Запретная любовь: Дневники Мика

Перевод
PG-13
Завершён
82
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 23 999 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 41 Отзывы 23 В сборник

11. Беги ко мне.

Настройки
Мик не сбежал. Он направился прямо в медпункт, надеясь, что медсестра ещё на месте, но дверь была закрыта. Он в отчаянии огляделся в поисках хоть кого-нибудь из взрослых. Неподалёку располагалась учительская, поэтому он побежал прямо туда. Учитель Сакда сидел за своим рабочим столом. Мальчик мысленно застонал. Сперва Ом появился, теперь Мику придется умолять о помощи самого главного по дисциплине. Но у него не было выбора — больше в аудитории никого не оказалось. - Сэр! Несчастный случай в комнате музыкального клуба! - быстро проговорил Мик. Учитель удивленно моргнул. - Несчастный случай? Кто-то ранен? - спросил он. Мик быстро кивнул, и они, не тратя больше времени, поспешили в комнату клуба. - Ты ведь новый переведённый ученик, так? Из восьмого... нет, девятого класса, - сказал учитель Сакда. «Уже почти два года в этой школе и всё ещё новый ученик», - подумал школьник. - Да, сэр. Меня зовут Мик. Они ворвались в комнату клуба, где Ом оказывал Ммаму первую медицинскую помощь. Ом удивленно посмотрел на них обоих. - Мик! Я действительно думал, что ты... Учитель Сакда! - воскликнул Ом. - Дай-ка посмотреть на твою голову, - мягко сказал учитель Сакда, подходя к Ммаму, сидящему у стены. Мальчик был белый как полотно и осуждающе смотрел на Мика, который уныло повесил голову. Ом наложил ему повязку, но она уже промокла в крови, которая начала капать на форму Ммама и даже на пол. - Хм, порез, вроде, не такой глубокий, но кровь не останавливается. Нужно отвезти тебя в клинику неподалеку, - решил учитель спустя пару мгновений. - Что случилось? - спросил он Ома. Тот посмотрел на Мика, потом на Ммама. - Я не уверен. Думаю, Ммам упал и повредил голову. Меня не было в комнате в этот момент, - осторожно сказал он. - Я толкнул его, - сказал Мик тихим голосом. - Это была случайность, клянусь. - И почему ты это сделал? - спросил учитель. Мик посмотрел на Ммама, который в ответ смотрел на него с мольбой в глазах. Сейчас будет легко обвинить Ммама в том, что он подставил Мика. Все доказательства у Ммама на телефоне, и он мог попросить Мода, Хенга и Лоя всё подтвердить. Вместо этого, Мик потряс головой и уставился в пол. Учитель Сакда окинул их взглядом. - Что ж, к этому мы вернемся позже. Сейчас нужно его подлатать. Ом, помоги мне довести его до машины. Ты тоже, Мик. К счастью, на автомобиле они действительно быстро доехали до клиники, и Мик беспомощно стоял в зоне ожидания, пока учитель Сакда и Ом помогали Ммаму у доктора. Ом пришел минутой позже, и они присели, чтобы подождать. В это время суток никого уже не было, кроме секретаря, которая смотрела лакорн с телефона. Ом ничего не говорил, и от этого Мик чувствовал себя ещё хуже. Он сцепил руки и уставился в пол, борясь с подступающими слезами. Мальчик мечтал, что он никогда не переводился в эту школу и не встретил сволочей, как Мод, и задир, как Ммам. «Но тогда бы я не встретил Ома», - понял он. Эта мысль повергла его в ужас. Мик чувствовал, что в любой момент может разразиться истерикой, особенно если по его вине с Ммамом случилось что-то серьёзное. Вдруг Ом руками обхватил его за плечи, а сильный подбородок опустился ему на макушку, как в тот день. Ом вновь заставил его смутиться. - Всё хорошо, Ммам выглядел не так уж и плохо. Тут бы многое