Catfish

ЧУТЬ БОЛЬШЕ ГОДА НАЗАД POV Сантаны "Сантана, когда ты собираешься перестать вести себя, как сумасшедший сталкер, и писать ей сообщения?" Спросила Рэйчел, сидя с другой стороны стола. "Я не сумасшедший сталкер ... Я просто любуюсь ее страницей на Facebook." "Да, в пятый раз за сегодня, и сейчас только 10 утра". Я выстрелила в нее взглядом и вернулась к страничке Бриттани. Да что Рэйчел знает? И вообще, это уже шестой раз за сегодня. Идиотизм. "Сантана, серьезно, ты влюблена в эту девушку еще с девятого класса. Тебе уже двадцать лет. Тебе придется либо отказаться от этой влюбленности, или, наконец, поговорить с ней. Но, чтобы ты не делала, прекрати и приготовь мне завтрак. Я голодна". Я взяла ручку, которая была рядом с моим ноутбуком и бросила ее в девушку. "Сама делай себе чертов завтрак." Она быстро увернулась и высунула язык. "Тебе повезло, что мне больше нечем бросить в тебя, и я собираюсь поговорить с ней." "Когда, черт возьми?" "Скоро." Рэйчел сложила руки под подбородком и одарила меня 'Я не куплюсь на это дерьмо' взглядом. "Ты всегда говоришь это. Честно говоря, я не думаю, что твое 'скоро' это достаточно скоро, потому что ты все еще с ней не разговаривала." "Я собираюсь поговорить с ней ... Правда. Мне просто нужно, чтобы ..." Я замолчала. "Нужно что? А? Что еще на этой земле ты должна сделать, прежде чем поговорить с девушкой, которую преследуешь в течение уже шести лет " "Эй! Я не преследую ее!" Защищалась я. "Хорошо, хорошо скажи мне, она свободна?" "Да." "Любимый цвет?" "Розовый. Почему это имеет зн.." "Эй, эй, эй просто отвечай на вопросы." Сказала Рейчел, указывая на меня пальцем. "Есть ли у нее домашние животные?" "Один кот." "Второе имя?" "Идеальная". Рэйчел приподняла бровь. "Что?" "Хорошо, хорошо, Сьюзан." "Братья и сестры?" "Одна сестра, Куинн Пирс." Ответила я. "Но, ты уже знала это. Она была единственной девушкой в школе, которая была так популярна, может быть, даже больше, чем Бриттани." "Не в этом дело." "А в чем тогда?" "Дело в том, что для кого-то знать, так много информации о девушке, но никогда даже не говорить с ней, просто кричит о преследовании". Пришла она к выводу. "Пошла на хуй, Берри. Я собираюсь поговорить с ней! ... Как только наберусь мужества." Еще в школе Бриттани была всем, чем она является до сих пор. Она была капитаном черлидерш, она была доброй, милой, смешной, не говоря уже о красоте. Каждый парень хотел ее, а все девочки хотели быть ей. Но кто мог винить их? Я, в свою очередь, в школе была никем. Рэйчел и я встретились друг с другом в девятом классе в хоровом кружке. Все знали, что вступление в хор было социальным самоубийством, но я думаю, что это относилось только к тем, кому было на самом деле важно иметь высокий социальный статус, поэтому на нас это не повлияло. В любом случае, мы все еще получали бесплатное ежедневное увлажнение лица. "Оу, милая, я точно знаю, что тебе нужно." Сказала Рейчел, кладя руку мне на плечо. Я подпрыгнула от неожиданности. "Рэйчел, что за хрень? Никогда больше так ко мне не подкрадывайся." Сказала я, хватаясь за грудь. Серьезно, когда она успела встать и подойти? "О, перестать быть таким ребенком ... Я знаю, что тебе нужно, Сан." "Я не ребенок, и что же, ты думаешь, мне нужно?" "Ты должна повысить свою уверенность! Что-то вроде, может быть ..." Она начала ходить по кухне, думая. "Как насчет шоппинга? ... Не" Она махнула рукой, как будто отметая эту идею. Рэйчел знала, что шоппинг просто опустошит половину кредитных карт моего отца. "Что, если мы заставим ее ревновать?" "Это может сработать ... но, это было бы довольно трудно, учитывая тот факт, что, ну я не знаю, она даже не знает, что я существую." "Ты права." Девушка продолжала ходить. "Хм, что, если ты создашь альтер эго?" Она остановилась и посмотрела на меня. "Я имею в виду, у всех знаменитостей оно есть. Я уже представляю это! Ты можешь создать образ огненной Латины, которая ничего и никого не боится. Она мечта любого парня и худший кошмар каждой девушки." "Альтер