсь смелости и делаю шаг в сторону кабинета. - Можно? - осторожно произношу. - Садись, - указывает дед мне на стул, - не думай, что я просто так сойдет тебе с рук. Я должен был проклясть тебя, как твою сестру, но я не сделал этого, потому что твой жених привел достаточно аргументов в твою защиту. Сразу видно, что он хороший юрист. Главная причина, которая отличает тебя от сестры, что ты находилась в комнате со своим женихом, а не с постороннем мужчиной. Но ты не останешься без наказания. Мы перенесли вашу свадьбу на послезавтра. - Так скоро? А как же Бату? Он не будет присутствовать на моей свадьбе? - Уже все решено, твоя репутация очернена. Мы не можем ждать, - я понимаю, что нужно согласиться, но не могу. А разве меня спрашивают, нет. - Тебе запрещено покидать пределы твоей комнаты до свадьбы. - Хорошо, - говорю, стараясь думать о том, что после свадьбы я буду предоставлена сама себе. - Это все, можешь идти, - выхожу из кабинета.       В гостиной на диване сидит Эд. Он поднимается, когда я захожу. Один взгляд на него лишает меня всего, слов, парализует меня. - Джар, - слышу голос деда за спиной, - что я тебе сказал. - Извините, - бегу в свою комнату.       Видимо не только мне, запрещено покидать стены своей комнаты, но и ко мне никому нельзя заходить. Проворочалась почти всю ночь без сна. Завтрак мне принесла служанка, не говоря мне ни слова. Вот уже скоро начнет смеркаться, а ко мне так никто и не зашел. Завтра на закате я стану замужней женщиной для все, но не для себя самой. У меня никогда не будет мужа. Что будет после развода? Кто приютит меня, об этом я никогда не думала. Зачем мне эта свадьба? Аллах, что же я делаю? В комнату забегает Азиль. - Джар, - поднимаю голову, - я пришла проведать тебя, пока все мужчины ушли. - Как там дела? – безразлично спрашиваю я. - Дедушка Эмир послал за танцовщицей в Египет, она будет танцевать на твоей свадьбе. Эдвард принес украшения, они в кабинете у деда Эмира, какая роскошь! Ты наденешь их к свадебному платью. Свадьба будет еще красивее, чем у Бату, по древней традиции. Я слышала, как дедушка сказал Эдварду. А сейчас они ушли, чтобы заплатить обязательный закат. Ну, ты ешь! Я пойду. Она уходит, и я снова остаюсь одна. Что ж, по крайней мере, теперь я знаю, что свадьба все же состоится. На утро мама приходит в мою комнату. - Мама! – бегу я к ней. - Сегодня твоя свадьба, - обнимает она меня, - пойдем нужно готовиться.       Мы приходим в комнату полную женщин, сначала мне проводят эпиляцию. - Я всегда волнуюсь на свадьбе, - говорит Азиль, складывая руки перед собой, - как будто это я выхожу замуж. - Ты должна быть красивой для своего мужа, Джар, - как хорошо, что здесь нет родственников Эда. Не хочу чтобы они присутствовали при всех процедурах.       Через три часа я сижу в своей комнате полной женщин, который поют и пританцовывают. На мне надето красивое бирюзовое платье, для невесты. Одна женщина рисует мне на руках хной, вторая делает прическу. В голове вертятся мысли, от которых я не могу убежать. Зачем мне все это? Аллах, помоги мне избежать свадьбы. Уже через час я стою напротив зеркала, своими мыслями я загнала себя в тупик. На мне белое свадебное платье, я полностью усыпана золотыми украшениями, накрашена и с потрясающей прической. Две женщины расправляют пышную юбку моего платья. В комнату заходит мама. Он подходит ближе, касается рукой моего лица, на глазах у нее наворачиваются слезы. - Какая красавица, - говорит она. - Дедушка ждет, - говорит Руви, - Джар, ты очень красивая. - Спасибо, - говорю я. Лучше бы была счастливой, проносится у меня в мыслях. Спускаемся вниз, где нас ждет дедушка. - Аллах, - возводит он руки вверх, - благословен этот день.       Мы сидим на кухне, а заключение договора проходит в гостиной. Вокруг меня снова все радуются, хлопают в ладоши, поют. Мама и сестра Эда сидят напротив меня. - Какие странные обычаи, - говорит Теа, - почему даже невесте нельзя присутствовать на свадьбе? - Договор заключается между семьями, - отвечает мама. - Как это странно, - Аллах, с кем я связываю свою жизнь? Как я буду жить в другой стране в других обычаях? Я так противилась нашим законам, а теперь я представить не могу, как жить по чужим. Как мне жить чужой жизнью? - Сейчас Азиль будет читать стихи специально для невесты, - говорит моя мама иностранным гостям, хотя они уже почти родственники, - чтобы ей повезло в любви. - Когда любовь зовет тебя, следуй за ней. Пусть даже твой путь будет крутым и трудным. Когда она накроет тебя своими крыльями, уступи ей. Иначе священная шпага в ее оперении может ранить. И когда любовь заговорит с тобой, верь ей. Иначе ее голос может разрушить твои мечты, как сильный ветер губит сад. И как любовь может уйти, так же она может вернуться. И так же как она спускается с небес и ласкает тебя своими крыльями и перьями, так же и ты должна любить своего мужа и повиноваться ему. - А это что? – спрашивает Теа, когда мне в рот кладут сахар. - Это сахар, чтобы ее жизнь была сладкой, - отвечает мама. В комнату заходят двое мужчин. - Свидетели пришли, - говорит