ID работы: 3571368

never shut us down

Слэш
Перевод
G
Завершён
714
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
714 Нравится 22 Отзывы 376 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Два часа после полудня четверга в середине октября, Луи сидит на твердой земле, которая на самом деле является газоном, который университет проложил для них вокруг. Найл сидит около него и бренчит на своей гитаре то ли Джастина Бибера, то ли Джона Майера. Луи не уверен. Глаза Луи прикрылись, и он склонился к стволу дерева, которое прикрыло его в своей тени в этот удивительно теплый день октября. Зейн обещал присоединиться к ним через пять минут, и они будут наверстывать все свои пропущенные встречи. Но сейчас Луи продолжает покачивать ступней и головой в такт песне, когда она сменилась на другую, написанную самим Найлом, которую Луи слышал уже бесчисленное количество раз, и он начинает мягко напевать текст. Когда Луи заканчивает бридж, он открывает глаза и видит ухмылку Найла, который смотрит на него, и это совсем не удивляет его, когда он присоединяется к нему. В этот момент Зейн шлепается между них со своим блокнотом для рисования в руках и улыбкой на лице. Он поднимает брови в немом вопросе: должен ли он присоединиться, и Луи кивает, закрывая свой собственный рот. Найл начинает подпевать мелодии, когда Зейн присоединяется. Луи начинает напевать бридж снова, когда слышит приближающиеся к ним шаги. Он открывает оба глаза, перед тем как повернуть свою голову в сторону приближающегося, и видит застенчиво поглядывающего на них Гарри. Найл продолжает перебирать струны на гитаре, в то время, как Луи даже не думает продолжать, и поднимает голову посмотреть на то, что отвлекло внимание Луи. Реакцией Найла было удивление, и Луи мог почувствовать, как его сердце стучало в грудной клетке только лишь от одного взгляда на Гарри. — Эй! Гарри, мужик, бро, сынок, как делишки? — возбужденно спросил Найл — было очевидно, что Найл знает Гарри, и Луи хочет хорошенько ударить его за то, что тот не представил их друг другу раньше, ирландский придурок, и в этот момент Зейн оторвался от своего блокнота. — Привет, Найл, все хорошо, спасибо за беспокойство, — ответил Гарри, кивая в подтверждение. Он покраснел, и Луи подумал, что он каждый раз немного больше влюбляется в этого мальчика. — Вы, ребята, звучите действительно впечатляюще, — сказал Гарри и опустил голову вниз, ковыряя носком ботинка траву. Луи не знал, что сказать, так что он просто открыл свой рот и закрыл его, прежде чем что-либо вырвалось из него, и просто улыбнулся парнишке, что не было слишком сложно. Найл ответил за всех, потому что Зейн был слишком занят, кидая настораживающие взгляды на Луи, который сидел с выпрямленными от напряжения плечами, светлой улыбкой на лице и сияющими лазурными глазами. — Спасибо, парень! Это все благодаря Луи и Зейну по большому счету, я как бы по инструментальной части, смекаешь? — засмеялся Найл, прежде чем продолжить, — Есть причина, по которой я пошел на звукорежиссера. Гарри поднял голову и кивнул в одобрении, ловя улыбку Луи, перед тем, как вернуть ему в ответ свою. — Ага, ну, на самом деле, каждый из вас звучит действительно хорошо. Это вы написали? — спросил Гарри, и Луи подумал, что ему, наверное, некомфортно стоять посреди них всех. Он было хотел уже предложить Гарри сесть, но не был уверен, захочет ли того кудрявый. — Да, я написал ее! Хочешь посмотреть текст? — спросил Найл с улыбкой, с обычной улыбкой, которой он освещает всех в обычный день, и Луи был рад этому, потому что краем глаза он мог заметить, как подозрительно Зейн разглядывает Гарри, до сих пор не очень доверяя ему после прошлого происшествия в ванной. — Конечно, — согласился кудрявый, до сих пор поддевая кусочек земли своим ботинком, тем самым пачкая носок конверсов. — Хочешь присесть? — в конце концов подал голос Зейн, пока Найл пытался добраться до своей сумки в стороне, указывая на пустое место перед ними. Луи мысленно пообещал себе расцеловать Зейна после всего, но потом отказался от этой идеи, потому что это немного странновато, даже для них. Гарри уже думал согласиться, когда кто-то начал звать его по имени, на что Луи оглянулся и увидел приближающегося к ним Лиама. — Гарри, я думал, мы должны были встретиться возле... оу, привет. — Лиам остановился прямо перед ними, становясь около Гарри, и его дыхание даже не сбилось от бега. Луи немного позавидовал ему. Как бы то ни было, он мог видеть слабый намек на розоватость на лице Зейна, а Найл все так же продолжал рыться в своей сумке. Луи показалось, что Лиам был бы неплохим дополнением к их маленькой банде. — Приветик, — с угрюмым видом, как будто он совершенно не хотел уходить, произнес Гарри, перед тем как вернуть свой взгляд на указанное Зейном местом. Луи не понравилось, как Гарри чувствует себя. — Эй, Ли, не хотите ли вы с Гарри присоединиться к нам? — не думая ни о чем, спросил он. Лиам немного смутился на предложение и посмотрел на Гарри, который медленно