эго, серьезно?" Сказала я, задумавшись. "Рэйчел, я слишком стеснительная для этого." "Хм ..." Я смотрела, как она ходит взад и вперед по моей кухне в течение приблизительно десяти минут, пока она, наконец, не выдала новую идею. "О, боже мой! Я знаю! Я могла бы создать тебе новый имидж, это всегда увеличивает уверенность!" "Черт, нет! Прости, Рэйч, но я скорее умру, чем разрешу тебе сделать это." "Ну давай! Я могла бы сделать из тебя точную копию самой красивой женщиной на земле, и я не имею в виду меня. Я говорю о Барбаре Стрейзанд." Мое лицо исказилось в отвращении. "Фу, безусловно, нет." "Кто не любит Барбару?" "Рэйчел, кто такая Барбара?" Она ахнула и прижала руку к груди. "Я-я не слышала ничего более болезненного за всю мою жизнь." Она сделала вид, что ей действительно больно. "За это ты обязана сделать мне завтрак." "Ты ненормальная." Сказала я, качая головой, и выходя из Facebook'а. Альтер эго ... это не звучит безумно плохо. По крайней мере, это звучит лучше, чем преображение в Барбару Стрейзанд. Может быть, я могла бы на самом деле осуществить это. Может быть. "Хорошо, что ты хочешь на завтрак?" х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х РОВНО ГОД НАЗАД POV Бриттани "Бриттани, твой iPhone пищит!" Крикнула Куинн изнутри. "Ну, просто оставь его на столе. Я загораю!" "Хорошо, я приду через минуту, и ты будешь в бассейне." "Нет, я не буду плавать, Куинн. На прошлой неделе там была мертвая лягушка. Папа сказал, что ее убила хлорка, и я не хочу рисковать собой." "Это смешно. Ты знаешь это?" Она отодвинула стеклянную дверь и скрылась в кухне. "Без разницы." Сказала я, опуская очки на глаза. Я взяла еще немного лосьона для загара и стала намазывать его на кожу. "Это Куинн ведет себя смешно. Мама и папа должны были отдать ее на усыновление, когда она была ребенком." Я положила голову обратно на шезлонг и позволила себе расслабиться. Я утром покормила Таббса? На самом деле я даже не помню, видела ли его сегодня. Он, наверное, курит где-то с соседской кошкой. Я покачала головой. Когда он уже научится? Этот кот никогда не бросит курить. Он, вероятно, заработает себе одно из этих отверстий в горле, как люди в одной рекламе против курения. Затем он будет звучать, как маленький гремлин, когда будет мяукать. Я испустила долгий вздох. Где я ошиблась в его воспитании? Он был таким хорошим котенком, когда же все изменилось? "Эй, Бритт, кто такой Кэмерон?" Я не слышала, как открылась задняя дверь, или, как Куинн прошла к бассейну. Она была завернута в полотенце, смотря на экран своего телефона. Я нахмурила брови, пытаясь вспомнить, знаю ли я кого-то с таким именем, но никто не пришел на ум. "Я не знаю. Почему ты спрашиваешь?" Теперь она встала рядом со мной и поднесла телефон к моему лицу. "Ну, он продолжает посылать тебе сообщения на Facebook ... и запрос дружбы." Я сузила глаза на телефон. "Куинн, это мой?" "Эй, сосредоточься." Сказала она, поднося телефон к своему лицу. "Ты должна обратить внимание на то, что тебе пишет такой красавчик, а ты не отвечаешь ему." "Дай я посмотрю." Я схватила свой телефон и посмотрела на сообщения. 'Привет, мы не знаем друг друга, но я видел твою фотографию в профиле, и я должен сказать, что ты великолепна.' 'Извини, что предыдущее сообщение было таким отстойным.' 'Ты действительно великолепна.' 'Нормально, если, может быть, мы узнаем друг друга? Не против?' 'Ты там, красавица?' "Бритт, перестань так улыбаться, это выглядит жутко." Сказала она, скидывая полотенце и шлепки. Я пожала плечами, даже не обращая внимания на нее, и нажала на профиль этого Кэмерона. Куинн была права, он красавчик. Я начала бездумно листать его фотографии; слава богу его страница не была скрыта настройками приватности. У него было только пять фотографий, которые были странными, но он горячий, так что ему можно быть странным. Одна вещь, которую я заметила, что все его фотографии выглядели, как будто они были сделаны в каком-то раю. Определенно не в Лайме, ​​штат Огайо. Я нажала стрелку