Азиль. - Ты берешь Эда в мужья, согласно предписанию Аллаха и пророка его? – сейчас или никогда. Только сейчас я могу сказать нет, но что будет потом? Меня проклянут и я уже не смогу помочь Ами и никто не поможет мне. - Беру, - вырывается у меня. Слишком мало времени на раздумья. Но я сделала свой выбор. В комнате раздаются радостные крики женщин. - Сейчас произнесут клятву, и она станет замужней женщиной, - радостно говорит мама. Клятва произнесена, теперь нет пути назад. - Невеста может зайти, - говорит слуга деда. Я встаю, расправляю платье и выхожу в комнату. Чувствую тяжелый взгляд на себе, это Хас смотрит на меня. Прохожу мимо него, прикрывая глаза. Как же я ненавижу его. Все мужчины встают со своих мест. Эд смотрит на меня, как-то странно наклонив голову немного набок. Он просто великолепен в образе жениха. Черный костюм, светлая рубашка и темный галстук. Я сглатываю, не могу поверить, что он теперь мой муж, пусть даже ненастоящий, пусть между нами никогда ничего не будет, но он мой муж. В комнате царит тишина. Слишком напряженно. - Все поехали на праздник, - говорит дедушка, немного разрядив обстановку. Мы все выходим из дома, и движемся в сторону отеля.       Играет музыка, впереди нас идет танцовщица, которая поет и ведет нас по длинному пути около гостей. Я держу Эда под руку, он заботливо накрывает своей ладонью мою. Залы украшены по-старому египетскому стилю, разноцветные легкие шелковые ткани украшают все переходы, горят факела, много цветов, лепестками роз украшены даже фонтаны. За нами идет караван танцовщиц танцуя египетский танец с подсвечниками на головах. Так много огня я не видела еще ни на одной свадьбе. Мне не верится, что все это происходит со мной. Он идет рядом, может я зря переживала, может у нас есть шанс? Постепенно мы подходим в центр зала, где нас ждут наши родственники. Музыка стихает, дедушка сначала поздравляет жениха, потом целует меня в лоб. - Сделай мою внучку счастливой, я вручаю тебе сокровище, - говорит дедушка и смотрит на Эда. - Я буду хорошо о ней заботиться, обещаю, - мой муж смотрит на меня и улыбается, но я чувствую, что это фальшивая улыбка, натягиваю на свое лицо такую же. Не нужно мечтать о том чего не может быть, Джар.       Мы занимаем свои места и перед нами начинается представление. - Сынок, - подбегает к нам Амелия, - я поздравляю тебя, - целует она его, - как я счастлива за тебя. Ты нашел такую хорошую девушку. - Спасибо мама, - сдержанно говорит Эд. - Джар, - обнимает она меня, - поздравляю. Тебе будет непросто мой сын настоящий педант, - шепчет она мне на ухо, - но я уверенна вы будете очень счастливы. - Спасибо, миссис… - Какая я тебе миссис? – перебивает она меня, - просто Амелия. - Хорошо, - соглашаюсь я, - Амелия, - мы обе улыбаемся.       Вечер, оказывается очень утомительным, когда ты просто гость на свадьбе все кажется таким красивым, но когда ты невеста, то чувствуешь на себе взгляды людей, и это очень утомляет. Я не могу даже подумать спокойно, все смотрят, перешептываются, я догадываюсь о чем. Но я просто смиренно жду минуты, когда мы покинем этот праздник.       Заканчивается очередной танец, дедушка что-то шепчет Эду на ухо, после чего мой муж поднимается и берет меня за руку. Я поднимаюсь со своего места, и танцовщица начинает двигаться в направлении нашей комнаты, мы следуем за ней, а за нами идут гости. Медленными шагами мы идем прямо по коридору, между резных окон и красивых арок в восточном стиле. Танцовщица открывает двери нашей спальни и делает жест рукой приглашая нас войти, затем она растворяется в толпе. Мы с Эдом стоим около открытых дверей нашей спальни, где должна пройти наша первая брачная ночь. Музыка постепенно отдаляется, и все гости уходят, оставляя нас наедине. Мы делаем шаг внутрь комнаты, Эд закрывает двери за нами. Я сажусь на прикроватный диван, Эд опускается рядом. Мое сердце начинает биться чаще, когда чувствую прикосновение его руки на своей щеке. Я прикрываю глаза в ожидании того, что будет дальше. Ведь я вообще не представляю, о чем он сейчас думает, и мои мысли тоже постепенно растворяются где-то, он сейчас так близко, его пальцы касаются моих губ, я закрываю глаза. - Ты самая прекрасная невеста на свете, - шепчет он мне на ухо, - мне…- его дыхание обжигает мою кожу, внутри все сжимается, сердце падает, - мне хочется верить, что я и вправду женат. - Что? – отстранившись от него говорю я, - для тебя это просто игра? - Для меня это просто заключение договора, - невозмутимо говорит он. Зло окутывает мое сознание. Нет, стоп, я же знала на что иду. - Надеюсь, ты снял себе номер? – спрашиваю равнодушно, направляясь в ванную, чтобы переодеться. - Ну, вообще-то нет, мы же муж и жена, - говорит он, в его синих газах сверкаю искры гнева. - Это фиктивный брак, - останавливаюсь на пороге ванной комнаты. - Но..- хочет он что-то сказать, но я перебиваю - Когда я выйду, тебя здесь быть не должно.       Закрываю дверь, прижимаюсь спиной к стене, даю волю слезам и медленно скатываюсь вниз. На что я подписалась? Что я сделала со своей жизнью?