кивнул ему в знак согласия. — Конечно, почему бы и нет? — как будто бы говоря с самим собой, произнес Лиам, садясь прямо рядом с Зейном. Гарри улыбнулся и сел недалеко от Лиама, и в этот момент Найл в конце концов достал лист бумаги. — Нашел! — победоносно произнес блондин, пока его глаза не нашли Лиама, и он не моргнул пару раз, — Когда Лиам успел здесь появиться? Зейн закатил свои глаза и дал Найлу подзатыльник, но это не остановило того от повтора вопроса и сдачи для Зейна. — Эй, ты что, сфотографировал? — спросил ирландец, указывая на камеру, что висела на шее Гарри, которую Луи подметил только сейчас. — Потому что я подам на тебя в суд за вторжение в личное пространство! Зейн закатил свои глаза, и Гарри громко засмеялся, что заставило его прикрыть рот рукой, что было на все сто процентов мило, и Луи просто хотел потянуть Гарри за руку и целовать до тех пор, пока у них обоих не кончится воздух. Он решил остановить себя на этот раз. — Нет, я не фотографировал, — в конце концов ответил Гарри, его щеки покрылись розовым цветом, и Луи хотел бы, чтобы его жизнь была более справедлива к нему. — Не то чтобы тебе, Найл, это когда-то помогло женить меня на тебе, — дразнится Зейн, прежде чем отползти от ног Найла и устроиться около Лиама. Луи повернул голову в сторону Найла и поднял брови в удивлении. Ирландец заливисто засмеялся, закидывая голову назад. — Ага, все в курсе, — проговаривает Найл, медленно поворачиваясь к Гарри с листочком своей песни и протягивая его младшему парню, — похоже на что-то стоящее? Луи опирается о дерево, глядя на то, как глаза Гарри скользят по листу бумаги, после чего поднимаются на Найла. — Можешь начать играть с начала? — спросил Гарри тихонько, и Луи заметил, что Лиам и Зейн перешептываются друг с другом. Луи морщит брови и планирует позже расспросить Зейна обо всем. — Конечно, — отвечает Найл с улыбкой, и Луи немного смущается от всей ситуации. Найл начинает перебирать струны начального риффа, и Луи следит за движениями его пальцев. Ему кажется, что он слышит, как Гарри тихонько пытается подпевать мелодии, благодаря чему он не может игнорировать тянущее чувство в его животике. Он поднимает взгляд на Гарри и видит, как тот улыбается, глядя в листок бумаги, его глаза скользят по тексту, и Луи не понимает, что это такое, что такого в этом мальчике, с его дурацкой камерой, свисающей с его шеи, и его дурацкой улыбкой, и его дурацкими алыми щечками, и дурацкими кудряшками, почему все эти вещи заставляют слышать свой собственный стук сердца в ушах. Луи кажется, что если бы Гарри был бы кем-то другим, то он бы его определенно ненавидел. Ему не кажется, что это возможно с Гарри, потому что это Гарри и он выглядит так тепло и мягко, и Луи чувствует эту вещь, которую мальчик взращивает внутри него, ту нежность, которую он не может сдержать. Луи знает, что смотрит на Гарри слишком долго, но он не может отвести свой взгляд от него, даже когда Гарри замечает это, встречаясь с ним своими глазами на единую секунду. Луи даже не вздрагивает. Гарри улыбается этой своей мягкой улыбкой и чувствует, что это интимный момент, даже если они посреди лужайки с группой ребят, даже так ему кажется, что улыбка Гарри только для него. — Это действительно очень хорошо, — говорит Гарри Найлу, когда ирландец заканчивает бренчать на своей гитаре и улыбается кудрявому мальчику. — Ну, если такой придурок, как ты, говорит так, должно быть это и правда так, — дразнит того Найл, и Луи наслаждается тем, как Гарри заливается краской, и это так мило, что он хочет запечатлеть его на своей стене. — Эй! — восклицает Гарри обиженно, но его улыбка выдает его, иисусе, Луи просто одурманен им. Найл смеется, и Луи нравится это, чем бы это ни было. Вся эта ситуация с ними пятью, это придает им некую динамику. Потом он вспоминает, что он собирался предупредить Найла и Зейна о том, что ему нужно уйти пораньше, потому что Лотти позвонила ему этим утром, сообщая о том, что она приедет к нему, и Луи просто вздыхает на всю его жизнь. — Эй, ребят, мне, мм, нужно уйти? — что отчасти грустно. Все поворачиваются и смотрят в его сторону. — Ты должен идти? — удивленно повторяет Зейн, и Луи может угадать намек на улыбку на лице Зейна от его общения с Лиамом, и они действительно собираются поговорить позже об этом, но на этот момент он сохраняет свои приоритеты, и даже не миленький мальчик или Лиам Пейн не могут остановить его. — Лотти, — только лишь произносит Луи, и это объясняет все, и Зейн просто улыбается. — О, почему ты не сказал раньше? Вали, — отвечает Найл, пока Зейн успевает открыть свой рот, на что Луи с благодарностью улыбается обоим, перед тем как посмотреть на Гарри и Лиама. — Извините, мы должны встретиться скоро вместе снова, — извиняется Луи, собирая свои листки бумаги со сценарием на новый семестр. Он бросает последний взгляд на Гарри, который выглядит немного грустным, и Луи не понимает, почему это делает его таким счастливым.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.