назад несколько раз, и нашла личные данные. Там было не так много информации. Только то, что ему двадцать лет, и он модель. И это очевидно, потому что у него действительно модельный пресс. Холодок побежал вниз по моему телу, когда брызги воды попали мне в лицо. Я сразу же оторвала взгляд от телефона и посмотрела на Куинн. Она улыбалась мне той сладкой невинной улыбкой, которой она всегда одаривала родителей, когда у нее были неприятности. "Тьфу! Куинн, зачем ты это сделала?" "Прости, я думала, что ты умерла. Я просто пыталась быть хорошей старшей сестрой." "Куинн, ты старше меня всего на десять минут, и как ты могла подумать, что я мертва? Тупица!" "Эй! Эти десять минут считаются! А ты выглядела, как будто перестала дышать, смотря на этого Кэмерона." Издевалась она. "О, успокойся. Иди и позвони Пакерману или кому-нибудь еще, кто составит тебе компанию." "Зачем мне это делать, когда моя младшая сестренка сидит прямо передо мной?" "Я не твоя младшая сестренка." "Неважно, просто положи телефон, и залезай в бассейн." Я собирался ответить ей, но мой телефон испустил громкий звуковой сигнал. Еще одно сообщение. 'Мы не должны говорить, если ты не хочешь. Такая красивая девушка, как ты, должна получать такие сообщения все время.' "Оу". Тихо сказала я, и начала печатать ответ. "Бриттани Сьюзан Пирс, как твой создатель, я приказываю тебе немедленно залезть в бассейн!" Потребовала Куинн. Я остановилась в середине сообщения, чтобы посмотреть на нее. Мы смотрели друг на друга в течение приблизительно двух минут, прежде чем обе не разразились смехом. "Ты, действительно, должна перестать смотреть Настоящую Кровь". Сказала я, вытирая слезу. "Почему? Это шоу удивительное." "Это шоу страшное." "Просто иди в бассейн, женщина!" "Хорошо, хорошо. Просто позволь мне закончить сообщение." "О-ла-ла, Бриттани нашла себе парня." "Давай не будем забегать вперед. Он просто симпатичный парень. Я только проявляю дружелюбие." 'Привет, извини, что долго не отвечала, я загорала. Спасибо за все комплименты. Я думаю, было бы хорошей идеей, если бы мы познакомились друг с другом. Я люблю заводить новых друзей.' Я быстро послала сообщение, и нажала на запросы дружбы. Он был первым человеком в этом списке. Я улыбнулась, прежде чем нажать "подтвердить". Запрос дружбы принят х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х 11 МЕСЯЦЕВ НАЗАД "Что за чертовщина, Сантана?" Закричала Рейчел. "В первый раз ты послушала мой совет и, как ты могла сделать что-то настолько глупое?" Она несильно ударила меня по голове. "Это глупо! Не говоря уже о ... Идиотка!" "Это была твоя идея." Сказала я тихим голосом. Никто не говорил Рейчел заходить в мою комнату и случайно найти мой фальшивый аккаунт, который я использую, чтобы заполучить мою девочку и покончить с этим. "Нет, не смей винить в этом меня, я сказала тебе создать альтер эго, чтобы ты могла быть уверенней в себе. А не создавать поддельную страницу!" "Но, это практически то же самое. Бриттани и я обмениваемся сообщениями уже в течение месяца, и я еще не струсила." "Нет, это не то же самое. Сантана, ты обманываешь ее." "Как я ее обманываю? Мои чувства к ней реальны!" "Ну, может быть, потому что она, в конечном итоге, влюбится в Кэмерона, а не в тебя, Сантана! Это неправильно на очень многих уровнях." Звуковой сигнал прозвучал на моем ноутбуке, и я повернулась, чтобы увидеть красный значок около иконки с моими сообщениями. "Подожди, ты хоть знаешь, лесбиянка ли она?" Мои глаза расширились. Дерьмо, весь мой план рухнет, если она, по крайней мере, не бисексуалка ... Бриттани никогда не встречалась с кем-то в старшей школе. Ну, она ходила на одно свидание с Майком, но он не в счет. Он парень. "О, зачем я вообще это говорю?" Рэйчел всплеснула руками в воздухе. "Ты знаешь все и ничего об этой девушке." "Все, за исключением этого." "Таким образом, ты говоришь мне, что не знаешь, лесбиянка ли она? Какого черта? Что ты собираешься делать? Сменить пол?" "Рэйчел, серьезно, ты должна успокоиться. Это не так важно. Я скажу ей все, прежде чем все зайдет слишком далеко." "Это уже зашло слишком далеко." "Просто успокой свои сиськи ... Я понимаю это. Я думаю, что, может быть, у меня есть шанс. Я не могу отказаться от моего плана так сразу, даже не попытавшись." Рейчел ничего не ответила, она просто одарила меня еще одним неодобрительным взглядом, прежде чем выйти из моей комнаты. Я развернулась в кресле лицом к экрану компьютера и, сделав глубокий вдох, я открыла сообщение. 