A Place To Rest My Head

Перевод
NC-17
Завершён
252
переводчик
Arty_St бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 18 423 слова, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 77 Отзывы 67 В сборник

Part Nineteen

Настройки
— Ты должен поехать, — сглатывая от страха, говорит Курт, думая, что для Блейна это может быть великолепной возможностью. Курт хотел бы, чтобы тот остался с его семьёй, конечно хотел бы, но Блейн должен быть рядом со своей семьёй, а если он будет проходить онлайн-курсы, то это можно делать где угодно. Это разобьёт его сердце даже больше, но, может быть, это значит, что им с Блейном не суждено быть вместе. — Курт… — Блейн делает глубокий вдох и берёт его за руку, но Курт пытается вывернуться, потому что знает, что его руки холодные и потные, а Блейну этого знать не стоит, но тот притягивает его к себе сильнее, пока не переплетает их пальцы у себя на колене. — Он приедет сюда на следующей неделе, чтобы поговорить с родителями, насколько я понимаю, и он сказал, что если… если они не заберут меня обратно, то я могу поехать с ним в Лос-Анджелес. Мне восемнадцать. Я сам могу выбирать. Он не заставляет меня переезжать, и я думаю, что как только он увидит, что я тут счастлив, то не станет… пытаться уговорить меня переехать, — он водит пальцем по тыльной стороне ладони Курта умиротворяющим, повторяющимся движением, немного успокаивая Курта. — Но… — он набирает побольше воздуха и старается, чтобы его голос не надломился. — Почему ты не захочешь ехать в Лос-Анджелес? Ради чего тебе оставаться в Огайо? — он знает, что, наверное, жалко выглядит со стороны, но Блейн всё так же улыбается, когда Курт осмеливается снова поднять на него взгляд. — Даже не знаю, Курт. В Огайо есть одна довольно-таки большая причина, которой нет в Лос-Анджелесе. А потом он наклоняется вперёд и нежно целует Курта, а тот инстинктивно кладёт руку тому на щеку, отвечая на поцелуй, а потом отстраняется. — Не оставайся из-за меня, — шепчет он, но Блейн качает головой. — Это не так. Это не только из-за тебя, хотя благодаря тебе идея остаться и кажется более заманчивой. Но я знаю, что ты мне сейчас не поверишь. Так что давай так: на следующей неделе мы поговорим с Купом, и если я всё ещё буду хотеть остаться тут, а он будет меня полностью поддерживать, то я останусь. Ты мне очень дорог, Курт, и ты… ты вернул мне мою жизнь, в прямом смысле слова. Я не убегу просто потому, что могу жить где-то, где теплее и больше пальм, — он улыбается, и Курт в порыве авантюризма снова подаётся ему на встречу для поцелуя. В этот раз всё не заканчивается так же невинно, они сталкиваются зубами и языками, а Курт сжимает Блейна за плечи, пока они не слышат несравнимый ни с чем щелчок камеры и, тяжело дыша, отстраняются друг от друга. — Чуваки, если вы будете этим заниматься там, где любой может вас увидеть, то я имею право вас снимать, — от уха до уха с сумасшедшей улыбкой говорит Финн, а Курт смеряет его ненавидящим взглядом и срывается с дивана, гоняясь за сводным братом по всему дому, пытаясь отобрать телефон из его слишком длинных рук. Он полагает, что это хорошо, что Блейн смеётся и не выглядит напуганным, но часть его всё ещё задаётся вопросом — захочет ли Блейн жить с ним, после встречи с Купером. Всё, что ему остаётся — это ждать.
252 Нравится 77 Отзывы 67 В сборник