***
Мы не захотели жить в роскошном особняке Прескоттов. Мы продали его после смерти Шона. Никто не любил в Аркадии эту фамилию. Несмотря на то, что Джим её не носит, все знают чей он сын. Первое время было тяжело жить бок о бок с этими слухами. Но после того, как мы заложили особняк и переехали в небольшой скромный домик, городские посмотрели на нас с уважением. Что могу сказать о Джимми? Сейчас ему восемнадцать. Аркадия Бэй изменилась — здесь процветает отличный бизнес, связанный с добычей морепродуктов. Да, и в Блэквелл подтягиваются учиться многие подростки. Джиму здесь нравится. Он видел весь мир. Но говорит, что места лучше Аркадии не существует. И я с ним согласна. Но однажды произошло то, что внесло раскол в нашу мирную жизнь. Джим — характером пошёл в меня. Но внешне похож на Нейтана. Иногда он бывает сильно вспыльчив. Честно говоря, и я и Нейтан были ужасно заводными. Тем не менее, никаких проблем в общении со сверстниками он не испытывал. Более того, Джим стал лидером в Блэквеле. Нет, он не держал академию в манере Прескотта. Джим просто хороший парень, от которого все без ума. Или не все.***
Обычный осенний вечер. Солнце отбрасывает красные тени на кухню. Я готовлю ужин. Играет радио. «Дом восходящего солнца». Старая композиция. Жду Джимми с футбольной тренировки. Он неожиданно врывается, чуть ли не ломая дверь. — Мам, мам, — он плачет, прикрывая левую часть лица рукой. — Я не знаю, как такое случилось. Сохраняю спокойствие. Обхватываю плечи Джима руками, усаживаю его на диван. Словно маленького. — Расскажи, — спокойствие не покидает меня. — Они напали на неё, на Джи-Джи. Эти хмыри, про которых я рассказывал тебе. Конечно, я бы убил их с одного удара. Но… Джим никогда не плакал. В нём была та самая редкая сила, которой так не хватает современным мужчинам. А Джи-Джи, в которую он так по уши влюблён — настоящая потаскуха. Но я смирилась с этим. Пусть его ошибки будут только его ошибками. Но что же такое могло произойти, вызвав у него истерику? — Я поднял руку и… я не знаю, как так получилось. Внутри меня всё сжалось. Поднял руку. — Время, оно будто… Всё кругом поплыло. Ты же знаешь, я ничего не принимаю. Но всё поплыло, даже после алкоголя так сильно не расплывается. — Что было дальше? — сухо спрашиваю. — Дальше. Всё стало будто бы наоборот. Время…оно… Оно стало наоборот. Парковка возле Блеквелла оказалась пустой. Там не было этих ребят: одна Джи-Джи. И я быстро подошёл к ней, увёл её от греха подальше. Меня словно ударили. Подняла руку вверх — ничего. Джим, не замечая этого, продолжал рыдать. — Что у тебя с лицом? Покажи! Он отпрянул, не дав мне посмотреть. Направляюсь за льдом к холодильнику. Возвратившись с пакетом, замечаю, что из носа сына хлещет кровь. — Ты дрался? Он мотает головой. — Кровь откуда? — Я не знаю. У меня всё плыло перед глазами. А потом кровь. — Сделай это ещё раз! — потребовала я, сама того не понимая. — Что? — Подними руку! — кричу я на него. — Я не буду этого делать. — Отрезает он спокойно, после долгой паузы, держа в руках пакет со льдом. Встаю с места. Долго хожу по комнате. Выключаю радио. Наблюдаю сквозь открытую дверь в сад, как заходит солнце. — Джимми, — строго говорю я, словно, он провинился передо мной, как в далёком детстве, — больше никогда не делай этого, слышишь! Это очень плохо кончится для тебя. Секунда. Я держу его за футболку. Кричу ему прямо в лицо. — Даже, если ты будешь умирать, не делай, не делай этого. Никогда не перематывай время! Всегда думай о последствиях. Слышишь! — Мам, я понял тебя. — Сказал он спокойно, уставившись в пол. Я не знаю, применит ли он мою способность ещё когда-нибудь. Может быть, она спасёт Джима в прекрасный день от смерти. Теперь — это его жизнь, его способность, его правила. Но я хотя бы предупредила Джимми. Надеюсь, она пропадёт прежде, чем он сможет натворить каких-то дел. В любом случае: я никогда не узнаю об этом.