'Эй, Кэм! Моя сестра пригласила несколько друзей, чтобы пойти посмотреть кино. Хочешь приехать?' Мои глаза расширились, и я сухо сглотнула. "Дерьмо". х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х POV Бриттани "Он еще не ответил на сообщение?" Спросила Куинн. "Нет." "Давай просто пойдем. Я устал ждать твоего возлюбленного." "Заткнись, Пак! Бриттани действительно хочет, чтобы он пришел." Воскликнула Куинн. "Да, Пак!" Я показала ему язык. "Хорошо, хорошо." Он поднял обе руки в знак капитуляции. "Хорошо, мы подождем его." "Эй, Бриттани, твой телефон." Сэм указал на светящийся экран моего мобильного. Это уведомление на Facebook! Я исполнила небольшой счастливый танец и быстро открыла его. 'К сожалению, я не могу сегодня вечером :( Но, в следующий раз я точно приду!' "Ну, что он сказал?" Взволнованно спросила Куинн. "Он не может сегодня, но он будет здесь в следующий раз." Все молчали некоторое время, но потом Пак почувствовал необходимость что-то сказать ... как обычно. "Что. За. Кретин. Я имею в виду, если вы спросите меня, этот парень - пустая трата времени." "Ну, хорошо, что никто тебя не спрашивал, да ведь?" Куинн похлопал его по груди и прошла мимо. "Теперь поехали." х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х 10 МЕСЯЦЕВ НАЗАД POV Бриттани Кэмерону: 'Итак, теперь у тебя есть мой номер. О чем ты хочешь поговорить?' От Кэмерона: 'Давай поговорим о тебе.' Кэмерону: 'Хорошо, хорошо, что ты хочешь узнать обо мне?' "Бритт, милая, твой отец и я собираемся уйти на ночь, я не уверена, где Куинн ... Так что, похоже, дом сегодня полностью в твоем распоряжении." Сказала мама, поцеловав меня в щеку. "Хорошо, я люблю тебя мама!" Откликнулась я, не отрывая глаз от моего телефона. "Я тоже тебя люблю, детка. Спокойной ночи!" "Ммм". Пробормотала я, даже не знаю, почему. Как будто она могла меня услышать. От Кэмерона: 'Что ты любишь делать в свободное время?' Кэмерону: 'Ну, мне нравится танцевать и петь, плавание это весело, плюс я люблю болтаться с друзьями ... Кстати, мои родители и сестра сегодня не дома, и мне немного одиноко. Хочешь приехать? :)' От Кэмерона: 'Я бы с радостью, на самом деле, но я вроде кое-чем занят сейчас. Прости.' Я вздохнула, и мои плечи поникли. Кэмерону: 'Ну ладно ... может быть, позже мы могли бы поговорить в Skype?' Честно, все, что я хочу сделать, это провести с ним время, или, по крайней мере, увидеть его лицо. Мы общаемся уже почти два месяца, и, возможно, я чуть-чуть влюбилась в него. Но, это уже четвертый раз, когда он мне отказал. От Кэмерона: 'Извини, поблизости нет ни одного компьютера, и было бы немного неуместно начать видео-чат, прервав то, что я делаю.' "Блин!" Я перевернулась на моей кровати. Я бы солгала, если бы сказала, что мне не нравится ощущение тайны, которая у него есть, но я серьезно хочу знать больше. Я взяла мой телефон и провела пальцем по экрану, начиная печатать очередное сообщение. Кэмерону: 'Может быть, быстрый телефонный звонок?' От Кэмерона: 'Прости, я, на самом деле, не могу сделать это прямо сейчас.' "Конечно." Я позволяю телефону выскользнуть из рук, и упасть на кровать. "Слишком занят." х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х 8 МЕСЯЦЕВ НАЗАД POV Сантаны "Рэйчел." Заскулила я. "Бриттани снова на меня злится!" Я спрятала лицо в изгибе ее шеи. "Дай угадаю, ты сказала ей, что не можешь пойти с ней куда-либо, потому что ... дай угадаю, ты занята?" "Ты меня так хорошо знаешь." Я уткнулась лицом глубже в ее плечо. "Она спросила, что я скрываю, несколько