Часть 1
24 августа 2012 г., 01:03
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
Все это неправильно, совсем неправильно. Но почему я не могу просто находится с ним рядом? Отчего бравое сердце леди Сиф бьется все быстрее и быстрее, когда его хозяйка замечает на себе взгляд холодных зеленых глаз?
Я была воспитана не так: не сдаваться в бою, не брать пленных, не щадить противников, но сейчас все эти умения не приносят мне пользы. Все это слишком странно, будто это вовсе не я. Конечно, я люблю Тора как брата, но это совсем другое нежели эти странные чувства, которые я испытываю к его брату. Нельзя позволять себе проявлять перед ним слабость. Он не поймет, а лишь рассмеется в лицо. Глупо, слишком глупо. Нельзя любить его. Любить? Люблю ли я этого непостоянного и самодовольного бога? Сама не знаю, но почему-то рядом с ним я не понимаю, что делаю. Ненавидеть проще, чем любить. Но сердце все равно болит, словно в него всадили тысячу мечей.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
Я не такая как он. Локи гордец и лицемер, тот, кому нельзя доверять. А доверить свое сердце тем более. Но почему я понимаю это только сейчас? Маска спокойствия, маска задумчивости, нет, все не то. Он все равно поймет, что я вру. Это всего лишь вопрос времени. Поэтому стоит притворяться или вовсе не видеть его. Вроде бы это просто, но почему-то без него мне как-то одиноко. Я пытаюсь тебя ненавидеть, во имя великого Всеотца, я хочу тебя ненавидеть, но не могу. Ты омерзителен и противен, я не хочу тебя любить. Горько, слишком горько. Властолюбец, шут, проказник, искусный лжец – все ты. Нельзя, нельзя думать о тебе. Пытаясь занять себя тренировками, я выбрасываю твой образ из своей головы. Но, похоже, это бессмысленно, невозможно…
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
Сейчас ты рад как никогда, избавился от своей семьи. Козни - это любимая проказа Локи. В твоих глазах я вижу ненависть. Даже сейчас, когда ты новый король Асгарда, ты ненавидишь меня. Для тебя я лишь помеха, то, что мешает твоим коварным планам. Бог обмана упивается и наслаждается властью и славой, каждый стремится подчиниться новому правителю. Только не я, нет, никогда и ни за что. Это всего лишь докажет мою слабость. Я не слабая, не преклоню перед тобой колени. Как же мне не хватает Тора. Локи думает, что мое сердце отдано громовержцу. Снова заблуждение. Хотя наша дружба столь близка.
Этот взгляд зеленых глаз подобен яду, который медленно отравляет тело. Я знаю, что ты завидуешь брату, пытаешься привлечь внимание отца. Но почему же ты не понимаешь, что ты любим ими? Как жаль, что я не могу ненавидеть тебя, ведь от любви до ненависти один шаг.
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.