потребовалось, чтобы повредить этот толстый череп, - сказал он. - Пи'Ом! Я правда не специально! Ты должен мне поверить! - дрожащим голосом проговорил Мик. Его затопило облегчение, что Ом не злится на него. - Я знаю, - тихо сказал Ом. Он отстранился и взглянул в лицо Мика. - Но зачем ты это сделал? Мик смотрел на старшеклассника, не зная, что ответить. Ом наверняка знаком с Ммамом ещё с детства, и мальчик не хотел быть тем, кто разрушит их отношения. В итоге, он не успел ничего сказать, потому что учитель Сакда и Ммам наконец-то вышли, а у последнего на голове была тугая повязка. Ом встал и немедленно подошел к ним, Мик следом. - Как он? Что сказал врач? - Рана на линии роста волос, но доктор всё же наложил 4 шва, чтобы точно зажило. За ним сегодня ночью посмотрят, чтобы убедиться, что нет сотрясения. Я уже позвонил его родителям, - учитель Сакда повернулся к Мику. - Твоим тоже нужно позвонить. Потенциально это может быть серьезным проступком. Извини, но тебя, возможно, надо будет поставить на учет. - Но это была случайность! Он не хотел! - запротестовал Ом. - То, что он хотел или не хотел — несущественно. Кто-то ранен, и кому-то придётся за это ответить, - мрачно подвел итог учитель Сакда. - Я так в тебе разочарован, Мик. Ты же перешел к нам из другой школы из-за того, что над тобой издевались. А теперь сам стал зачинщиком, - сказал он, покачав седовласой головой. - Ты правда не собираешься рассказывать, почему ранил Ммама? Мик уставился в пол, стараясь сдержать слёзы. Его мама будет подавлена, но мальчик уже решил держать ответственность за свои поступки. Он сделал это, потому что разозлился на Ммама, но это, разумеется, не оправдывает насилие. - Учитель... - слабо подал голос Ммам. Все разом повернулись к нему. Он не сказал ни слова после того, как они покинули школу. - Пожалуйста, не наказывайте Мика. Я... я знаю, что он не нарочно. Мы просто дурачились. Мик удивлённо посмотрел на Ммама. Вот уж не думал, что он станет его защищать. - Пожалуйста, учитель, Мик правда хороший мальчик. Они вместе с Ммамом выступали на Live Show, - умолял Ом. - Да. Мы... у нас была небольшая дискуссия насчет нашего выступления, и мы поддались эмоциям. Я тоже виноват, учитель, - настаивал Ммам. Учитель Сакда смотрел на серьёзные умоляющие лица Ома и Ммама и наконец повернулся к Мику, прежде чем принять решение. - Ну... ладно. Но, Мик, ты будешь докладываться мне в обеденные перерывы каждый день на протяжении месяца. Уверен, мы сможем найти для тебя требующие выполнения обязанности. И тебе теперь лучше следить за своим поведением, - сказал учитель Сакда. - Тебе повезло, что члены музыкального клуба так друг за друга заступаются. Мне приятно такое видеть. - Спасибо, учитель! Конечно! - Мик радовался, что его маму это не коснётся. Он с благодарностью посмотрел на Ммама, который в ответ ему незаметно кивнул. Учитель Сакда повернулся к Ому. - Можешь забрать прописанные лекарства? Я пока подгоню машину. Ребята вернулись в комнату ожидания, Мик присел рядом с Ммамом. - Спасибо, - тихо произнес Мик. - За что? Я свою собственную задницу спасаю, - проворчал Ммам. - Не знал, что над тобой издевались в предыдущей школе. Тебе тоже спасибо... что не выдал меня. - Это ничего. Тогда бы никто не был счастлив, особенно Ом. Как твоя голова? Мне правда жаль, что я толкнул тебя, - извинился Мик. - Чертовски раздражающе пульсирует. Было не так уж и больно, пока доктор не начал чистить её, будто я кусок мяса на разделочной доске. Никогда больше