ночей назад. Я думаю, что она просто шутила, но ты не представляешь, как я испугалась." Я немного усмехнулась. "Да, я могу это представить." Она звучала совсем не весело ... Подожди секунду. "Ты используешь мои духи?" Я оттолкнула ее. "Нет, конечно нет." "Да! Я давно их ищу." "Я не брала их! .. Ты оставила их у меня, и теперь они мои." Защищалась брюнетка. "Теперь вернемся к ситуации. Ты понимаешь, что в один прекрасный день тебе придется сказать ей, не так ли?" Я покачала головой. "Да, я знаю." "Серьезно, ты обязана сказать ей." "Я знаю, Рейчел, я прост.." Я была прервана вибрацией моего телефона. "Если это Бриттани, скажи ей сейчас!" "Хорошо ..." Я согласилась только, чтобы она отстала. Я быстро разблокировала телефон, и сообщение от Бриттани автоматически высветилось. 'Слушай, я знаю, что сказала, что злюсь на тебя за то, что ты занят. Но это не правда. Я просто расстроена, потому что все, что я сейчас делаю, это смотрю на телефон, ожидая твоего сообщения. Просто, ты мне нравишься, Кэмерон ... Звучит глупо от девушки, которую ты никогда даже не встречал, да ведь? Но, я думаю, я просто глупый человек.' Мое сердце наполнилось радостью, и я не смогла скрыть улыбку, которая распространилась по моему лицу. 'Это не глупо ... Ты мне тоже нравишься.' Парень, это такое преуменьшение. "Ты сказала ей?" Спросила Рейчел. "Я не могу сказать ей сейчас. Посмотри." Я протянула телефон ей, давая прочитать наши последние сообщения. "Я ей нравлюсь, Рейч! Я нравлюсь Бриттани С. Пирс, любви всей моей жизни." Я на седьмом небе от этого. "Это то, чего я всегда хотела." Я хотела нравиться ей, и я нравлюсь. Я ей нравлюсь. Я оторвала взгляд от телефона и посмотрела на Рейчел, увидев, что она не была так же счастлива, как я. У нее был очень сочувствующий взгляд. "Почему ты так смотришь на меня? Это хорошая новость!" "Нет, Сантана, это не так. Ей нравится Кэмерон ... Я, честно говоря, не знаю, кому ты лжешь, ей или себе." х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х 6 МЕСЯЦЕВ НАЗАД POV Бриттани "Когда ты собираешься встретиться с ним?" Спросила Тина. Она и Куинн решили затащить меня на ужин, так что мы могли бы обсудить мою новую одержимость Кэмероном. Это не одержимость ... это просто влюбленность, небольшая влюбленность, которая, может быть, уже чуть больше чем небольшая. "Я не знаю, он всегда так занят. У него просто никогда нет времени, чтобы.." "Ага, ладно, а чем он так занят?" Спросила Тина. "Ну, я-я, на самом деле, не знаю." "Ммм, откуда он?" "Э-э, отсюда, я думаю." "Отсюда? Ты думаешь? В какую школу он ходил?" Черт, Тина попала в мое слабое место. "Э-э ..." "Ладно, вы уже общались в Skype? FaceTime?" "Нет, не совсем." "По крайней мере, вы говорили по телефону?" Я покачала головой в ответ. "Ты, хотя бы, видела другие его фотографии, кроме тех пяти на его странице в Facebook?" "Нет" "Какого черта?" Спросила Тина в замешательстве. "Видишь, я говорила тебе, что с этим парнем что-то не так." Сказала Куинн, кладя нож рядом с тарелкой. "Нет, он просто слишком занят." "О, Бриттани, хватит! Ты не можешь быть такой слепой. Этот парень утверждает, что ты ему очень нравишься, но даже не может найти время на тебя, занимаясь бог знает чем." Воскликнула Тина. "В точку." Согласилась Куинн. "Нет, это не так. Он просто очень занят." "Он слишком занят, чтобы сделать телефонный звонок? Это вряд ли звучит правдоподобно." "Тина, хватит. Я не вру." "Бритт, я знаю, ты не врешь. Это не ты, а он." Тина действительно попала в точку. Почему мы всегда говорим обо мне? Почему мы не говорим о нем? Почему он всегда так занят? Телефонный звонок на самом деле не занимает много времени. Я просто хотела бы услышать его голос, чтобы убедиться, что он настоящий. Это не могло занять слишком много времени. "Мы только пытаемся присматривать за тобой. Мы просто думаем, что вся эта ситуация кажется немного подозрительной." Что-то в нем кажется неправильным, даже я должна признать это. "Хорошо, я выясню, что с ним происходит ... Любым способом."