сюда не приду, даже если буду при смерти, доктор — грёбанный садист, - разворчался Ммам. Мик подавил смешок. - Прости, - ещё раз сказал он. - Да-да, я сам порядочной сволочью оказался, - Ммам вытащил телефон. - Что ты делаешь? - спросил Мик. - Избавляюсь от улик, а ты что думал? - сказал он, удаляя фотографии его и Мода, которые он снял ранее. Потом он промотал дальше и начал удалять много фотографий с Миком и Омом в МБК. - Ой, стой!.. - воскликнул Мик. - Мне, эээ, вроде как нравится вот эта с нами двумя... Ммам скептически посмотрел на него, после чего покачал головой: - Невероятно. Ладно, я тебе эту скину. Он недолго попялился на Мика. - Я видел, как Ом смотрел на тебя, когда думал, что ты в беде. И как он бросился на твою защиту, - вздохнул он. - Ты ему очень, очень нравишься. Мик посмотрел на Ома, который все еще разговаривал с медсестрой. - Мне он тоже очень нравится, - мягко сказал он. - Не важно, сколько внимания я получаю от других парней, всё равно счастливым я хочу сделать только его. Ммам кивнул. - Ну, всё равно, я за тобой слежу, - он указал двумя пальцами на свои глаза, после чего указал ими же на Мика, отчего тот рассмеялся. - Я серьёзно. Он для меня как старший брат, которого у меня никогда не было. В конце концов, пожалуй, я тоже хочу видеть его счастливым. Если разобьёшь ему сердце, будешь мечтать о том, чтобы призраки всё же явились за тобой в тот день, когда я запер тебя в туалете. Мик кивнул и сжал плечо Ммама, который в ответ ободряюще похлопал его по руке. Ом наконец вернулся с лекарствами для Ммама: - Ладно, теперь тебе нужно домой, родители заберут тебя у школы. Они подъехали на машине учителя Сакды к учебному заведению, где родители Ммама уже ждали сына. Далее было небольшое объяснение случившегося, и они выслушали всё без недовольства. - Мальчики всегда будут мальчиками, - пожал плечами его отец. На самом деле, его голос звучал гордо за сына, который не заплакал, получив четыре шва. Семья предложила Ому довезти его домой, но он отказался, сказав, что ему ещё кое-что нужно сделать. Они наблюдали, как родители Ммама нянчатся с ним. - Мик... - нерешительно сказал тот, прежде чем сесть в машину родителей. - Приходи ко мне в любое время, хорошо? Поиграем в PlayStation с парнями. Если ты, конечно, хочешь. Мик кивнул и улыбнулся в ответ: - Приду... спасибо, Ммам. - Ладно, поможешь мне прибраться в клубной комнате? - спросил Ом Мика. Мальчик кивнул, и они направились в пустую аудиторию. На полу всё ещё была кровь и перевернувшийся стол, об который ударился Ммам. Ом закончил с уборкой и повернулся к Мику. - Знаешь, в какой-то момент я действительно подумал, что ты сбежал из-за того, что ранил Ммама. Я тогда сильно на тебя разозлился, но когда ты вернулся с учителем Сакдой, я понял, как сильно был не прав, сомневаясь в тебе. Извини, - сказал он. - Сможешь простить меня? - Нечего прощать, пи'Ом. Всё это — моя вина. Если бы я не начал драку... - Мик вздрогнул, вспомнив звук, с которым Ммам ударился об стол. - Эй, ты в порядке? - спросил Ом. - Я не знаю, смогу ли забыть об этом, пи'Ом, - сказал он дрожащим голосом. - Я не думал, что вообще могу кому-нибудь навредить, но в тот момент... - Посмотри на меня, - Ом подошел и взял его руки в свои. Мик послушно поднял глаза на Ома. Старшеклассник улыбнулся и успокаивающе поцеловал того в лоб, заставив Мика тихонько хихикнуть. - Ты не хочешь забывать, потому что именно это делает нас такими, какие мы есть. Просто извлеки из произошедшего урок и живи дальше. Ты не святой, Мик. Как и никто из нас. Видит Бог, я точно не такой, - коротко хохотнул он. - Всякое случается. Кстати... Его лицо посерьёзнело. - Перед всем этим я столкнулся с Безумцем Модом. Ну, знаешь, тот жутковатый тип из 12-ого класса, который постоянно около тебя вьётся? Он искал тебя и Ммама и точно чувствовал себя в чём-то виноватым. Я немного на него надавил, но он лишь продолжал говорить, что ему нужно извиниться перед тобой, говорил, что его подставил круглолицый восьмиклассник... - тут он приостановился, сосредоточенно взглянув на Мика. - Так это... Ммам запер тебя тогда в туалете? - на пробу предположил Ом, как будто уже знал ответ, но всё равно не желал его услышать. Мик обдумывал всё это недолго. - Давай скажем так, этот человек больше не будет нас доставать. Я правда не могу рассказать больше, пи'Ом. Ом кивнул, и Мик замолчал, хотя они до сих пор держались за руки. У Мика не было ни малейшего желания его отпускать, как, судя по всему, и у Ома, и это было приятно. Заканчивался этот странный и тяжелый день, но сейчас он чувствовал Ома лучше, чем никогда раньше, и хотел, чтобы старшеклассник это знал. - Пи'Ом... Я не знаю, как тебя отблагодарить. За то, что защищал меня и всегда в меня верил, - сказал Мик. - Я пришёл в эту школу абсолютно никем и чувствовал себя таким потерянным, но... ты дал мне цель в жизни. - И какую же? - спросил Ом озадаченно, но улыбнулся. - Сделать тебя счастливым, - сказал Мик и встал на цыпочки, чтобы поцеловать Ома в губы. Ом, удивившись, затем сразу обнял Мика и, склонившись над мальчиком, страстно его поцеловал. Мик почувствовал язык Ома, просяще пробегающийся по его губам, и разомкнул их, чтобы впустить его. Их языки танцевали вместе, Ом игриво и Мик украдкой, с каждой секундой всё требовательней. Мик очутился на небесах. Теперь он понимал, почему всех так волнуют поцелуи. Это было за пределами того, что он мог представить. Вкус Ома у него на языке, приятная тяжесть тела старшего парня на нём... Прошло много времени, прежде чем Ом разорвал поцелуй и глубоко вздохнул. - Бля, - мягко выдохнул он. - В чём дело? - спросил Мик с ноткой беспокойства. Он опять собирается извиниться, как и за первый поцелуй? - Ничего, просто... из-за тебя я хочу... бля! - он застенчиво взъерошил свои коротко стриженные волосы ладонью, вторую, впрочем, оставив на талии Мика. Мик приподнял бровь. - Ты хочешь со мной... - Нет! То есть, да... то есть, нет! Стоп! Блин! - Ом закрыл лицо руками и потряс головой. Мик хихикнул и отнял руку Ома от его щеки. Ом действительно покраснел! Это было так мило, что он, ничего не говоря, просто притянул лицо парня к своему, пока кончики их носов чуть не соприкоснулись. - Ну, в один прекрасный день, ведь так? - шепнул Мик и вновь поцеловал Ома, забрав инициативу, теперь зная, как делать это правильно. Он подумал, что вместе с Омом ему всё по плечу и ничто не могло сделать его счастливее. «Так куда я засунул те презервативы, что подарила мне мама?» Конец? Комментарий автора (не переводчика!): Спасибо за то, что прочитали последнюю часть про Ома и Мика. Я правда не собирался так затягивать и превращать это в мыльную оперу, но я типа сам себя в это втянул, хе-хе, так что в этом больше некого винить. Надеюсь, что вам понравилось, этот фанф относится к Ому и Мику из новеллы, теперь же у них есть своя «история любви» во втором сезоне. Вскоре будет экстра — а может даже две — о дне рождении Мика. Не пропустите!
82 Нравится 41 Отзывы 23 В сборник